{
 "id": "person/bawaran-bint-kisra",
 "class": "person",
 "slug": "bawaran-bint-kisra",
 "label": {
  "ar": "بوران بنت كسرى"
 },
 "summary": {
  "ar": "ابنة كسرى، طلب منها رستم والفيرزان أن تكتب لهما أسماء نساء كسرى وسراريه وآل كسرى، ففعلت {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.3 p.477}. وعند البلاذري: ملكت بعد هلاك شيرويه إلى أن يبلغ يزدجرد بن شهريار فبعثت إلى المسلمين مهران بن مهربنداذ الهمذاني في اثني عشر ألفاً {cite: futuh-buldan-maarif-1407 ص 354}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [
  "person/buran-bint-kisra"
 ],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "female",
  "sources": [
   "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5) from Apple Vision OCR of Tabari, batch 1",
   "sources": [
    "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5); cites juz'/page of the scan"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بوران ابنة كسرى. يروي الطبري أن رستم والفيرزان طلبا منها أن تكتب لهما أسماء نساء كسرى وسراريه وآل كسرى، ففعلت. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl}\n\nوعند البلاذري أنها ملكت بعد هلاك شيرويه إلى أن يبلغ يزدجرد بن شهريار، فبعثت إلى المسلمين مهران بن مهربنداذ الهمذاني في اثني عشر ألفاً. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.354}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/bawaran-bint-kisra",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Buran, daughter of Kisra. Al-Tabari relates that Rustam and al-Fayruzan asked her to write for them the names of Kisra's women, his concubines and the family of Kisra, and she did so. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl}\n\nIn al-Baladhuri, she ruled after the death of Shiruyeh until Yazdgerd ibn Shahriyar came of age, and she sent to the Muslims Mihran ibn Mihrbandadh al-Hamadhani with twelve thousand men. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.354}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/bawaran-bint-kisra",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بوران، کسریٰ کی بیٹی۔ طبری روایت کرتے ہیں کہ رستم اور فیرزان نے ان سے مطالبہ کیا کہ وہ انہیں کسریٰ کی بیویوں، لونڈیوں اور آلِ کسریٰ کے نام لکھ کر دیں، تو انہوں نے ایسا ہی کیا {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl}.\n\nبلاذری کے نزدیک شیرویہ کی ہلاکت کے بعد وہ حکمران رہیں، یہاں تک کہ یزدجرد بن شہریار بالغ ہو گئے۔ پھر انہوں نے مسلمانوں کی طرف مہران بن مہربنداذ ہمدانی کو بارہ ہزار کے لشکر کے ساتھ بھیجا {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.354}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/bawaran-bint-kisra",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}