{ "id": "person/benazir-bhutto", "class": "person", "slug": "benazir-bhutto", "label": { "ar": "بينظير بوتو", "en": "Benazir Bhutto", "ur": "بے نظیر بھٹو" }, "summary": { "ar": "سياسية وكاتبة باكستانية (1953–2007)، أول امرأة تُنتخب لرئاسة حكومة بلد ذي أغلبية مسلمة؛ ورثت قيادة حزب الشعب الباكستاني عن أبيها ذو الفقار علي بوتو، ورأست حكومة باكستان مرتين (1988–1990 و1993–1996)، وقضت سنوات بين السجن والمنفى وملاحقات قضايا الفساد، ثم عادت من منفاها سنة 2007 فاغتيلت في تجمع انتخابي في راولبندي في 27 ديسمبر 2007.", "en": "Pakistani politician and writer (1953–2007), the first woman elected to head the government of a Muslim-majority country. She inherited the leadership of the Pakistan People's Party from her father Zulfikar Ali Bhutto and served two terms as Prime Minister of Pakistan (1988–1990 and 1993–1996), enduring prison, exile and corruption proceedings, before returning from exile in 2007 and being assassinated at an election rally in Rawalpindi on 27 December 2007.", "ur": "پاکستانی سیاست دان و مصنفہ (1953ء–2007ء)، کسی مسلم اکثریتی ملک کی حکومت کی سربراہی کے لیے منتخب ہونے والی پہلی خاتون۔ اپنے والد ذوالفقار علی بھٹو سے پاکستان پیپلز پارٹی کی قیادت ورثے میں پائی، دو مرتبہ وزیرِ اعظم پاکستان رہیں (1988ء–1990ء اور 1993ء–1996ء)، قید، جلاوطنی اور بدعنوانی کے مقدمات کا سامنا کیا، پھر 2007ء میں وطن لوٹیں اور 27 دسمبر 2007ء کو راولپنڈی میں ایک انتخابی جلسے میں قتل کر دی گئیں۔" }, "stub": false, "wings": [ "people" ], "regions": [], "periods": [], "tags": [], "aliases": [], "themes": [], "span": { "earliest": 1953.4685174918034, "latest": 2007.9884597219339 }, "display": { "start": { "edtf": "1953-06-21", "hijri": "1372", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Born on 21 June 1953 at Pinto's Nursing Home in Karachi (English article and Wikidata agree). Karachi has no place entity in the museum yet, so no born_in relation is written. The Hijri year (1372) is derived by tabular conversion.", "sources": [ "source/wikipedia-benazir-bhutto-en", "source/wikidata-benazir-bhutto" ] }, "end": { "edtf": "2007-12-27", "hijri": "1428", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Assassinated on 27 December 2007 after an election rally at Liaquat Bagh, Rawalpindi; buried the following day beside her father in the family mausoleum at Garhi Khuda Bakhsh. Neither Rawalpindi nor Garhi Khuda Bakhsh has a place entity in the museum yet, so no died_in or buried_in relation is written. The Hijri year (1428) is derived by tabular conversion.", "sources": [ "source/wikipedia-benazir-bhutto-en", "source/wikidata-benazir-bhutto" ] } }, "data": { "names": [ { "value": "Benazir Bhutto", "kind": "full" }, { "value": "بينظير بوتو", "kind": "full" }, { "value": "بے نظیر بھٹو", "kind": "full" } ], "gender": "female", "roles": [ "politician", "writer" ], "born": { "edtf": "1953-06-21", "hijri": "1372", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Born on 21 June 1953 at Pinto's Nursing Home in Karachi (English article and Wikidata agree). Karachi has no place entity in the museum yet, so no born_in relation is written. The Hijri year (1372) is derived by tabular conversion.", "sources": [ "source/wikipedia-benazir-bhutto-en", "source/wikidata-benazir-bhutto" ] }, "died": { "edtf": "2007-12-27", "hijri": "1428", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Assassinated on 27 December 2007 after an election rally at Liaquat Bagh, Rawalpindi; buried the following day beside her father in the family mausoleum at Garhi Khuda Bakhsh. Neither Rawalpindi nor Garhi Khuda Bakhsh has a place entity in the museum yet, so no died_in or buried_in relation is written. The Hijri year (1428) is derived by tabular conversion.", "sources": [ "source/wikipedia-benazir-bhutto-en", "source/wikidata-benazir-bhutto" ] }, "faith": [ { "value": "unknown", "basis": "unknown", "note": "No two independent sources name a school for Bhutto herself, and the fullest source contradicts itself. The English article describes her family as Sunni Muslims of Sindhi and Kurdish origin and says her mother Nusrat was born into a Shia family and converted to Sunnism on marriage — statements about her parents, which never count. The same article records that she, like her father, professed an adherence to Sufism, and its legacy section says Islamist opponents opposed her 'because she was a Shia Muslim'. One article pointing three ways is not two attestations; Britannica names no sect, and Wikidata (Q34413) gives Islam generically. Where there is doubt the value stays unclassified, so the segment is unknown with exactly this stated.", "sources": [ "source/wikipedia-benazir-bhutto-en", "source/britannica-benazir-bhutto", "source/wikidata-benazir-bhutto" ] } ], "external_ids": { "wikidata": "Q34413" }, "sources": [ "source/wikipedia-benazir-bhutto-en", "source/wikipedia-benazir-bhutto-ar", "source/wikipedia-benazir-bhutto-ur", "source/britannica-benazir-bhutto", "source/wikidata-benazir-bhutto" ], "provenance": { "layer": "own-research", "source": "English Wikipedia 'Benazir Bhutto' (revision 1380696680), Arabic Wikipedia «بينظير بوتو» (revision 76509706), Urdu Wikipedia «بینظیر بھٹو» (revision 10017655), Wikidata Q34413 (confirmed via the Wikidata API: human, born 21 June 1953 at Karachi, died 27 December 2007 at Rawalpindi, religion Islam generically) and Encyclopaedia Britannica's entry 'Benazir Bhutto' (first published 20 July 1998, last updated 23 October 2026), checked 25 October 2026. No earlier record for her existed in data/person/ under any spelling; this is a new build, not an enrichment.", "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)", "run": "century-additions-8" }, "status": { "review": "published", "completeness": 3, "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)" } }, "prose": { "ar": { "sections": [ { "heading": "موجز", "markdown": "بينظير بوتو (21 يونيو 1953 – 27 ديسمبر 2007) سياسية باكستانية تولّت رئاسة حكومة باكستان مرتين، في 1988–1990 و1993–1996، وكانت أول امرأة تُنتخب لرئاسة حكومة بلد ذي أغلبية مسلمة. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en} {cite:britannica-benazir-bhutto}\n\nترأست حزب الشعب الباكستاني، الحزب الذي أسسه أبوها ذو الفقار علي بوتو، منذ سنة 1982 حتى وفاتها. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nمرّت مسيرتها بسقوط حكومة أبيها وإعدامه، وبسنوات من السجن والمنفى، وبحكومتين أقالهما رئيسا الجمهورية بتهم الفساد وانهيار الأمن، وبحرب قضائية طويلة في محاكم باكستان وسويسرا وبريطانيا. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nعادت من منفاها في أكتوبر 2007 بموجب عفو عام، واغتيلت في تجمع انتخابي في راولبندي في 27 ديسمبر 2007؛ وما زال الآمر بقتلها متنازعًا عليه، وتُعرض الاتهامات المتنافسة في موضعها كما توردها المصادر. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "النشأة والتعليم", "markdown": "وُلدت بينظير بوتو في 21 يونيو 1953 في دار بينتو للتمريض في كراتشي، وكانت أكبر أبناء ذو الفقار علي بوتو وزوجته نصرت إصفهاني. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nتصف المقالة الإنجليزية أسرة بوتو بأنهم مسلمون سُنّة من أصول سندية وكردية، وتذكر أن والدتها وُلدت في أسرة شيعية في أصفهان واعتنقت السنة عند زواجها؛ وهذا خلفية أسرية تُسجَّل هنا كما توردها المقالة. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nتلقّت تعليمها في مدارس كراتشي وموري — وتضيف المقالة الأردية دراستها الأولى في مدرسة برزنتيشن كونفنت في راولبندي — ثم درست الحكومة المقارنة في كلية رادكليف بجامعة هارفارد وتخرجت بامتياز سنة 1973. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en} {cite:wikipedia-benazir-bhutto-ur}\n\nوفي قاعة ليدي مارغريت بجامعة أكسفورد درست الفلسفة والسياسة والاقتصاد، ثم درست القانون الدولي والدبلوماسية، وصارت سنة 1977 أول امرأة آسيوية تُنتخب رئيسة لاتحاد أكسفورد. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nعادت إلى باكستان في يونيو 1977، قبيل سقوط حكومة أبيها في انقلاب الجنرال ضياء الحق العسكري بوقت قصير. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en} {cite:britannica-benazir-bhutto}" }, { "heading": "السجن والمنفى وطريق السلطة", "markdown": "بعد إعدام ذو الفقار علي بوتو في أبريل 1979، قادت بينظير ووالدتها حركة استعادة الديمقراطية ضد نظام ضياء الحق. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nقضت معظم السنوات التالية في السجن أو تحت الإقامة الجبرية، ومنها ثمانية عشر شهرًا في الحبس الانفرادي في سكّر، قبل أن يُسمح لها بمغادرة البلاد للعلاج في يناير 1984 فاستقرت في لندن وقادت حزب الشعب من المنفى. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nعادت إلى باكستان في 10 أبريل 1986 فاستُقبلت استقبالًا حاشدًا في لاهور، وفي ديسمبر 1987 تزوجت آصف علي زرداري في كراتشي في حفل تسمّيه المقالة «زفاف الشعب». {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "رئاسة الحكومة الأولى 1988–1990", "markdown": "تُوفي ضياء الحق في تحطم طائرة في أغسطس 1988، وفاز حزب الشعب بأكبر عدد من المقاعد في انتخابات نوفمبر، فأدّت بينظير بوتو اليمين رئيسة للوزراء في 2 ديسمبر 1988، وكانت في الخامسة والثلاثين أصغر رئيس حكومة منتخب في العالم الإسلامي. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nتُؤرّخ بريتانيكا تولّيها رئاسة الوزراء في 1 ديسمبر 1988، أي قبل يوم من تاريخ أداء اليمين الذي تذكره المقالة الإنجليزية؛ ويُسجَّل هذا الفرق ولا يُحسم. {cite:britannica-benazir-bhutto}\n\nواجهت حكومتها الأولى عراقيل من المؤسسة العسكرية والاستخباراتية — تسمّي المقالة الرئيس غلام إسحاق خان وقائد الجيش ميرزا أسلم بيغ ومدير الاستخبارات حميد غل — ومنها محاولة «عملية ابن آوى في منتصف الليل» لشراء أصوات نواب حزب الشعب ضدها. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nوفي أغسطس 1990 أقال الرئيس خان حكومتها متهمًا إياها بالفساد والعجز عن حفظ الأمن، وخسر حزب الشعب الانتخابات التالية؛ وقادت بينظير المعارضة في مواجهة نواز شريف من 1990 إلى 1993. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "رئاسة الحكومة الثانية 1993–1996", "markdown": "بعد انتخابات 1993 عادت إلى السلطة على رأس ائتلاف؛ تؤرّخ المقالة الإنجليزية أداءها اليمين في 19 أكتوبر 1993، بينما تؤرّخ المقالة العربية انتخابها في الجمعية الوطنية في 20 أكتوبر، بأغلبية 121 صوتًا مقابل 72. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en} {cite:wikipedia-benazir-bhutto-ar}\n\nتابعت حكومتها الثانية خصخصة الاقتصاد ومجموعة إجراءات لصالح المرأة تذكرها المقالة: التوقيع على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وبنكًا للنساء، ومراكز شرطة نسائية، وأول قاضيات في المحاكم العليا. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nوفي سنة 1996 صارت حكومتها واحدة من ثلاث حكومات فقط اعترفت بنظام طالبان في أفغانستان، وهو قرار يعدّه نقّاد المقالة من إخفاقات سياستها الخارجية. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nوفي سبتمبر 1996 قُتل أخوها مرتضى في إطلاق نار مع الشرطة في كراتشي؛ واتهمت بينظير مؤامرة تصل إلى دائرة الرئيس فاروق لغاري، وبقي تحقيق سكوتلاند يارد الذي طلبته دون حل، وما زال القتل دون حل حتى اليوم. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nوفي 5 نوفمبر 1996 أقال لغاري حكومتها على خلفية تهم الفساد المعروضة في المقطع التالي. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "المنفى وقضايا الفساد", "markdown": "غادرت بينظير باكستان في 1998–1999 وقضت السنوات التالية متنقلة بين دبي ولندن، تُدافع عن نفسها في ملاحقات داخل البلاد وخارجها؛ وكانت النتائج، كما توردها المصادر، متباينة لا حكمًا واحدًا. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nففي أبريل 1999 أدانتها محكمة الاحتساب بمحكمة لاهور العليا غيابيًا بالسجن خمس سنوات وغرامة 8.6 مليون دولار وإقصائها من المناصب العامة؛ وبعد سنتين أُمر بإعادة المحاكمة بعد أن ثبت تعرّض القضاة لضغط سياسي غير مشروع. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nوفي سويسرا، قاد تحقيق القاضي دانيال ديفو في عمولات شركتي التفتيش SGS وCotecna محكمةً في جنيف إلى أن تأمرها بتسليم 11.9 مليون دولار للدولة الباكستانية وقضاء 180 يومًا في السجن؛ فطعنت على الحكم وحصلت على إعادة محاكمة أبطلته. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nوقدّر تحقيق أجراه جون بيرنز لصحيفة نيويورك تايمز ما جناه الزوجان بحلول سنة 1996 بنحو 1.5 مليار دولار، بينما لاحظ مكتب المحاسبة الباكستاني أن أصول الأسرة المصرَّح بها لم تتجاوز 1.2 مليون دولار؛ وظلّت بينظير وزوجها يؤكدان طوال الوقت أن التهم سياسية محضة. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nوفي سنة 2006 اتهم المكتب الوطني للمحاسبة الزوجين بامتلاك أصول بقيمة 1.5 مليار دولار جُمعت بطرق فاسدة، وبناء على طلب باكستان أصدرت الإنتربول نشرات بشأنهما — لا مذكرات اعتقال، كما يصرّح النص. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nوتسجّل المقالة العربية نتيجة سابقة لصالحها: براءتها سنة 1994 في قضايا المحاكم الخاصة المتعلقة بإساءة استخدام السلطة. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-ar}\n\nوفي أكتوبر 2007 أصدر الرئيس برويز مشرف مرسوم المصالحة الوطنية، وهو عفو تمّ بوساطة أمريكية وبريطانية، فمهّد طريق عودتها. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "العودة والاغتيال", "markdown": "عادت بينظير إلى كراتشي في 18 أكتوبر 2007؛ وضرب انفجاران موكبها في ذلك اليوم فقُتل 149 شخصًا وجُرح 402 بحسب المقالة الإنجليزية — وتذكر المقالة العربية أكثر من 125 قتيلًا — ونجت هي دون أذى. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en} {cite:wikipedia-benazir-bhutto-ar}\n\nوفي 27 ديسمبر 2007، وهي تغادر تجمعًا انتخابيًا في حديقة لياقت في راولبندي، وقفت من فتحة النجاة في سيارتها المصفحة تلوّح للحشود. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nأطلق رجل يقف على بعد مترين إلى ثلاثة أمتار من السيارة ثلاث رصاصات نحوها ثم فجّر سترة انتحارية مليئة بكريات معدنية؛ فأصيبت بينظير إصابة قاتلة — وتختلف الروايات أكانت قد أصيبت بالرصاص أم بالشظايا — وقُتل معها اثنان وعشرون شخصًا آخرون. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nوصلت إلى مستشفى راولبندي العام ميتة سريريًا، ولم يُجرَ لها تشريح، ودُفنت في اليوم التالي بجوار أبيها في ضريح الأسرة في غارهي خدا بخش قرب لاركانا. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nونُسبت المسؤولية إلى جهات متعددة، ويسجّلها المتحف دون أن يتبنّى أيًّا منها. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nقالت السلطات الباكستانية إن الهجوم دبّره بيت الله محسود، زعيم طالبان الباكستانية، وأيّدت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية أن ذلك مرجّح؛ ونفى محسود الاتهام. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nوأعلن قائد القاعدة مصطفى أبو اليزيد مسؤولية التنظيم عن الاغتيال. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nواتهم حزب الشعب الحكومة بالتستر، وقال عدد من رموزه إن بينظير قُتلت برصاص قنّاص مرتبط بأجهزة الاستخبارات. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nأما لجنة الأمم المتحدة الثلاثية التي شكّلها الأمين العام بان كي مون سنة 2009 — هيرالدو مونيوز وبيتر فيتزجيرالد ومارزوكي داروسمان — فلم يكن من مهمتها تسمية الجاني؛ وقد عبّر مونيوز لاحقًا عن رأيه أن الاغتيال نفّذته على الأرجح طالبان الباكستانية، ربما بدعم محسود وبمساعدة محتملة من عناصر مارقة في أجهزة الاستخبارات، وأن تحقيق الشرطة الأصلي عُبث به عمدًا. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nوأصدر التحقيق الرسمي الباكستاني تقريره النهائي في فبراير 2012 فحمّل 27 جماعة مسلحة مختلفة المسؤولية، وكانت محكمة في راولبندي قد استدعت مشرف في فبراير 2011 لعدم تصرّفه إزاء تهديدات معروفة ولعدم توفيره حماية كافية لبينظير. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nوقالت التقارير الأولى وحزبها إنها أُصيبت برصاص في الرقبة والصدر والرأس، بينما كانت الرواية الرسمية للحكومة، كما تسجّلها المقالة العربية، أنها ماتت عندما ارتطم رأسها بذراع فتحة سقف السيارة المصفحة من قوة الانفجار. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-ar}" }, { "heading": "المواقف والنقد", "markdown": "المواقف والأحكام في هذا المقطع هي أحكام المصادر المستشهد بها، منقولة بصفتها أحكامها، وليست حكم المتحف.\n\nاتهمها نقّاد تذكرهم المقالة بقلة الخبرة السياسية وبالفساد، وعارضتها قوى إسلامية ومحافظة بسبب أجندتها العلمانية التحديثية؛ وتسجّل المقالة نفسها أنها كانت ذات شعبية داخلية في مطلع مسيرتها. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nوتُنتقد في المصادر سياساتها في التحرير الاقتصادي والخصخصة، وسجل حقوق الإنسان في حكومتيها، وسياسة التوريث في حزب الشعب — الذي انتقلت قيادته بعد موتها إلى زوجها ثم ابنها — كما يُحتفى فيها برمزيتها الديمقراطية. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "المؤلفات", "markdown": "ظهرت سيرتها الذاتية في بريطانيا بعنوان «ابنة الشرق» وفي الولايات المتحدة بعنوان «ابنة القدر»، ونُشر كتابها «المصالحة: الإسلام والديمقراطية والغرب» بعد وفاتها سنة 2008، وقد شاركها تأليفه مارك سيغل. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nوتسجّل المقالة العربية أنها تبرعت سنة 1995 بمبلغ 300,000 دولار لمركز الدراسات الإسلامية في كلية الحقوق بجامعة هارفارد. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-ar}" }, { "heading": "الإيمان والانتماء", "markdown": "لا تُعطي المصادر بينظير بوتو مدرسة، ولا يُسند إليها المتحف مدرسة. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nتصف المقالة الإنجليزية أسرتها بأنهم سُنّة، وتذكر اعتناق والدتها السنة قادمة من أسرة شيعية عند زواجها، وتقول إن بينظير، كأبيها، أظهرت تمسّكًا بالتصوف، وتقول في مقطع آخر إن خصومها الإسلاميين عارضوها «لأنها مسلمة شيعية»؛ ولا تذكر بريتانيكا أي مذهب، وتذكر ويكيداتا الإسلام عمومًا. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en} {cite:britannica-benazir-bhutto} {cite:wikidata-benazir-bhutto}\n\nولأن هذه مقالة واحدة تشير إلى اتجاهات متعددة — انتماء أسرة، وتمسّك معلن بالتصوف، ووصف على لسان الخصوم — لا شهادتين مستقلتين على مدرسة، فإن إيمانها مسجَّل في البيانات «غير معروف»، وكلام المقالة نفسه منقول هنا كما هو. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "الحياة الشخصية", "markdown": "تزوجت بينظير آصف علي زرداري في كراتشي في ديسمبر 1987، في زواج مرتّب تسمّيه المقالة «زفاف الشعب». {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nرزقا بثلاثة أبناء: بيلاوال المولود سنة 1988، وبختاور المولودة سنة 1990، وتنبّه المقالة إلى أنها بذلك صارت أول رئيسة حكومة منتخبة تلد وهي في المنصب، وآصفة المولودة سنة 1993. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nوتروي المقالة الأردية قصة تسمية ابنها بيلاوال بوتو زرداري، جامعة اسم أسرتها إلى اسم أبيه. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-ur}\n\nقضى زرداري فترات طويلة من هذه السنوات في السجن، وأُفرج عنه في نوفمبر 2004، في ما قدّمه مشرف على أنه بادرة حسن نية. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "المراجع", "markdown": "مصادر هذا السجل هي مقالة ويكيبيديا الإنجليزية «Benazir Bhutto» (مراجعة 1380696680)، ومقالة ويكيبيديا العربية «بينظير بوتو» (مراجعة 76509706)، ومقالة ويكيبيديا الأردية «بینظیر بھٹو» (مراجعة 10017655)، ومدخل موسوعة بريتانيكا «Benazir Bhutto» (آخر تحديث 23 أكتوبر 2026)، وعنصر ويكيداتا Q34413، وكلها مسجلة ككيانات مصادر في بيانات المتحف ودُقّقت في 25 أكتوبر 2026." } ], "frontmatter": { "id": "person/benazir-bhutto", "lang": "ar", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-25" }, "en": { "sections": [ { "heading": "Summary", "markdown": "Benazir Bhutto (21 June 1953 – 27 December 2007) was a Pakistani politician who served two terms as Prime Minister of Pakistan, in 1988–1990 and 1993–1996, and was the first woman elected to head the government of a Muslim-majority country. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en} {cite:britannica-benazir-bhutto}\n\nShe chaired the Pakistan People's Party (PPP), the party founded by her father Zulfikar Ali Bhutto, from 1982 until her death. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nHer career ran through her father's overthrow and execution, years of imprisonment and exile, two governments dismissed by presidents on corruption and law-and-order grounds, and a long legal war fought in Pakistani, Swiss and British courts. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nShe returned from exile in October 2007 under an amnesty and was assassinated at an election rally in Rawalpindi on 27 December 2007; who ordered the killing remains contested, and the competing attributions are set out below as the sources give them. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "Early life and education", "markdown": "Bhutto was born on 21 June 1953 at Pinto's Nursing Home in Karachi, the eldest child of Zulfikar Ali Bhutto and his wife Nusrat Ispahani. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nThe English article describes the Bhutto family as Sunni Muslims of Sindhi and Kurdish origin, and records that her mother was born into a Shia family in Isfahan and converted to Sunnism on her marriage — family background, recorded here as the article gives it. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nShe was educated at schools in Karachi and Murree — the Urdu article adds her early schooling at the Presentation Convent in Rawalpindi — before reading comparative government at Radcliffe College, Harvard, where she graduated cum laude in 1973. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en} {cite:wikipedia-benazir-bhutto-ur}\n\nAt Lady Margaret Hall, Oxford, she read philosophy, politics and economics and then studied international law and diplomacy, and in 1977 she became the first Asian woman elected President of the Oxford Union. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nShe returned to Pakistan in June 1977, shortly before her father's government was overthrown in General Zia-ul-Haq's military coup. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en} {cite:britannica-benazir-bhutto}" }, { "heading": "Prison, exile and the road to power", "markdown": "After Zulfikar Ali Bhutto was executed in April 1979, Benazir and her mother led the Movement for the Restoration of Democracy against the Zia regime. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nShe spent much of the following years in prison or under house arrest, including eighteen months in solitary confinement at Sukkur, before being allowed to leave for medical treatment in January 1984 and settling in London, where she led the PPP in exile. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nOn 10 April 1986 she returned to Pakistan to an enormous welcome in Lahore, and in December 1987 she married Asif Ali Zardari in Karachi, in a ceremony the article calls the \"People's Wedding\". {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "First premiership, 1988–1990", "markdown": "Zia died in a plane crash in August 1988, and in the November elections the PPP won the largest share of seats; Bhutto was sworn in as prime minister on 2 December 1988, at thirty-five the youngest elected head of government in the Islamic world. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nBritannica dates her becoming prime minister to 1 December 1988, the day before the swearing-in date given by the English article; the difference is recorded rather than resolved. {cite:britannica-benazir-bhutto}\n\nHer first government was obstructed by the military–intelligence establishment — the article names President Ghulam Ishaq Khan, army chief Mirza Aslam Beg and ISI chief Hamid Gul — including the \"Operation Midnight Jackal\" attempt to buy PPP legislators' votes against her. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nIn August 1990 President Khan dismissed her government, citing corruption and a failure to maintain law and order, and the PPP lost the elections that followed; Bhutto led the opposition to Nawaz Sharif from 1990 to 1993. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "Second premiership, 1993–1996", "markdown": "After the 1993 elections Bhutto returned to office at the head of a coalition; the English article dates her swearing-in to 19 October 1993, while the Arabic article dates her election by the National Assembly to 20 October, by 121 votes to 72. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en} {cite:wikipedia-benazir-bhutto-ar}\n\nHer second government pursued economic privatisation and a set of women's measures the article lists — signing the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women, a women's bank, women-only police stations and the first women judges of the superior courts. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nIn 1996 her government became one of only three to recognise the Taliban regime in Afghanistan, a decision the article's critics count among its foreign-policy failures. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nIn September 1996 her brother Murtaza was killed in a police shootout in Karachi; Bhutto blamed a conspiracy reaching into President Farooq Leghari's circle, the Scotland Yard inquiry she commissioned remained unsolved, and the killing is unsolved still. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nOn 5 November 1996 Leghari dismissed her government amid the corruption allegations set out in the next section. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "Exile and the corruption cases", "markdown": "Bhutto left Pakistan in 1998–99 and spent the following years between Dubai and London, fighting proceedings at home and abroad; the outcomes, as the sources give them, were mixed rather than a single verdict. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nIn April 1999 the Ehtesab Bench of the Lahore High Court convicted her in absentia, sentencing her to five years' imprisonment and an $8.6 million fine and disqualifying her from public office; two years later a retrial was ordered after it was ascertained that undue political bias had been exerted on the judges. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nIn Switzerland, magistrate Daniel Devaud's investigation of the commissions paid by the inspection companies SGS and Cotecna led a Geneva court to order her to surrender $11.9 million to the Pakistani state and serve 180 days in prison; she challenged the ruling and secured a retrial, which overturned it. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nA New York Times investigation by John Burns estimated the couple's takings by 1996 at some $1.5 billion, while Pakistan's Accountability Bureau noted that the family had declared assets totalling only $1.2 million; Bhutto and her husband maintained throughout that the charges were purely political. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nIn 2006 the National Accountability Bureau accused the couple of holding $1.5 billion in assets acquired through corrupt practices, and at Pakistan's request Interpol issued notices for them — expressly not arrest warrants. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nThe Arabic article also records an earlier outcome in her favour: her 1994 acquittal in the special-courts cases over alleged misuse of authority. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-ar}\n\nIn October 2007 President Pervez Musharraf promulgated the National Reconciliation Ordinance, an amnesty brokered with American and British involvement, which cleared the way for her return. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "Return and assassination", "markdown": "Bhutto returned to Karachi on 18 October 2007; two bombs struck her cavalcade that day, killing 149 people and injuring 402 by the English article's count — the Arabic article gives more than 125 killed — while she herself was unharmed. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en} {cite:wikipedia-benazir-bhutto-ar}\n\nOn 27 December 2007, leaving an election rally at Liaquat Bagh in Rawalpindi, she stood up through her armoured vehicle's escape hatch to wave to the crowds. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nA man standing within two to three metres of the car fired three shots at her and detonated a suicide vest packed with ball bearings; Bhutto was fatally injured — reports differ as to whether she was hit by bullets or by shrapnel — and twenty-two others also died. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nShe was clinically dead on arrival at Rawalpindi General Hospital, no autopsy was conducted, and the following day she was buried beside her father in the family mausoleum at Garhi Khuda Bakhsh, near Larkana. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nResponsibility was attributed in several directions, and the museum records the attributions without adopting any of them. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nThe Pakistani authorities stated that the attack had been masterminded by Baitullah Mehsud, leader of the Pakistani Taliban, and the CIA concurred that this was probable; Mehsud denied the accusation. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nAl-Qaeda commander Mustafa Abu al-Yazid claimed responsibility for the assassination on al-Qaeda's behalf. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nThe PPP accused the government of a cover-up, with several PPP figures claiming that Bhutto had been killed by a sniper linked to the intelligence agencies. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nA three-person UN commission established in 2009 by Secretary-General Ban Ki-moon — Heraldo Muñoz, Peter FitzGerald and Marzuki Darusman — was not within its remit to identify a culprit; Muñoz later expressed the view that the assassination was likely carried out by the Pakistani Taliban, perhaps with Mehsud's support and possibly assisted by rogue elements in the intelligence agencies, and that the original police investigation had been deliberately botched. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nPakistan's official enquiry issued its final report in February 2012, placing responsibility with 27 different militant groups, and in February 2011 a Rawalpindi court had subpoenaed Musharraf on the grounds that he had not acted on known threats to Bhutto and had provided insufficient security to protect her. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nEarly reports and her party said she had been shot in the neck, chest and head, while the government's official account, as the Arabic article records it, was that she died when her head struck the armoured car's sunroof lever in the blast. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-ar}" }, { "heading": "Positions and criticism", "markdown": "The positions and judgements in this section are those of the cited sources, reported as theirs; they are not the museum's verdict.\n\nCritics quoted in the article accused Bhutto of political inexperience and corruption, while Islamist and conservative forces opposed her secularist, modernising agenda; the same article records that she was domestically popular early in her career. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nHer economic liberalisation and privatisation, her governments' human-rights record and the dynasty politics of the PPP — which passed after her death to her husband and then her son — are all criticised in the sources, as her democratic symbolism is praised in them. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "Writings", "markdown": "Her autobiography appeared in Britain as Daughter of the East and in the United States as Daughter of Destiny, and her Reconciliation: Islam, Democracy, and the West was published posthumously in 2008, co-written with Mark Siegel. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nThe Arabic article records that in 1995 she donated $300,000 to Harvard Law School's Islamic studies centre. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-ar}" }, { "heading": "Belief and affiliation", "markdown": "The sources do not give Benazir Bhutto a school, and the museum does not assign her one. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nThe English article describes her family as Sunni, records her mother's conversion from a Shia family to Sunnism on marriage, says that Benazir, like her father, professed an adherence to Sufism, and in another section says her Islamist opponents opposed her \"because she was a Shia Muslim\"; Britannica names no sect and Wikidata gives Islam generically. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en} {cite:britannica-benazir-bhutto} {cite:wikidata-benazir-bhutto}\n\nBecause these are one article pointing in several directions — a family's affiliation, a professed Sufi adherence, and an opponents' description — rather than two independent attestations of a school, her faith is recorded as unknown in the data, with the article's own statements carried here exactly as it gives them. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "Personal life", "markdown": "Bhutto married Asif Ali Zardari in Karachi in December 1987, in an arranged marriage the article describes as the \"People's Wedding\". {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nThey had three children: Bilawal, born in 1988; Bakhtawar, born in 1990, which the article notes made Bhutto the first elected head of government to give birth in office; and Aseefa, born in 1993. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nThe Urdu article recounts the naming of her son as Bilawal Bhutto Zardari, joining her family's name to his father's. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-ur}\n\nZardari spent long stretches of these years in prison and was released in November 2004, in what Musharraf presented as a gesture of goodwill. {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "References", "markdown": "The sources for this record are the English Wikipedia article \"Benazir Bhutto\" (revision 1380696680), the Arabic Wikipedia article «بينظير بوتو» (revision 76509706), the Urdu Wikipedia article «بینظیر بھٹو» (revision 10017655), Encyclopaedia Britannica's entry \"Benazir Bhutto\" (last updated 23 October 2026), and Wikidata item Q34413, all registered as source entities in the museum's data and checked on 25 October 2026." } ], "frontmatter": { "id": "person/benazir-bhutto", "lang": "en", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-25" }, "ur": { "sections": [ { "heading": "خلاصہ", "markdown": "بے نظیر بھٹو (21 جون 1953ء – 27 دسمبر 2007ء) پاکستانی سیاست دان تھیں جو دو مرتبہ وزیرِ اعظم پاکستان رہیں، 1988ء–1990ء اور 1993ء–1996ء میں، اور کسی مسلم اکثریتی ملک کی حکومت کی سربراہی کے لیے منتخب ہونے والی پہلی خاتون تھیں۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en} {cite:britannica-benazir-bhutto}\n\nانھوں نے اپنے والد ذوالفقار علی بھٹو کی قائم کردہ پاکستان پیپلز پارٹی کی قیادت 1982ء سے اپنی وفات تک سنبھالی۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nان کی زندگی کا سفر والد کی حکومت کے خاتمے اور پھانسی، قید و جلاوطنی کے سالوں، بدعنوانی کے الزامات پر برطرف ہونے والی دو حکومتوں اور پاکستان، سوئٹزرلینڈ اور برطانیہ کی عدالتوں میں طویل قانونی جنگ سے گزرا۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nوہ اکتوبر 2007ء میں ایک عام معافی کے تحت جلاوطنی سے لوٹیں اور 27 دسمبر 2007ء کو راولپنڈی میں ایک انتخابی جلسے میں قتل کر دی گئیں؛ قتل کا حکم دینے والا آج تک متنازع ہے، اور ذیل میں مقابل آرا ماخذوں ہی کی زبان میں درج ہیں۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم", "markdown": "بے نظیر بھٹو 21 جون 1953ء کو کراچی کے پنٹو نرسنگ ہوم میں پیدا ہوئیں؛ وہ ذوالفقار علی بھٹو اور ان کی اہلیہ نصرت اصفہانی کی سب سے بڑی اولاد تھیں۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nانگریزی مضمون بھٹو خاندان کو سندھی و کرد نژاد سنی مسلمان بتاتا ہے اور درج کرتا ہے کہ ان کی والدہ اصفہان کے ایک شیعہ خاندان میں پیدا ہوئیں اور شادی پر سنی اسلام قبول کیا — یہ خاندانی پس منظر ہے، جیسا کہ مضمون دیتا ہے۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nانھوں نے کراچی اور مری میں تعلیم پائی — اردو مضمون راولپنڈی کے پریزینٹیشن کانونٹ میں ان کی ابتدائی تعلیم کا اضافہ کرتا ہے — پھر ہارورڈ کے ریڈکلف کالج میں تقابلی حکومت پڑھی اور 1973ء میں امتیاز کے ساتھ فارغ التحصیل ہوئیں۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en} {cite:wikipedia-benazir-bhutto-ur}\n\nآکسفورڈ کے لیڈی مارگریٹ ہال میں انھوں نے فلسفہ، سیاست و معاشیات پڑھے اور پھر بین الاقوامی قانون و سفارت کاری کی تعلیم حاصل کی، اور 1977ء میں آکسفورڈ یونین کی صدر منتخب ہونے والی پہلی ایشیائی خاتون بنیں۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "قید، جلاوطنی اور اقتدار کا راستہ", "markdown": "اپریل 1979ء میں ذوالفقار علی بھٹو کی پھانسی کے بعد بے نظیر اور ان کی والدہ نے ضیا الحق کے نظام کے خلاف جمہوریت کی بحالی کی تحریک کی قیادت کی۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nاگلے برسوں کا بڑا حصہ انھوں نے قید یا نظر بندی میں گزارا، جن میں سکھر میں اٹھارہ ماہ کی تنہائی قید بھی شامل ہے، پھر جنوری 1984ء میں علاج کے لیے بیرونِ ملک جانے کی اجازت ملی اور وہ لندن میں مقیم ہو کر جلاوطنی میں پارٹی کی قیادت کرتی رہیں۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\n10 اپریل 1986ء کو وہ پاکستان لوٹیں، لاہور میں ان کا والہانہ استقبال ہوا، اور دسمبر 1987ء میں کراچی میں آصف علی زرداری سے ان کی شادی ہوئی، جسے مضمون «عوامی شادی» کہتا ہے۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "وزارتِ عظمیٰ کے دو دور", "markdown": "ضیا الحق اگست 1988ء میں فضائی حادثے میں جاں بحق ہوئے اور نومبر کے انتخابات میں پیپلز پارٹی نے سب سے زیادہ نشستیں حاصل کیں؛ بے نظیر نے 2 دسمبر 1988ء کو وزیرِ اعظم کا حلف اٹھایا اور پینتیس برس کی عمر میں عالمِ اسلام کی سب سے کم عمر منتخب سربراہِ حکومت بنیں۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nان کی پہلی حکومت کو فوجی و انٹیلی جنس اسٹیبلشمنٹ کی رکاوٹوں کا سامنا رہا، اور اگست 1990ء میں صدر غلام اسحاق خان نے بدعنوانی اور امن و امان کی ناکامی کا الزام لگا کر اسے برطرف کر دیا؛ 1990ء سے 1993ء تک وہ اپوزیشن کی قیادت کرتی رہیں۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\n1993ء کے انتخابات کے بعد وہ اتحادی حکومت کی سربراہ کے طور پر دوبارہ برسرِ اقتدار آئیں؛ ان کی دوسری حکومت نے نجکاری کی پالیسی اور خواتین کے لیے اقدامات — خواتین کے خلاف امتیاز کے خاتمے کے عالمی کنونشن پر دستخط، خواتین کا بینک، خواتین کے لیے مخصوص تھانے اور اعلیٰ عدلیہ کی پہلی خاتون ججز — اختیار کیے۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nستمبر 1996ء میں ان کے بھائی مرتضیٰ کراچی میں پولیس مقابلے میں مارے گئے؛ بے نظیر نے اس کا الزام صدر فاروق لغاری کے حلقے تک پہنچنے والی سازش پر لگایا اور یہ قتل آج تک حل طلب ہے۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\n5 نومبر 1996ء کو لغاری نے بدعنوانی کے الزامات کے پس منظر میں ان کی حکومت برطرف کر دی۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "جلاوطنی اور بدعنوانی کے مقدمات", "markdown": "بے نظیر 1998ء–1999ء میں پاکستان سے چلی گئیں اور اگلے برس دبئی اور لندن کے درمیان گزارے؛ مقدمات کے نتائج، جیسا کہ ماخذ دیتے ہیں، ملے جلے رہے۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nاپریل 1999ء میں لاہور ہائی کورٹ کے احتساب بینچ نے ان کی غیر حاضری میں انھیں پانچ سال قید، 86 لاکھ ڈالر جرمانے اور عوامی عہدے سے نااہلی کی سزا سنائی؛ دو سال بعد ججوں پر سیاسی دباؤ ثابت ہونے پر دوبارہ سماعت کا حکم ہوا۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nسوئٹزرلینڈ میں جج ڈینیئل ڈیوو کی تفتیش کے بعد جنیوا کی ایک عدالت نے انھیں پاکستانی ریاست کو ایک کروڑ انیس لاکھ ڈالر لوٹانے اور 180 دن قید کا حکم دیا؛ انھوں نے فیصلہ چیلنج کیا اور دوبارہ سماعت میں وہ فیصلہ کالعدم ہو گیا۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nنیو یارک ٹائمز کے جان برنز کی تحقیق نے 1996ء تک جوڑے کی مبینہ لوٹ کا تخمینہ تقریباً ڈیڑھ ارب ڈالر لگایا، جبکہ احتساب بیورو نے نوٹ کیا کہ خاندان کے ظاہر کردہ اثاثے صرف بارہ لاکھ ڈالر تھے؛ بے نظیر اور ان کے شوہر آخر تک یہی کہتے رہے کہ الزامات خالصتاً سیاسی ہیں۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nاکتوبر 2007ء میں صدر پرویز مشرف نے قومی مفاہمت کا آرڈیننس جاری کیا، جس سے ان کی واپسی کی راہ ہموار ہوئی۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "واپسی اور قتل", "markdown": "بے نظیر 18 اکتوبر 2007ء کو کراچی لوٹیں؛ اسی دن ان کے قافلے پر دو بم دھماکے ہوئے جن میں انگریزی مضمون کے مطابق 149 افراد ہلاک اور 402 زخمی ہوئے — عربی مضمون 125 سے زائد ہلاکتیں بتاتا ہے — جبکہ وہ خود محفوظ رہیں۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en} {cite:wikipedia-benazir-bhutto-ar}\n\n27 دسمبر 2007ء کو راولپنڈی کے لیاقت باغ میں انتخابی جلسے سے نکلتے ہوئے وہ اپنی بکتر بند گاڑی کی ایمرجنسی کھڑکی سے کھڑی ہو کر ہجوم کی طرف ہاتھ ہلا رہی تھیں۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nگاڑی سے دو سے تین میٹر کے فاصلے پر کھڑے ایک شخص نے ان پر تین گولیاں چلائیں اور پھر دھاتی گولیوں سے بھری خودکش جیکٹ پھاڑ دی؛ بے نظیر مہلک زخمی ہوئیں — اطلاعات میں اختلاف ہے کہ انھیں گولیاں لگیں یا چھرے — اور بائیس دیگر افراد بھی ہلاک ہوئے۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nوہ راولپنڈی جنرل ہسپتال پہنچنے پر طبی طور پر جاں بحق ہو چکی تھیں، ان کا پوسٹ مارٹم نہیں ہوا، اور اگلے دن انھیں لاڑکانہ کے قریب گڑھی خدا بخش میں خاندانی مزار میں والد کے پہلو میں دفن کیا گیا۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nذمہ داری کئی سمتوں میں منسوب کی گئی، اور عجائب گھر ان نسبتوں کو اپنائے بغیر درج کرتا ہے۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nپاکستانی حکام نے کہا کہ حملے کا ماسٹر مائنڈ پاکستانی طالبان کا سربراہ بیت اللہ محسود تھا اور سی آئی اے نے اسے ممکنہ قرار دیا؛ محسود نے الزام سے انکار کیا۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nالقاعدہ کے کمانڈر مصطفی ابو الیزید نے قتل کی ذمہ داری قبول کی۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nپیپلز پارٹی نے حکومت پر پردہ پوشی کا الزام لگایا، اور اس کے کئی رہنماؤں کا کہنا تھا کہ بے نظیر کو انٹیلی جنس ایجنسیوں سے منسلک ایک نشانہ باز نے مارا۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\n2009ء میں قائم ہونے والے اقوام متحدہ کے تین رکنی کمیشن — ہیرالڈو مونیوز، پیٹر فٹز جیرالڈ اور مارزوکی داروسمان — کے دائرۂ کار میں مجرم کا نام لینا شامل نہیں تھا؛ مونیوز نے بعد میں اپنی رائے دی کہ یہ قتل غالباً پاکستانی طالبان نے کیا، ممکنہ طور پر محسود کی حمایت اور انٹیلی جنس ایجنسیوں کے بعض ناراض عناصر کی مدد سے، اور پولیس کی اصل تفتیش میں جان بوجھ کر گڑبڑ کی گئی تھی۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "ایمان اور تعلق", "markdown": "ماخذ بے نظیر بھٹو کو کوئی مذہبی مکتب نہیں دیتے، اور عجائب گھر بھی انھیں کوئی مکتب منسوب نہیں کرتا۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nانگریزی مضمون ان کے خاندان کو سنی بتاتا ہے، والدہ کی شادی پر شیعہ خاندان سے سنی اسلام قبول کرنے کا ذکر کرتا ہے، کہتا ہے کہ بے نظیر اپنے والد کی طرح تصوف سے وابستگی کا اظہار کرتی تھیں، اور ایک اور جگہ کہتا ہے کہ ان کے اسلام پسند مخالفین نے ان کی مخالفت «اس لیے کی کہ وہ شیعہ مسلمان تھیں»؛ بریٹانیکا کوئی فرقہ نہیں بتاتی اور ویکی ڈیٹا اسلام کو عمومی طور پر درج کرتا ہے۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en} {cite:britannica-benazir-bhutto} {cite:wikidata-benazir-bhutto}\n\nچونکہ یہ ایک ہی مضمون کی متعدد سمتوں کی باتیں ہیں — خاندانی تعلق، تصوف سے وابستگی کا اظہار، اور مخالفین کا دیا ہوا وصف — نہ کہ کسی مکتب کی دو آزاد شہادتیں، اس لیے ان کا ایمان اعداد میں «نامعلوم» درج ہے۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}" }, { "heading": "ذاتی زندگی", "markdown": "بے نظیر نے دسمبر 1987ء میں کراچی میں آصف علی زرداری سے شادی کی، جسے مضمون «عوامی شادی» کہتا ہے۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nان کے تین بچے ہوئے: بلاول (پیدائش 1988ء)، بختاور (پیدائش 1990ء — مضمون نوٹ کرتا ہے کہ اس طرح وہ عہدے پر رہتے ہوئے بچہ جننے والی پہلی منتخب سربراہِ حکومت بنیں) اور آصفہ (پیدائش 1993ء)۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-en}\n\nاردو مضمون ان کے بیٹے کا نام بلاول بھٹو زرداری رکھے جانے کی کہانی بیان کرتا ہے، جس میں والدہ کے خاندانی نام کو والد کے نام سے جوڑا گیا۔ {cite:wikipedia-benazir-bhutto-ur}" }, { "heading": "ماخذ", "markdown": "اس ریکارڈ کے ماخذ یہ ہیں: انگریزی ویکیپیڈیا کا مضمون \"Benazir Bhutto\" (نظرِ ثانی 1380696680)، عربی ویکیپیڈیا کا مضمون «بينظير بوتو» (نظرِ ثانی 76509706)، اردو ویکیپیڈیا کا مضمون «بینظیر بھٹو» (نظرِ ثانی 10017655)، انسائیکلوپیڈیا بریٹانیکا کا مدخل \"Benazir Bhutto\" (آخری تجدید 23 اکتوبر 2026ء) اور ویکی ڈیٹا آئٹم Q34413 — سبھی عجائب گھر کے ڈیٹا میں ماخذ اکائیوں کے طور پر درج ہیں اور 25 اکتوبر 2026ء کو جانچے گئے۔" } ], "frontmatter": { "id": "person/benazir-bhutto", "lang": "ur", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-25" } }, "degree": 4, "contemporaries": [ "person/abbas-ali-amid-zanjani", "person/abbas-kiarostami", "person/abdelaziz-bouteflika", "person/abderrahmane-youssoufi", "person/abdul-azeez-madani", "person/abdul-hameed-azhari", "person/abdul-hameed-swati", "person/abdul-haq-baloch", "person/abdul-latif-chowdhury-fultali", "person/abdul-qadeer-khan", "person/abdul-sattar-edhi", "person/abdullah-bin-abdulaziz" ], "updated": "2026-10-25", "connections": [ { "to": "person/asif-ali-zardari", "type": "spouse_of", "inverse": true, "note": "He married Benazir Bhutto on 18 December 1987; she was assassinated on 27 December 2007. The English article's text and infobox and the Arabic article's lead (which calls him her widower) attest the relation. Written once, here in his record; her record carries no relations block and is untouched.", "sources": [ "source/wikipedia-asif-ali-zardari-en", "source/wikipedia-asif-ali-zardari-ar" ] }, { "to": "person/zulfikar-ali-bhutto", "type": "child_of", "inverse": false, "note": "His daughter Benazir Bhutto, twice prime minister of Pakistan; the English article's text and infobox (children: Benazir, Murtaza, Sanam, Shahnawaz) and the Arabic article's family fields attest the relation. Written once, here in the father's record, by lane convention.", "sources": [ "source/wikipedia-zulfikar-ali-bhutto-en", "source/wikipedia-zulfikar-ali-bhutto-ar" ] } ], "related": [ "person/asif-ali-zardari", "person/zulfikar-ali-bhutto" ], "license": { "prose": "CC BY-SA 4.0", "data": "CC0 1.0" } }