{
 "id": "person/bishr-ibn-al-walid-al-kindi",
 "class": "person",
 "slug": "bishr-ibn-al-walid-al-kindi",
 "label": {
  "ar": "بشر بن الوليد الكندي"
 },
 "summary": {
  "ar": "من امتحنهم إسحاق بن إبراهيم في المحنة فأبى أن يقول في القرآن إلا كلام الله، وكتب المأمون في جوابه فادع به فإن تاب فأشهر أمره وإن أصر على شركه ودفع أن يكون القرآن مخلوقاً بكفره وإلحاده فاضرب عنقه {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 491}. وهو أبو الوليد بشر بن الوليد الكندي من كبار أصحاب الرأي وكان مسنا صليب النسب عفيفا وولي القضاء للمأمون وروى أمالي أبي يوسف المحتوية على ستة وثلاثين كتابا {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 287}",
  "en": "One of those examined by Ishaq ibn Ibrahim; he would say only 'God's speech'. Al-Ma'mun's reply: summon him — if he repents, publicize it; if he persists in his shirk and denial that the Quran is created out of kufr and ilhad, strike his neck {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 491}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ الخلفاء للسيوطي (ط المنهاج 1434هـ/2013م) ص 490–493",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-tarikh-khulafa-batch-24"
  },
  "sources": [
   "source/fihrist-ibn-al-nadim",
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو الوليد بشر بن الوليد الكندي من كبار أصحاب الرأي. يصفه ابن النديم بأنه مسنّ صليب النسب عفيف، وأنه ولي القضاء للمأمون، وروى أمالي أبي يوسف المحتوية على ستة وثلاثين كتاباً. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.287}"
    },
    {
     "heading": "في المحنة",
     "markdown": "كان بين من امتحنهم إسحاق بن إبراهيم في [[event/mihna-of-the-quran|محنة القرآن]]. أبى أن يقول في القرآن إلا أنه كلام الله. وينقل السيوطي جواب [[person/abd-allah-al-mamun|المأمون]] في أمره: أن يُدعى، فإن تاب أُشهر أمره، وإن أصر على ما سماه المأمون شركاً وكفراً وإلحاداً بدفعه القول بخلق القرآن فتُضرب عنقه. هذا حكم المأمون كما نقله المصدر، وليس حكم المتحف. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.491}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/bishr-ibn-al-walid-al-kindi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu al-Walid Bishr ibn al-Walid al-Kindi, one of the leading figures of opinion. Ibn al-Nadim describes him as an elderly man of sound lineage and chastity, and says he was appointed judge by al-Ma'mun. He related the dictations of Abu Yusuf, which contain thirty-six books. {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.287}"
    },
    {
     "heading": "In the Mihna",
     "markdown": "He was among those whom Ishaq ibn Ibrahim tested in [[event/mihna-of-the-quran|the Mihna over the Qur'an]]. He refused to say anything about the Qur'an except that it is the speech of God. Al-Suyuti relates the answer of [[person/abd-allah-al-mamun|al-Ma'mun]] about his case: that he should be summoned, and if he repented his case would be publicised, but if he persisted in what al-Ma'mun called polytheism, unbelief and heresy by his denial of the createdness of the Qur'an, his neck should be struck. This is the judgement of al-Ma'mun as the source relates it, not the judgement of the museum. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.491}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/bishr-ibn-al-walid-al-kindi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو الولید بشر بن ولید کندی، بڑے اصحابِ رائے میں سے تھے۔ ابن ندیم انہیں بوڑھا، نسب میں صاف اور پاک دامن بتاتے ہیں، اور ذکر کرتے ہیں کہ وہ مامون کے لیے قاضی مقرر ہوئے، اور انہوں نے ابو یوسف کی «امالی» روایت کی، جو چھتیس کتابوں پر مشتمل ہے {cite:fihrist-ibn-al-nadim p.287}."
    },
    {
     "heading": "محنۂ قرآن میں",
     "markdown": "وہ ان لوگوں میں شامل تھے جنہیں اسحاق بن ابراہیم نے [[event/mihna-of-the-quran|محنۂ قرآن]] میں آزمایا۔ انہوں نے قرآن کے بارے میں صرف یہ کہنے سے انکار کیا کہ وہ اللہ کا کلام ہے۔ سیوطی [[person/abd-allah-al-mamun|مامون]] کا وہ جواب نقل کرتے ہیں جو اس معاملے میں دیا گیا: انہیں بلایا جائے، اگر توبہ کریں تو ان کا معاملہ مشہور کیا جائے، اور اگر اس پر اصرار کریں جسے مامون نے شرک، کفر اور الحاد کہا، یعنی قرآن کے مخلوق ہونے کے قول کو رد کرنا، تو ان کی گردن ماری جائے۔ یہ مامون کا حکم ہے جیسا کہ ماخذ نے نقل کیا، متحف کا حکم نہیں {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.491}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/bishr-ibn-al-walid-al-kindi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "event/mihna-of-the-quran",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الممتحَن",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abu-hassan-al-ziyadi",
  "person/al-qawariri",
  "person/ali-ibn-abi-muqatil",
  "person/muhammad-ibn-nuh-al-ujli",
  "person/sajjada",
  "event/mihna-of-the-quran"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}