{
 "id": "person/bujayr-ibn-zuhayr",
 "class": "person",
 "slug": "bujayr-ibn-zuhayr",
 "label": {
  "ar": "بجير بن زهير",
  "en": "Bujayr ibn Zuhayr"
 },
 "summary": {
  "ar": "شاعر مزني، أخو كعب بن زهير الشاعر المشهور؛ أسلم قبل أخيه، وأنشد له ابن إسحاق شعراً في يوم فتح مكة.",
  "en": "A poet of the Muzayna tribe and brother of the famous poet Ka'b ibn Zuhayr; he embraced Islam before his brother, and Ibn Ishaq cites verses of his about the day of the conquest of Mecca."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "converts-and-leavers"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "بجير بن زهير بن أبي سلمى المزني الشاعر، أخو كعب بن زهير"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "story_roles": [
   {
    "role": "companion",
    "status": "tradition",
    "note": "مذكور في الإصابة ترجمة رقم 603 (ص 132).",
    "sources": [
     "source/ibn-hajar-isaba"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "sunni",
    "basis": "tradition",
    "note": "ذُكر في كتب الصحابة؛ يُسجَّل ضمن الإطار السني للمتحف (docs/scope.md)."
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الإصابة في تمييز الصحابة، ترجمة 603، ص 132",
   "generated_by": "Claude (maintainer session)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "isaba-batch-10"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hajar-isaba"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; read from al-Isaba (column-aware OCR, page 132, entry 603)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "[[person/bujayr-ibn-zuhayr|بجير بن زهير]] بن أبي سلمى المزني الشاعر، أخو [[person/kab-ibn-zuhayr|كعب بن زهير]] الشاعر المشهور {cite:ibn-hajar-isaba p.132}. «أسلم قبل أخيه»، وتفصيل ذلك في ترجمة كعب {cite:ibn-hajar-isaba p.132}."
    },
    {
     "heading": "يوم الفتح",
     "markdown": "أنشد له ابن إسحاق أبياتاً في [[event/conquest-of-mecca|فتح مكة]] يذكر فيها قتال قومه وأنهم أعطوا النبي مواثيق على حسن الصفاء، وأنهم صبّحوا مكة بألف من سُليم وألف من بني عثمان {cite:ibn-hajar-isaba p.132}. (لا ننقل نص الأبيات هنا؛ ونحيل إلى النص المطبوع.)"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/bujayr-ibn-zuhayr",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[person/bujayr-ibn-zuhayr|Bujayr ibn Zuhayr]] ibn Abi Sulma al-Muzani, the poet, brother of the famous poet [[person/kab-ibn-zuhayr|Ka'b ibn Zuhayr]]. Ibn Hajar says he \"embraced Islam before his brother\"; the details are in Ka'b's entry. {cite:ibn-hajar-isaba p.132}"
    },
    {
     "heading": "The day of the conquest",
     "markdown": "Ibn Ishaq recites for him verses on [[event/conquest-of-mecca|the conquest of Mecca]], in which he mentions the fighting of his people and that they gave the Prophet covenants of sincere goodwill, and that they came upon Mecca with a thousand of Sulaym and a thousand of the Banu Uthman. {cite:ibn-hajar-isaba p.132} (We do not reproduce the text of the verses here; see the printed text.)"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/bujayr-ibn-zuhayr",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/bujayr-ibn-zuhayr|بجیر بن زہیر]] بن ابی سلمیٰ مزنی شاعر، مشہور شاعر [[person/kab-ibn-zuhayr|کعب بن زہیر]] کے بھائی۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.132}. ابن حجر کے مطابق وہ اپنے بھائی سے پہلے مسلمان ہوئے، اور اس کی تفصیل کعب کے تذکرے میں ہے {cite:ibn-hajar-isaba p.132}."
    },
    {
     "heading": "فتحِ مکہ کا دن",
     "markdown": "ابن اسحاق نے ان کے لیے [[event/conquest-of-mecca|فتحِ مکہ]] کے بارے میں کچھ اشعار روایت کیے، جن میں وہ اپنی قوم کی جنگ کا ذکر کرتے ہیں، کہ انہوں نے نبی کو صاف دلی پر عہد دیے تھے، اور وہ ایک ہزار سلیم اور ایک ہزار بنو عثمان کے ساتھ علی الصبح مکہ پہنچ گئے {cite:ibn-hajar-isaba p.132}. (اشعار کا متن یہاں نقل نہیں کیا گیا؛ مطبوعہ متن کی طرف رجوع کریں۔)"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/bujayr-ibn-zuhayr",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/kab-ibn-zuhayr",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  },
  {
   "to": "event/conquest-of-mecca",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hajar-isaba"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/abu-quhafa-conversion",
  "event/abu-sufyan-conversion",
  "event/fath-mecca-proscribed-persons",
  "event/kaab-ibn-zuhayr-pardon-and-burda",
  "group/early-muslims",
  "person/abdullah-ibn-al-zibara",
  "person/abu-lubaba-ibn-abd-al-mundhir",
  "person/al-aqra-ibn-habis"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}