{
 "id": "person/buna-al-saghir",
 "class": "person",
 "slug": "buna-al-saghir",
 "label": {
  "ar": "بنا الصغير",
  "en": "Buna al-Saghir"
 },
 "summary": {
  "ar": "بنا الصغير مولى أمير المؤمنين المتوكل؛ حارب محمد بن البعيث الخارج بأذربيجان حتى ظفر به وحمله إلى سر من رأى وهدم حائط مرند وقصره.",
  "en": "Buna al-Saghir, al-Mutawakkil's mawla; he fought the rebel Muhammad ibn al-Ba'ith, took him to Samarra, and razed Marand's wall and palace."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بنا الصغير مولى أمير المؤمنين المتوكل. حارب محمد بن البعيث الخارج بأذربيجان في [[event/muhammad-ibn-al-baith-revolt|ثورته]] حتى ظفر به وحمله إلى سر من رأى. وهدم حائط مرند وقصره. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nلا تتوافر في بيانات المتحف السنة ولا رقم الصفحة، وهذا يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/buna-al-saghir",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Buna al-Saghir, a client of the amir of the believers al-Mutawakkil. He fought Muhammad ibn al-Ba'ith the Kharijite in Azerbaijan in [[event/muhammad-ibn-al-baith-revolt|his revolt]], until he overcame him and carried him to Samarra. He demolished the wall of Marand and its palace. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nThe year and the page are not in the museum's data, and need an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/buna-al-saghir",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بنا صغیر، امیر المؤمنین متوکل کے آزاد کردہ غلام۔ آذربائیجان میں محمد بن بعیث خارجی کی [[event/muhammad-ibn-al-baith-revolt|بغاوت]] کے خلاف لڑے، یہاں تک کہ اسے پکڑ لیا اور سرِ من رأی لے گئے۔ انہوں نے مرند کی دیوار اور اس کا محل گرا دیا {cite:futuh-buldan-maarif-1407}.\n\nاس ڈیٹا میں سال اور صفحہ نمبر موجود نہیں: ایک اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/buna-al-saghir",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "event/muhammad-ibn-al-baith-revolt",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "person/muhammad-ibn-al-buayth",
  "place/marand",
  "event/muhammad-ibn-al-baith-revolt"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}