{
 "id": "person/burhan-al-hasib",
 "class": "person",
 "slug": "burhan-al-hasib",
 "label": {
  "ar": "برهان الدين الحسيب النسيب",
  "en": "Burhan al-Din al-Hasib al-Nasib"
 },
 "summary": {
  "ar": "المولى برهان الدين إبراهيم الحسيب النسيب؛ كان والده من سادات العجم رحل إلى الروم وتوطن قرية من قرى أماسية، وكان من أكابر الأولياء له كرامات وخوارق؛ ونشأ الولد المذكور في حجره بعفة وصيانة ورحل في طلب العلم إلى بروسا فقرأ على الشيخ سنان الدين ثم اتصل بخدمة المولى حسن الساموني ثم رغب في خدمة المولى خواجه زاده، ثم ولي التدريس حتى صار مدرساً بمدرسة السلطان بايزيد بمائة عثماني على وجه التقاعد، ولما جلس السلطان سليم على سرير الملك اشترى له داراً في جوار أبي أيوب الأنصاري وهي الآن وقف وقفها على من يكون مدرساً بمدرسة أبي أيوب، وكان مجرداً لم يتزوج في عمره بعد أن أبرم عليه والده في التزوج، منقطعاً عن الناس للعلم والعبادة زاهداً ورعاً يستوي عنده الذهب والمدر، وكفّ في آخر عمره ثم عولج فأبصر ببعض بصره؛ توفي سنة خمس وثلاثين وتسعمائة ودُفن عند جامع أبي أيوب الأنصاري {cite:shadharat-dhahab p. 594-595}.",
  "en": "The celibate mystic of Abu Ayyub — his father a sayyid of the 'Ajam and himself 'among the greatest saints'; he studied at Bursa under Sinan al-Din, served Hasan al-Samuni then Khwaja-zada, taught at Sultan Bayezid's madrasa on a hundred uthmani, and Selim bought him the house beside Abu Ayyub's tomb which he endowed to whoever teaches at its madrasa; never married, indifferent to gold or clay; d. 935, buried at the Abu Ayyub mosque {cite:shadharat-dhahab p. 594-595}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "education",
  "spirituality-and-sufism"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1527.9977686057894,
  "latest": 1529.9991786278663
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1528/1529",
   "hijri": "0935",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "935؛ التحويل مشتق {cite:shadharat-dhahab p. 595}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "المولى برهان الدين إبراهيم الحسيب النسيب أحد موالي الروم الحنفي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "mystic"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1528/1529",
   "hijri": "0935",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "935؛ التحويل مشتق {cite:shadharat-dhahab p. 595}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب — ابن العماد (ط مكتبة المثنى 1351، ج8، سنة 935)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-145"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المولى برهان الدين إبراهيم الحسيب النسيب أحد موالي الروم الحنفي. كان والده من سادات العجم رحل إلى الروم وتوطن قرية من قرى أماسية، وكان من أكابر الأولياء له كرامات وخوارق؛ ونشأ الولد المذكور في حجره بعفة وصيانة، ورحل في طلب العلم إلى بروسا فقرأ على الشيخ سنان الدين ثم اتصل بخدمة المولى حسن الساموني ثم رغب في خدمة المولى خواجه زاده {cite:shadharat-dhahab p. 594}."
    },
    {
     "heading": "دار أبي أيوب",
     "markdown": "ولي التدريس حتى صار مدرساً بمدرسة السلطان بايزيد بمائة عثماني على وجه التقاعد، ولما جلس السلطان سليم على سرير الملك اشترى له داراً في جوار أبي أيوب الأنصاري وهي الآن وقف على من يكون مدرساً بمدرسة أبي أيوب. كان مجرداً لم يتزوج في عمره بعد أن أبرم عليه والده في التزوج، منقطعاً عن الناس للعلم والعبادة زاهداً ورعاً يستوي عنده الذهب والمدر، وكفّ في آخر عمره ثم عولج فأبصر ببعض بصره. توفي سنة خمس وثلاثين وتسعمائة ودُفن عند جامع أبي أيوب الأنصاري {cite:shadharat-dhahab p. 594-595}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/burhan-al-hasib",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-19"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Mawla Burhan al-Din Ibrahim al-Hasib al-Nasib, one of the Ottoman mawlas and a Hanafi. His father was one of the notables of Persia who moved to Anatolia and settled in a village near Amasya. He was a great saint with recorded marvels. His son grew up in his care, with chastity and self-control. He travelled to Bursa in search of knowledge, studied with Shaykh Sinan al-Din, then entered the service of Mawla Hasan al-Samuni and later preferred the service of Mawla Khwaja-zada {cite:shadharat-dhahab p. 594}."
    },
    {
     "heading": "The House of Abu Ayyub",
     "markdown": "He held teaching posts until he became a teacher at the madrasa of Sultan Bayezid, on a pension of one hundred Ottoman coins. When Sultan Selim took the throne, he bought a house for him near the tomb of Abu Ayyub al-Ansari. That house is now an endowment for whoever teaches at the Abu Ayyub madrasa. He lived unmarried all his life, although his father pressed him to marry. He kept apart from people for learning and worship, and was ascetic and devout, treating gold and dirt alike. Near the end of his life he went blind, but after treatment he regained some of his sight. He died in the year 935 and was buried beside the Abu Ayyub al-Ansari mosque {cite:shadharat-dhahab p. 594-595}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/burhan-al-hasib",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مولیٰ برہان الدین ابراہیم الحسیب النسیب، رومی حنفی علماء میں سے۔ ان کے والد عجم کے سادات میں سے تھے، روم کی طرف ہجرت کر کے اماسیہ کے ایک گاؤں میں آباد ہوئے، اور بڑے اولیاء میں شمار ہوتے تھے جن سے کرامات اور خارق عادت باتیں منسوب ہیں۔ یہ بیٹا ان کی آغوش میں پاکدامنی اور حفاظت کے ساتھ پلا، اور علم کی تلاش میں بروسا گیا، جہاں اس نے شیخ سنان الدین سے پڑھا، پھر مولیٰ حسن الساموني کی خدمت میں رہا، اور آخر میں مولیٰ خواجہ زادہ کی خدمت کو ترجیح دی۔ {cite:shadharat-dhahab p. 594}"
    },
    {
     "heading": "ابو ایوب کا گھر",
     "markdown": "وہ تدریس پر فائز ہوئے یہاں تک کہ سلطان بایزید کے مدرسے میں ایک سو عثمانی سکّوں کے وظیفے پر ریٹائرمنٹ کی صورت میں مدرس بنے۔ جب سلطان سلیم تخت پر بیٹھے تو انہوں نے ان کے لیے ابو ایوب انصاری کے جوار میں ایک گھر خریدا، جو اب اس کے مدرس کے لیے وقف ہے جو ابو ایوب کے مدرسے میں پڑھائے۔ وہ پوری عمر مجرد رہے اور شادی نہ کی، حالانکہ ان کے والد نے اصرار کیا تھا؛ وہ علم اور عبادت کے لیے لوگوں سے کٹے رہتے، زاہد اور پرہیزگار تھے، ان کے نزدیک سونا اور مٹی برابر تھے۔ آخری عمر میں ان کی آنکھوں کی بینائی کم ہو گئی، پھر علاج سے کچھ بینائی لوٹ آئی۔ ان کا انتقال 935ھ میں ہوا اور وہ جامع ابو ایوب انصاری کے پاس دفن ہوئے۔ {cite:shadharat-dhahab p. 594-595}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/burhan-al-hasib",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-rahman-ibn-ziyad-zabidi",
  "person/abd-allah-al-fakihi",
  "person/abu-al-suud-afandi",
  "person/abu-numayy-ii-sharif-mecca",
  "person/al-akhdari-abd-al-rahman",
  "person/al-balawi-ahmad-ibn-ali",
  "person/al-bukhari-makki-ahmad",
  "person/al-dalji-uthmani",
  "person/al-ghayti-najm-al-din",
  "person/al-safawi-sayyid",
  "person/al-samadi-qadiri",
  "person/al-sharani"
 ],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [
  {
   "to": "place/istanbul",
   "type": "buried_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/arap-cami-istanbul",
  "building/atik-ali-pasha-mosque",
  "building/eski-imaret-mosque",
  "building/eyup-sultan-mosque",
  "building/fenari-isa-mosque",
  "building/gul-mosque-istanbul",
  "building/hagia-sophia",
  "building/hirami-ahmed-pasha-mosque"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}