{
 "id": "person/burhan-ibn-abi-sharif",
 "class": "person",
 "slug": "burhan-ibn-abi-sharif",
 "label": {
  "ar": "برهان الدين بن أبي شريف المقدسي",
  "en": "Burhan al-Din Ibn Abi Sharif al-Maqdisi"
 },
 "summary": {
  "ar": "شيخ مشايخ الإسلام ومرجع الخاص والعام؛ ولد بالقدس سنة ثلاث وثلاثين وثمانمائة وأخذ عن أخيه الكمال ثم رحل إلى القاهرة فأخذ الفقه عن العلم البلقيني والشمس القاياتي والأصول عن الجلال المحلي والحديث عن شيخ الإسلام ابن حجر، وتزوج ابنة قاضي القضاة شرف الدين يحيى المناوي وناب عنه. فُوّض إليه قضاء مصر في تاسع عشر ذي الحجة سنة ست وتسعمائة وبقي فيه إلى سنة عشر فعُزل بابن الفرفور، ثم أنعم عليه الغوري بمشيخة قبته قبالة مدرسته الغورية. وفي سنة تسع عشرة أفتى بصحة رجوع رجل وامرأة عن إقرارهما بالزنا فغضب السلطان وأمر بضربهما حتى ماتا تحت الضرب وشنقهما على بابه وعزله مع القضاة الأربعة؛ فلزم بيته والناس يقصدونه ويتقوت من مصبنة له بالقدس ولا يأكل من معاليم المشيخة شيئاً، وكان الناس يقولون إن جميع ما وقع للغوري بسِرّ الشيخ. له شرح المنهاج في أربع مجلدات كبار وشرح الحاوي وكتاب في آيات الناسخ والمنسوخ. توفي فجر الجمعة ليومين من المحرم سنة ثلاث وعشرين ودُفن غربي ضريح الإمام الشافعي {cite:shadharat-dhahab p. 519-520}.",
  "en": "Shaykh mashayikh al-Islam, 'the recourse of elite and commoner' — b. Jerusalem 833; Egypt's chief qadi 906–910, then shaykh of the Ghuriyya qubba until 919, when he ruled that a coerced adultery confession could be retracted: al-Ghuri had the pair beaten to death and hanged at his door, dismissing him and all four chief judges. He withdrew home, living off a Jerusalem soap-factory, and 'people said all that befell al-Ghuri was by the shaykh's secret'. Author of the four-volume Sharh al-Minhaj; died dawn Friday 2 Muharram 923, buried beside Imam al-Shafi'i {cite:shadharat-dhahab p. 519-520}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq",
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "law-and-courts",
  "education"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1429.0005270470988,
  "latest": 1517.0707817408666
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1429/1430",
   "hijri": "0833",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ولد بالقدس 833 {cite:shadharat-dhahab p. 519}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1517-01-26~",
   "hijri": "0923-01-02",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي فجر الجمعة 2 المحرم 923 ودُفن غربي ضريح الشافعي {cite:shadharat-dhahab p. 520}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "برهان الدين أبو إسحاق إبراهيم بن الأمير ناصر الدين محمد بن أبي بكر بن علي بن أيوب المعروف بابن أبي شريف المقدسي المصري الشافعي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "jurist",
   "judge",
   "scholar"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1429/1430",
   "hijri": "0833",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ولد بالقدس 833 {cite:shadharat-dhahab p. 519}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1517-01-26~",
   "hijri": "0923-01-02",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي فجر الجمعة 2 المحرم 923 ودُفن غربي ضريح الشافعي {cite:shadharat-dhahab p. 520}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب — ابن العماد (ط مكتبة المثنى 1351، ج8، سنة 923)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-144"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q122801978"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "برهان الدين أبو إسحاق إبراهيم بن الأمير ناصر الدين محمد بن أبي بكر بن علي بن أيوب المعروف بابن أبي شريف، المقدسي المصري الشافعي، شيخ مشايخ الإسلام ومرجع الخاص والعام. ولد بالقدس الشريف سنة ثلاث وثلاثين وثمانمائة ونشأ بها، واشتغل بفنون العلم على أخيه الكمال بن أبي شريف، ورحل إلى القاهرة فأخذ الفقه عن العلم البلقيني والشمس القاياتي، والأصول عن الجلال المحلي، والحديث عن شيخ الإسلام ابن حجر وغيره، وتزوج ابنة قاضي القضاة شرف الدين يحيى المناوي وناب عنه في القضاء، ودرّس وأفتى ونظم ونثر وصنّف {cite:shadharat-dhahab p. 519}."
    },
    {
     "heading": "القضاء والمشيخة والعزل",
     "markdown": "فُوّض إليه قضاء مصر في تاسع عشر ذي الحجة سنة ست وتسعمائة عوضاً عن محيي الدين بن النقيب، وبقي في القضاء إلى سنة عشر فعُزل بالشهاب بن الفرفور، ثم أنعم عليه السلطان الغوري بمشيخة قبته الكائنة قبالة مدرسته الغورية بمصر، واستمر في المشيخة إلى سنة تسع عشرة {cite:shadharat-dhahab p. 519}.\n\nوفي تلك السنة وقعت حادثة بمصر: اتُّهم رجل أنه زنى بامرأة فرفع أمرهما إلى حاجب الحجاب الأمير أنسالي فضُرِب بهما فاعترفا بالزنا، ثم رُفع أمرهما إلى السلطان الغوري فذكرا أنهما رجعا عما أقرّا به؛ فعقد السلطان لذلك مجلساً جمع فيه العلماء والقضاة الأربعة، فأفتى ابن أبي شريف بصحة الرجوع، فغضب السلطان لذلك وأمر بهما فضُربا في المجلس حتى ماتا تحت الضرب، وأمر بشنقهما على باب ابن أبي شريف فشُنقا، وعُزل هو من مشيخة القبة الغورية مع القضاة الأربعة {cite:shadharat-dhahab p. 519}."
    },
    {
     "heading": "الصلاح والاستغناء",
     "markdown": "فلزم بيته والناس يقصدونه للأخذ عنه والاشتغال عليه في العلوم العقلية والنقلية. قال الشعراوي: كان من المقبلين على الله ليلاً ونهاراً لا يكاد يُسمع منه كلمة سوء، وكان لا يتردد لأحد من الولاة أبداً، وكان يتقوت من مصبنة له بالقدس ولا يأكل من معاليم مشيخة الإسلام شيئاً، وكان قوّالاً بالحق آمراً بالمعروف لا يخاف في الله لومة لائم؛ وكان الناس يقولون إن جميع ما وقع للغوري كان بسِرّ الشيخ {cite:shadharat-dhahab p. 519-520}."
    },
    {
     "heading": "مؤلفاته ووفاته",
     "markdown": "من مؤلفاته: شرح المنهاج في أربع مجلدات كبار، وشرح الحاوي، وكتاب في الآيات التي فيها الناسخ والمنسوخ، وغير ذلك؛ ومن شعره قصيدة ختم بها صحيح البخاري {cite:shadharat-dhahab p. 520}.\n\nتوفي في فجر يوم الجمعة ليومين خليا من المحرم سنة ثلاث وعشرين وتسعمائة، ودُفن غربي ضريح الإمام الشافعي {cite:shadharat-dhahab p. 520}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/burhan-ibn-abi-sharif",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-19"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Burhan al-Din Abu Ishaq Ibrahim ibn al-Amir Nasir al-Din Muhammad ibn Abi Bakr ibn Ali ibn Ayyub, known as Ibn Abi Sharif, of Jerusalem and Cairo, a Shafii and shaykh of the shaykhs of Islam, the reference point for the elite and the common people alike. He was born in Jerusalem in the year 833 and grew up there. He studied the various branches of learning with his brother al-Kamal ibn Abi Sharif, then travelled to Cairo, where he studied jurisprudence with al-Balqini and al-Shams al-Qayati, the foundations of law with al-Jalal al-Mahalli, and hadith with Shaykh al-Islam Ibn Hajar and others. He married the daughter of the chief judge Sharaf al-Din Yahya al-Manawi and deputised for him in the judgeship. He taught, issued fatwas, composed verse and prose, and wrote books {cite:shadharat-dhahab p. 519}."
    },
    {
     "heading": "Judgeship, shaykhdom and dismissal",
     "markdown": "He was appointed judge of Egypt on the nineteenth of Dhu al-Hijja in the year 906, replacing Muhyi al-Din ibn al-Naqib. He remained a judge until the year 910, when he was dismissed in favour of al-Shihab ibn al-Furfur. Sultan al-Ghuri then gave him the shaykhdom of his dome opposite his Ghuriyya madrasa in Cairo, and he held that post until the year 919 {cite:shadharat-dhahab p. 519}.\n\nIn that year an incident took place in Cairo. A man was accused of adultery with a woman. The case was brought to the chamberlain Amir Ansali, who had them beaten, and they confessed. The case was then brought to Sultan al-Ghuri, and they stated that they had withdrawn their confession. The sultan convened an assembly of scholars and the four chief judges. Ibn Abi Sharif ruled that the retraction was valid. The sultan was angered by this, ordered that both of them be beaten in the assembly until they died under the blows, and ordered that they be hanged at Ibn Abi Sharif's door, and they were hanged. He himself was removed from the shaykhdom of the Ghuri dome, along with the four judges {cite:shadharat-dhahab p. 519}."
    },
    {
     "heading": "Piety and independence",
     "markdown": "He then stayed at home, and people came to him to learn and to study the rational and transmitted sciences. Al-Sha'rani said: \"He was one of those who turned to God night and day. Hardly a bad word was ever heard from him. He never visited any of the rulers. He lived off a soap workshop he owned in Jerusalem and took nothing from the salaries of the shaykh al-Islam. He was a speaker of the truth who commanded what is right and did not fear the blame of anyone for God's sake.\" People used to say that everything that happened to al-Ghuri was because of the shaykh's secret {cite:shadharat-dhahab p. 519-520}."
    },
    {
     "heading": "Works and death",
     "markdown": "His works include a commentary on al-Minhaj in four large volumes, a commentary on al-Hawi, a book on the verses that abrogate and are abrogated, and others. Among his verses is a poem with which he concluded his reading of Sahih al-Bukhari {cite:shadharat-dhahab p. 520}.\n\nHe died at dawn on Friday, two nights into the month of Muharram in the year 923, and was buried west of the tomb of Imam al-Shafii {cite:shadharat-dhahab p. 520}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/burhan-ibn-abi-sharif",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "برہان الدین ابو اسحاق ابراہیم بن امیر ناصر الدین محمد بن ابی بکر بن علی بن ایوب، جو ابن ابی شریف کے نام سے معروف ہیں، مقدسی مصری شافعی، شیخ مشایخ الاسلام اور خاص و عام کے مرجع۔ وہ بیت المقدس میں سنہ 833ھ میں پیدا ہوئے اور وہیں پلے بڑھے۔ علوم کی مختلف شاخیں انہوں نے اپنے بھائی کمال بن ابی شریف سے پڑھیں، پھر قاہرہ گئے اور فقہ بلقینی اور شمس قایاتی سے، اصول جلال محلی سے، اور حدیث شیخ الاسلام ابن حجر وغیرہ سے حاصل کی۔ انہوں نے قاضی القضاۃ شرف الدین یحییٰ مناوی کی بیٹی سے شادی کی اور ان کی جگہ قضا میں نیابت کی، درس دیا، فتوے دیے، نظم و نثر لکھی اور تصنیفات کیں {cite:shadharat-dhahab p. 519}."
    },
    {
     "heading": "قضاء، مشیخت اور معزولی",
     "markdown": "19 ذوالحجہ سنہ 906ھ کو عزالدین کی جگہ محیی الدین بن النقیب کے بعد انہیں مصر کا قضا سپرد کیا گیا، اور وہ سنہ 910ھ تک قضا میں رہے، پھر شہاب بن فرفور کے ذریعے معزول کر دیے گئے۔ پھر سلطان غوری نے انہیں مصر میں مدرسہ غوریہ کے سامنے واقع اپنے قبے کی مشیخت عطا کی، اور وہ سنہ 919ھ تک اس مشیخت پر رہے {cite:shadharat-dhahab p. 519}.\n\nاسی سال مصر میں ایک واقعہ ہوا: ایک شخص پر ایک عورت کے ساتھ زنا کا الزام لگا، ان کا معاملہ حاجب الحجاب امیر انسالی تک پہنچا، تو دونوں کو مارا گیا اور وہ زنا کا اقرار کر بیٹھے۔ پھر معاملہ سلطان غوری کے پاس لے جایا گیا، تو دونوں نے کہا کہ وہ اپنے اقرار سے رجوع کرتے ہیں۔ سلطان نے اس کے لیے ایک مجلس منعقد کی جس میں علماء اور چاروں قاضی جمع ہوئے۔ ابن ابی شریف نے رجوع کی صحت کا فتویٰ دیا، تو سلطان اس پر غضبناک ہوئے اور حکم دیا کہ دونوں کو مجلس میں اتنا مارا جائے کہ وہ مار کے نیچے مر جائیں۔ پھر حکم دیا کہ ابن ابی شریف کے دروازے پر دونوں کو پھانسی دی جائے، تو وہ پھانسی دیے گئے، اور وہ خود چار قاضیوں کے ساتھ قبہ غوریہ کی مشیخت سے معزول کر دیے گئے {cite:shadharat-dhahab p. 519}."
    },
    {
     "heading": "صلاح اور بے نیازی",
     "markdown": "وہ اپنے گھر میں رہنے لگے، اور لوگ علومِ عقلی و نقلی حاصل کرنے کے لیے ان کے پاس آتے تھے۔ شعرانی کہتے ہیں: وہ دن رات اللہ کی طرف متوجہ رہنے والوں میں سے تھے، ان سے کوئی برا کلمہ سنا نہیں جاتا تھا، وہ کسی حاکم کے پاس کبھی نہیں جاتے تھے، بیت المقدس میں اپنے ایک صابن کے کارخانے سے گزارا کرتے تھے، اور شیخ الاسلام کے وظائف میں سے کچھ نہیں کھاتے تھے۔ وہ حق بات کہنے والے، نیکی کا حکم دینے والے، اور اللہ کے معاملے میں کسی ملامت کرنے والے کی ملامت سے نہ ڈرنے والے تھے۔ لوگ کہتے تھے کہ غوری کے ساتھ جو کچھ ہوا وہ شیخ کے راز کی وجہ سے تھا {cite:shadharat-dhahab p. 519-520}."
    },
    {
     "heading": "تصانیف اور وفات",
     "markdown": "ان کی تصانیف میں چار بڑی جلدوں میں «شرح المنہاج»، «شرح الحاوی»، آیات ناسخہ و منسوخہ پر ایک کتاب، اور دیگر کتب شامل ہیں۔ ان کے اشعار میں ایک قصیدہ ہے جس کے ساتھ انہوں نے صحیح بخاری کا اختتام کیا {cite:shadharat-dhahab p. 520}.\n\nوفات محرم کے دو دن گزر جانے کے بعد جمعہ کی صبح فجر کے وقت، سنہ 923ھ میں ہوئی، اور انہیں امام شافعی کے مزار کے مغرب میں دفن کیا گیا {cite:shadharat-dhahab p. 520}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/burhan-ibn-abi-sharif",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/ibrahim-ibn-al-qalqashandi",
  "person/abd-al-baqi-yazdi",
  "person/ali-ibn-muhammad-al-ashmuni",
  "person/ibn-al-himsi-ahmad-ibn-muhammad",
  "person/taqi-ibn-zurayq",
  "person/ibn-awn-hanafi",
  "person/abd-al-haqq-al-sunbati",
  "person/taqi-ibn-qadi-ajlun",
  "person/al-tizini-muhammad-ibn-muhammad",
  "person/ibn-hajji-al-hisbani",
  "person/ahmad-ibn-ubba",
  "person/ibn-al-muwajjih"
 ],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [],
 "related": [
  "person/abd-al-wahhab-ibn-arabshah",
  "person/ata-allah-muallim-selim",
  "person/ismail-al-nabulsi",
  "person/taqi-ibn-qadi-ajlun",
  "building/al-attarine-madrasa",
  "concept/ahliyya",
  "concept/al-dimuqratiyya-wal-sharia",
  "concept/al-fatwa-ala-al-fadaiyyat"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}