{
 "id": "person/burtuqiz-yusuf-ibn-muhammad",
 "class": "person",
 "slug": "burtuqiz-yusuf-ibn-muhammad",
 "label": {
  "ar": "برتقيز",
  "en": "Burtuqiz"
 },
 "summary": {
  "ar": "فقيه حنفي من زغوان في تونس، عالم بأصول الفقه وله عناية بالتقييد، ونظم شعراً، وتوفي سنة 1148هـ.",
  "en": "Hanafi jurist from Zaghwan in Tunisia, versed in legal theory and known for glosses and verse."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "scripture-and-its-sciences"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1681.002963784335,
  "latest": 1735.9993018336816
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1681",
   "hijri": "1092",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/mawsuat-a3lam-ulama-adaba"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1735",
   "hijri": "1148",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/mawsuat-a3lam-ulama-adaba"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "يوسف بن محمد بن سليمان بن عبد الله"
   },
   {
    "kind": "kunya",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو المحاسن"
   },
   {
    "kind": "nisba",
    "lang": "ar",
    "value": "الزغواني"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "jurist"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1681",
   "hijri": "1092",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/mawsuat-a3lam-ulama-adaba"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1735",
   "hijri": "1148",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/mawsuat-a3lam-ulama-adaba"
   ]
  },
  "story_roles": [
   {
    "role": "jurist",
    "status": "tradition",
    "sources": [
     "source/mawsuat-a3lam-ulama-adaba"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/mawsuat-a3lam-ulama-adaba"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin; Mawsuat A'lam vol 3 p. 289, lib-mawsuat-a3lam"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "موسوعة أعلام العلماء والأدباء (أليكسو/دار الجيل 2004) ج3 ص289",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 High",
   "run": "lib-mawsuat-a3lam"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "برتقيز، واسمه يوسف بن محمد بن سليمان بن عبد الله، وكنيته أبو المحاسن ونسبته الزغواني، فقيه حنفي من زغوان في تونس. تذكر الموسوعة أنه عالم بأصول الفقه، وله عناية بالتقييد، ونظم شعراً. {cite:mawsuat-a3lam-ulama-adaba p.289}"
    },
    {
     "heading": "الحياة",
     "markdown": "وُلد نحو سنة 1092هـ (1681م)، وتوفي سنة 1148هـ (1735م)، وفق الموسوعة. {cite:mawsuat-a3lam-ulama-adaba p.289}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظة",
     "markdown": "لا تتوفر في بيانات الصفحة تفاصيل عن شيوخه وتلاميذه ومؤلفاته؛ يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/burtuqiz-yusuf-ibn-muhammad",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Burtuqiz, whose name is Yusuf ibn Muhammad ibn Sulayman ibn Abd Allah, kunya Abu al-Mahasin, and nisba al-Zughwani, a Hanafi jurist from Zaghwan in Tunisia. The encyclopaedia says he was learned in the principles of jurisprudence, cared for the restrictions of writing, and composed verse. {cite:mawsuat-a3lam-ulama-adaba p.289}"
    },
    {
     "heading": "Life",
     "markdown": "According to the encyclopaedia he was born around 1092 AH (1681 CE) and died in 1148 AH (1735 CE). {cite:mawsuat-a3lam-ulama-adaba p.289}"
    },
    {
     "heading": "Notes",
     "markdown": "- The page gives no details of his teachers, pupils and works, which need an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/burtuqiz-yusuf-ibn-muhammad",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "برتقیز، جن کا نام یوسف بن محمد بن سلیمان بن عبداللہ تھا، کنیت ابو المحاسن اور نسبت زغوانی، تیونس کے زغوان کے حنفی فقیہ۔ موسوعہ بتاتی ہے کہ وہ اصولِ فقہ کے عالم تھے، تقیید (حواشی) میں خاص دلچسپی رکھتے تھے، اور انہوں نے شعر بھی کہے {cite:mawsuat-a3lam-ulama-adaba p.289}."
    },
    {
     "heading": "زندگی",
     "markdown": "موسوعہ کے مطابق وہ تقریباً سنہ 1092ھ (1681ء) میں پیدا ہوئے اور سنہ 1148ھ (1735ء) میں وفات پائی {cite:mawsuat-a3lam-ulama-adaba p.289}."
    },
    {
     "heading": "نوٹ",
     "markdown": "صفحے کے ڈیٹا میں ان کے اساتذہ، شاگردوں اور تصانیف کی تفصیلات دستیاب نہیں؛ اس کے لیے ایک اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/burtuqiz-yusuf-ibn-muhammad",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/ahmad-iii-uthmani",
  "person/ali-ibn-muhammad-al-masakini",
  "person/tiryaki-haci-mehmed-pasa",
  "person/al-bulaydi-abu-abd-allah-muhammad-ibn-muhammad",
  "person/hasimizade-abdullah-efendi",
  "person/egrikapili-mehmed-rasim-efendi",
  "person/hamza-hamid-pasa",
  "person/mustafa-al-bakri",
  "person/ahmad-ibn-mustafa-ibn-al-khawja",
  "person/al-hifnawi-abu-al-makarim-najm-al-din-muhammad-ibn-salim",
  "person/ahmad-ibn-hamallah-al-tishiti",
  "person/ibn-hamadush-abd-al-razzaq"
 ],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/al-ahruf-al-sabaa",
  "concept/al-hadith-al-nabawi",
  "concept/al-shamail-al-muhammadiyya",
  "concept/al-sira-al-nabawiyya",
  "concept/al-sunna-al-nabawiyya",
  "concept/amr-nahy",
  "concept/bayan-al-sunna-lil-quran",
  "concept/bida"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}