{
 "id": "person/datu-ali",
 "class": "person",
 "slug": "datu-ali",
 "label": {
  "ar": "داتو علي",
  "en": "Datu Ali",
  "ur": "داتو علی"
 },
 "summary": {
  "ar": "راجا بويان (1902–1905) وآخر زعماء المورو الكبار الذين قاوموا الحكم الأمريكي في منداناو. كان راجا مودا تينونغكوب وابن عم داتو أوتو الذي خلفه، وقاتل الإسبان منذ 1886، وقاد منذ 1903 نحو ثلاثة آلاف مقاتل ضد الولايات المتحدة، رافضًا التخلي عن استقلاله أو تحرير عبيده بموجب قانون إلغاء الرق سنة 1903. قُتل في معركة نهر مالالا في 22 تشرين الأول 1905.",
  "en": "Rajah of Buayan (1902–1905) and the last major Moro chieftain to resist American rule in Mindanao. Rajahmuda of Tinungkup and cousin of Datu Uto, whom he succeeded, he had fought the Spanish from 1886 and from 1903 led some 3,000 followers against the United States, refusing to yield his independence or free his slaves under the 1903 anti-slavery law. He was killed at the Battle of the Malala River on 22 October 1905.",
  "ur": "راجا بویان (1902ء–1905ء) اور منداناؤ میں امریکی حکومت کی مزاحمت کرنے والے آخری بڑے مورو سردار۔ تینونگکوپ کے راجا مودا اور داتو اوتو کے چچا زاد بھائی، جن کے جانشین بنے؛ 1886ء سے ہسپانویوں سے لڑے اور 1903ء سے تقریباً تین ہزار پیروکاروں کے ساتھ امریکا کے خلاف جنگ کی، اپنی خودمختاری چھوڑنے یا 1903ء کے انسدادِ غلامی قانون کے تحت غلام آزاد کرنے سے انکار کیا۔ 22 اکتوبر 1905ء کو دریائے مالالا کی جنگ میں مارے گئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "southeast-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1905.8042944071406,
  "latest": 1905.8070323141158
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1905-10-22",
   "hijri": "1323",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English article's infobox and text give 22 October 1905, killed at the Battle of the Malala River in Maguindanao; Wikidata gives the year 1905. The Hijri year 1323 is the conversion of the Gregorian date, hence derived. No place entity exists for the Malala River or Maguindanao, so no died_in relation is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-datu-ali-en",
    "source/wikidata-datu-ali"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Rajamuda Datu Ali bin Sultan Bayao bin Sultan Maitum",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Datu Ali",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "emir",
   "general"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1905-10-22",
   "hijri": "1323",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English article's infobox and text give 22 October 1905, killed at the Battle of the Malala River in Maguindanao; Wikidata gives the year 1905. The Hijri year 1323 is the conversion of the Gregorian date, hence derived. No place entity exists for the Malala River or Maguindanao, so no died_in relation is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-datu-ali-en",
    "source/wikidata-datu-ali"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "A school reading exists in exactly one infobox: the English article's infobox gives his religion as Sunni Islam. Wikidata gives Islam (Q432) in general; the article's text names no school — it frames his wars against Spain and the United States, and his refusal of the 1903 anti-slavery law, in political and economic terms, and resistance leadership is not affiliation. One infobox family short of the two-source bar: unknown, flagged.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-datu-ali-en",
     "source/wikidata-datu-ali"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q48805464"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-datu-ali-en",
   "source/wikidata-datu-ali"
  ],
  "status": {
   "review": "published"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Datu Ali' (revision 1375862161 of 20 September 2026) and Wikidata item Q48805464 (item revision 2553334995 of 5 October 2026), fetched through the MediaWiki/Wikidata APIs on 27 October 2026, the article fetched by its recorded revision id with the returned id asserted equal, and the Wikidata item read twice with identical revision and claims. The QID was grounded through the English article's page properties. Existence was checked both ways before building: no record under data/person/ carries his name in Latin or Arabic fragments or the QID Q48805464, and no shared Arabic label requires a homonym entry. This record carries NO born block: no source read gives him a birth date at all — the queue's 1860 is unattested in any of them. The successor_of edge is written here, in his own record: his article's infobox names Datu Uto as predecessor and its text states he succeeded his cousin Uto as Rajah of Buayan on Uto's death in 1902 (citing Fulton 2009 and the National Historical Commission's study), and Uto's article likewise lists Ali among his successors; Uto's record is built in this same run. His father Sultan Bayao has no museum record, so no child_of edge is written, and no Buayan polity entity exists for a ruler_of edge.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-96"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "داتو علي (توفي في 22 تشرين الأول 1905) راجا بويان من وفاة ابن عمه داتو أوتو سنة 1902 حتى وفاته، وآخر زعماء المورو الكبار وأشدهم مقاومة للحكم الأمريكي في منداناو. اسمه الكامل راجا مودا داتو علي بن السلطان باياو بن السلطان مايتوم، وكان راجا مودا تينونغكوب داخل بويان، ابنًا للسلطان باياو وشقيقًا لداتو دجيمبانغان ولسلطان تامبيلاوان سلطان كودارانغان. ولا يعطي أي مصدر تاريخ مولده؛ وتحمل المقالة عنه لافتات تنقيح منذ أيار 2024، والوقائع المستعملة هنا هي ما تؤيده أعمالها المستشهد بها. {cite:wikipedia-datu-ali-en} {cite:wikidata-datu-ali}"
    },
    {
     "heading": "الفترة الإسبانية",
     "markdown": "في سنة 1886 رفض داتو علي وابن عمه داتو أوتو تكريم العلم الإسباني وأقسما ألّا يتركا إسبانيًا حيًا في كوتاباتو؛ وهاجم علي بلدة ليبانتو قرب حصن بوغكاون الإسباني فقتل أربعة عشر ونهب المكان. وخلّف سقوط أوتو أمام التقدم الإسباني سنة 1890 ونفيه فراغًا في بويان ملأه علي وداتو دجيمبانغان وداتو بيانغ. وكان بيانغ قد خدم أوتو وزيرًا لأراضيه لكنه، في رواية المقال، أعلن نفسه سلطان منداناو؛ فردّ أوتو بأن أسند قيادة محاربيه إلى ابن عمه علي. ثم غزا علي بولوان وتاليك وهزم سلطان تاليك، وأصبح أقوى زعيم في المنطقة بين كورونادال وماغانوي، والزعيم الأبرز لسلطنة مغينداناو في مطلع القرن العشرين، متخذًا لقب راجا بويان. {cite:wikipedia-datu-ali-en}"
    },
    {
     "heading": "الحرب مع الولايات المتحدة",
     "markdown": "حيث رضخ دجيمبانغان وبيانغ للمؤسسة الأمريكية، أعلن علي أنه لن يتنازل عن ذرة من استقلاله ولن يحرر عبيده، وأقسم على الثأر من مطارديه. وقاد الثورة من سنة 1903 بنحو ثلاثة آلاف مقاتل، بين معارك مفتوحة وحرب عصابات. ووقع في قلب النزاع قانون إلغاء الرق في إقليم المورو أواخر 1903: فقد هدم الإلغاء النظام السياسي والاقتصادي للوادي، وجمع رفض علي التخلي عن الاسترقاق معظم الداتو خلف مقاومته. وأخذت حملة الجنرال ليونارد وود في آذار 1904 حصنه الكبير ودمرته، غانمة تسعة عشر مدفعًا حديديًا ومدفعين نحاسيين وخمسة وأربعين مدفع لانتاكا؛ وفي أيار 1904 نصب رجاله كمينًا لمفرزة قرب بحيرة ليغواسان فقتلوا ضابطين وبين ثلاثة عشر وسبعة عشر جنديًا فيما سماه الأمريكيون مذبحة سيمبيتان. وعرض وود جائزة خمسمائة دولار للقبض عليه حيًا أو ميتًا، وفشلت محاولات أمريكية لقتله، منها محاولة عبر ابن أخيه. {cite:wikipedia-datu-ali-en}"
    },
    {
     "heading": "الوفاة",
     "markdown": "أبلغ داتو بيانغ، الذي أخذ يتعاون مع الأمريكيين، النقيب فرانك ماكوي من الفرقة الثانية والعشرين بمكان معسكر علي مع أسرته على نهر مالالا وقد صرف معظم رجاله إلى قراهم. فسارت سرية مؤقتة من المتطوعين من ديغوس وحاصرت المزرعة فجر 22 تشرين الأول 1905. فركض علي إلى الداخل وتسلح وأطلق النار؛ فأصابه الملازم ريمنغتون بهجوم بمسدسه، وقطعته الفرقة الثانية وهو يفر من الباب الخلفي. وبموته انتهت الانتفاضة المنظمة على نطاق واسع في منداناو؛ وشهد الجنرال وود نفسه بأنه «أقدر مورو واجهناه بكثير»، ويختم المقال بأن المورو في مغينداناو، إذا اجتمعوا لزراعة الأرز أو حصاده، تُغنّى الأغاني وتُروى الحكايات عن داتو علي. {cite:wikipedia-datu-ali-en}"
    },
    {
     "heading": "المذهب",
     "markdown": "سُجّل مذهبه مجهولًا، والحالة مُعلَّمة. فالقراءة السنية موجودة في مربع معلومات واحد بالضبط: مربع معلومات المقالة الإنجليزية. وتعطي ويكيداتا الإسلام إجمالًا، ولا يسمي متن المقال مذهبًا: فهو يؤطر حروبه ورفضه تحرير عبيده بمنطق سياسي واقتصادي، وقيادة المقاومة ليست انتماء. وبنقص أسرة واحدة عن حدّ المصدرين، تبقى القراءة السنية في ملاحظة السجل دون حسم. {cite:wikipedia-datu-ali-en} {cite:wikidata-datu-ali}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`.\n- ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/datu-ali",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Datu Ali (died 22 October 1905) was Rajah of Buayan from his cousin Datu Uto's death in 1902 until his own death, and the last, most formidable Moro chieftain to oppose American rule on Mindanao. Full name Rajamuda Datu Ali bin Sultan Bayao bin Sultan Maitum, he was Rajahmuda of Tinungkup within Buayan, a son of Sultan Bayao and brother of Datu Djimbangan and of Sultan Tambilawan of Kudarangan. No source gives his birth date; the article on him has carried cleanup banners since May 2024, and the facts used here are those its cited works support. {cite:wikipedia-datu-ali-en} {cite:wikidata-datu-ali}"
    },
    {
     "heading": "Spanish period",
     "markdown": "In 1886 Datu Ali and his cousin Datu Uto refused to honour the Spanish flag and swore to leave no Spaniards alive in Cotabato; Ali attacked the town of Lepanto near the Spanish fort of Bugcaon, killing fourteen and looting the place. Uto's fall to Spanish advances in 1890 and his exile created a vacuum in Buayan that Ali, Datu Djimbangan and Datu Piang filled. Piang had served Uto as his minister of lands but, in the article's account, declared himself Sultan of Mindanao; Uto answered by turning over command of his warriors to his cousin Ali. Ali went on to conquer Buluan and Talik, defeating the Sultan of Talik, and became the most powerful leader in the region between Koronadal and Maganoy, paramount leader of the Sultanate of Maguindanao in the early twentieth century, claiming the title Rajah of Buayan. {cite:wikipedia-datu-ali-en}"
    },
    {
     "heading": "War with the United States",
     "markdown": "Where Djimbangan and Piang conceded to the American establishment, Ali declared he would not yield one iota of his independence or liberate his slaves, and swore vengeance on his pursuers. From 1903 he headed the revolt with some 3,000 followers through open battle and guerrilla warfare. The Moro Province's anti-slavery law of late 1903 fell at the centre of the conflict: abolition destroyed the political and economic order of the valley, and Ali's refusal to give up slaveholding united most datus behind his resistance. General Leonard Wood's expedition of March 1904 captured and destroyed his great fort, taking nineteen iron and two brass cannon and forty-five lantakas; in May 1904 his men ambushed a detachment near Lake Liguasan, killing two officers and thirteen to seventeen men in what the Americans called the Simpetan massacre. Wood posted a reward of $500 for his capture, dead or alive, and American attempts to kill him, including through his own nephew, failed. {cite:wikipedia-datu-ali-en}"
    },
    {
     "heading": "Death",
     "markdown": "Datu Piang, who by then cooperated with the Americans, informed Captain Frank McCoy of the 22nd Infantry where Ali was encamped with his family along the Malala River, his men mostly sent back to their villages. A provisional company of volunteers force-marched from Digos and surrounded the ranch in the early morning of 22 October 1905. Ali ran back inside, armed himself and fired; he was hit by Lieutenant Remington's pistol charge and cut down by the second squad as he fled through the back door. With his death, organised insurrection on a major scale in Mindanao ended; General Wood testified that he was \"by far the most capable Moro we have run into\", and when Maguindanao Moros gather for the rice planting or harvest, the article closes, songs are sung and tales told of Datu Ali. {cite:wikipedia-datu-ali-en}"
    },
    {
     "heading": "Faith",
     "markdown": "His faith is recorded as unknown, and the case is flagged. The Sunni reading exists in exactly one infobox — the English article's. Wikidata gives Islam in general, and the article's text names no school: it frames his wars, and his refusal to surrender his slaves, in political and economic terms, and resistance leadership is not affiliation. One infobox family short of the two-source bar, the Sunni reading stands in the record's note, unresolved. {cite:wikipedia-datu-ali-en} {cite:wikidata-datu-ali}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/datu-ali",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "داتو علی (وفات 22 اکتوبر 1905ء) اپنے چچا زاد بھائی داتو اوتو کی وفات 1902ء سے اپنی وفات تک راجا بویان رہے، اور منداناؤ میں امریکی حکومت کی مزاحمت کرنے والے آخری اور سب سے مضبوط مورو سردار تھے۔ پورا نام راجا مودا داتو علی بن سلطان بایاو بن سلطان مائیتوم تھا؛ وہ بویان کے اندر تینونگکوپ کے راجا مودا، سلطان بایاو کے بیٹے اور داتو جیمبانگان اور کودارانگان کے سلطان تامبیلاوان کے بھائی تھے۔ کوئی ماخذ ان کی تاریخِ پیدائش نہیں دیتا؛ ان پر مضمون مئی 2024ء سے صفائی کی تختیاں رکھتا ہے، اور یہاں استعمال شدہ حقائق وہی ہیں جن کی تائید اس کے حوالہ شدہ کام کرتے ہیں۔ {cite:wikipedia-datu-ali-en} {cite:wikidata-datu-ali}"
    },
    {
     "heading": "ہسپانوی دور",
     "markdown": "1886ء میں داتو علی اور ان کے چچا زاد بھائی داتو اوتو نے ہسپانوی پرچم کی تعظیم سے انکار کیا اور کوتاپاتو میں کسی ہسپانوی کو زندہ نہ چھوڑنے کی قسم کھائی؛ علی نے ہسپانوی قلعہ بوگکاؤن کے قریب قصبہ لیپانتو پر حملہ کر کے چودہ افراد کو قتل کیا اور جگہ لوٹی۔ 1890ء میں ہسپانوی پیش قدمی کے سامنے اوتو کے زوال اور جلاوطنی نے بویان میں خلا پیدا کیا، جسے علی، داتو جیمبانگان اور داتو پیانگ نے پر کیا۔ پیانگ اوتو کے وزیرِ اراضی رہ چکے تھے مگر مضمون کے بیان کے مطابق انہوں نے خود کو سلطانِ منداناؤ قرار دیا؛ جواب میں اوتو نے اپنے جنگجوؤں کی کمان اپنے چچا زاد بھائی علی کے سپرد کی۔ علی نے بولوان اور تالک فتح کیے، تالک کے سلطان کو شکست دی، اور کورونادل اور مگانوئے کے درمیانی علاقے کے سب سے طاقتور قائد بن گئے، بیسویں صدی کے آغاز میں سلطنتِ مگینداناؤ کے سربراہ رہنما، راجا بویان کے لقب کے دعوے دار۔ {cite:wikipedia-datu-ali-en}"
    },
    {
     "heading": "امریکا سے جنگ",
     "markdown": "جہاں جیمبانگان اور پیانگ نے امریکی نظام کے سامنے ہتھیار ڈال دیے، علی نے اعلان کیا کہ وہ اپنی خودمختاری کا ایک ذرہ بھی نہیں چھوڑیں گے اور نہ اپنے غلام آزاد کریں گے، اور اپنے تعاقب کرنے والوں سے انتقام کی قسم کھائی۔ 1903ء سے انہوں نے تقریباً تین ہزار پیروکاروں کے ساتھ کھلی لڑائی اور گوریلا جنگ سے بغاوت کی قیادت کی۔ تنازع کے مرکز میں مورو صوبے کا 1903ء کے آخر کا انسدادِ غلامی قانون تھا: غلامی کے خاتمے نے وادی کا سیاسی و معاشی نظام تباہ کر دیا، اور غلام رکھنے سے علی کے انکار نے بیشتر داتوؤں کو ان کی مزاحمت کے پیچھے متحد کر دیا۔ مارچ 1904ء میں جنرل لیونارڈ ووڈ کی مہم نے ان کا عظیم قلعہ لے کر تباہ کیا، انیس لوہے اور دو کانسی کی توپیں اور پینتالیس لانتاکا قبضے میں لیے؛ مئی 1904ء میں ان کے آدمیوں نے جھیل لیگاسان کے قریب ایک دستے پر گھات لگا کر دو افسر اور تیرہ سے سترہ سپاہی قتل کیے، جسے امریکیوں نے سمپیٹان قتلِ عام کہا۔ ووڈ نے ان کی گرفتاری پر، زندہ یا مردہ، پانچ سو ڈالر انعام رکھا، اور انہیں قتل کرنے کی امریکی کوششیں، خود ان کے بھتیجے کے ذریعے بھی، ناکام رہیں۔ {cite:wikipedia-datu-ali-en}"
    },
    {
     "heading": "وفات",
     "markdown": "داتو پیانگ، جو تب تک امریکیوں سے تعاون کر رہے تھے، نے بائیسویں انفنٹری کے کیپٹن فرینک مکائے کو بتایا کہ علی اپنے خاندان کے ساتھ دریائے مالالا کے کنارے پڑاؤ ڈالے ہیں اور ان کے بیشتر آدمی گاؤں بھیج دیے گئے ہیں۔ رضاکاروں کی ایک عارضی کمپنی نے دیگوس سے زبردست مارچ کر کے 22 اکتوبر 1905ء کی صبح سویرے فارم کو گھیر لیا۔ علی اندر بھاگے، ہتھیار اٹھایا اور فائر کیا؛ لیفٹیننٹ ریمنگٹن کے مسدس حملے سے زخمی ہوئے اور پچھلے دروازے سے بھاگتے ہوئے دوسرے دستے کی گولیوں کا نشانہ بنے۔ ان کی موت کے ساتھ منداناؤ میں بڑے پیمانے کی منظم بغاوت ختم ہو گئی؛ جنرل ووڈ نے گواہی دی کہ وہ «ہم سے ٹکرانے والے سب سے قابل مورو» تھے، اور مضمون اختتام کرتا ہے کہ مگینداناؤ کے مورو چاول کی بوائی یا کٹائی پر جمع ہوتے ہیں تو داتو علی کے گیت گائے جاتے ہیں اور قصے سنائے جاتے ہیں۔ {cite:wikipedia-datu-ali-en}"
    },
    {
     "heading": "مذہب",
     "markdown": "ان کا مذہب «نامعلوم» درج ہے اور معاملہ نشان زد ہے۔ سنی قراءت ٹھیک ایک معلوماتی خانے میں موجود ہے — انگریزی مضمون کے۔ ویکی ڈیٹا اسلام عام دیتا ہے، اور مضمون کا متن کوئی مسلک نہیں بتاتا: وہ ان کی جنگوں اور غلام آزاد کرنے سے انکار کو سیاسی و معاشی منطق میں رکھتا ہے، اور مزاحمت کی قیادت وابستگی نہیں ہوتی۔ دو ماخذوں کی حد سے ایک خاندان کم ہونے کی بنا پر سنی قراءت ریکارڈ کے نوٹ میں غیر فیصلہ شدہ کھڑی ہے۔ {cite:wikipedia-datu-ali-en} {cite:wikidata-datu-ali}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین ماخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظرثانی تاریخ کے ساتھ ہو، اور بتائے کہ کس ماخذ کی بنیاد پر کون سی بات بدلی گئی۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/datu-ali",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abadi-bano-begum",
  "person/abbas-hilmi-ii",
  "person/abbas-mahmoud-al-aqqad",
  "person/abd-al-hafid-of-morocco",
  "person/abd-al-hamid-al-zahrawi",
  "person/abd-al-hamid-ibn-badis",
  "person/abd-al-qadir-al-maghribi",
  "person/abd-al-rahman-shahbandar",
  "person/abd-al-razzaq-al-bitar",
  "person/abd-el-krim",
  "person/abdel-khalek-sarwat-pasha"
 ],
 "updated": "2026-10-27",
 "connections": [
  {
   "to": "person/datu-uto",
   "type": "successor_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-datu-ali-en",
    "source/wikipedia-datu-uto-en"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/datu-uto"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}