{
 "id": "person/datuk-ri-bandang",
 "class": "person",
 "slug": "datuk-ri-bandang",
 "label": {
  "ar": "داتوق ري باندانغ",
  "en": "Datuk Ri Bandang",
  "ur": "داتوک ری باندانگ"
 },
 "summary": {
  "ar": "داتوق ري باندانغ، واسمه الأصلي عبد المعمور ولقبه خطيب تونغال، عالم من كوتو تانغاه في مينانغكابو، وأحد الداتوق الثلاثة الذين نشروا الإسلام في ممالك شرق الأرخبيل الإندونيسي منذ أواخر القرن السادس عشر. كان فقيهًا، فتولّى الدعوة في غووا وتالو بجنوب سولاويسي، وأسلم على يديه ملك لوو سنة 1605 ثم ملكا غووا وتالو، ومات ودُفن في تالو قرب مكاسار.",
  "en": "Datuk Ri Bandang, whose real name was Abdul Makmur and whose title was Khatib Tunggal, was a scholar from Koto Tangah in Minangkabau and one of the three datuks who spread Islam through the kingdoms of the eastern Indonesian archipelago from the end of the 16th century. The jurist of the three, he preached in Gowa and Tallo in South Sulawesi; the king of Luwu entered Islam through his mission in 1605, then the kings of Gowa and Tallo, and he died and was buried at Tallo near Makassar.",
  "ur": "داتوک ری باندانگ، اصل نام عبد المعمور اور لقب خطیب تونگال، مینانگکابو کے علاقے کوتو تانگاہ کے عالم تھے اور ان تین داتوکوں میں سے ایک تھے جنہوں نے سولہویں صدی کے اواخر سے مشرقی انڈونیشیائی جزائر کی ریاستوں میں اسلام پھیلایا۔ وہ فقیہ تھے؛ جنوبی سولاویسی کی ریاستوں گووا اور تالو میں تبلیغ کی، 1605ء میں لوو کے بادشاہ نے ان کے ہاتھ پر اسلام قبول کیا، پھر گووا اور تالو کے بادشاہوں نے، اور وہ تالو میں وفات پا کر وہیں دفن ہوئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "southeast-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Abdul Makmur",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Khatib Tunggal",
    "kind": "laqab"
   },
   {
    "value": "Datuk Ri Bandang",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "Dato Ri Bandang",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "jurist"
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Both articles identify the man himself as a Muslim ulama from Minangkabau who spent his life preaching Islam, and the Indonesian article names his specialism as fiqh, the field in which he taught in Gowa and Tallo. No text read names a madhhab for him personally, and the Shafi'i school of the Minangkabau and Makassar worlds he worked in is regional context, not attestation for the man. Under the founder's rules his faith is recorded as unknown, with his attested life as a Muslim scholar-preacher stated in full here.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-datuk-ri-bandang-id",
     "source/wikipedia-datuk-ri-bandang-ms"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q12481023"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-datuk-ri-bandang-id",
   "source/wikipedia-datuk-ri-bandang-ms",
   "source/wikidata-datuk-ri-bandang"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Indonesian Wikipedia 'Datuk ri Bandang' (revision 29810542 of 17 September 2026), Malay Wikipedia 'Datuk ri Bandang' (revision 6364460 of 7 November 2024) and Wikidata Q12481023 (item revision 2295571605 of 6 January 2025, re-asserted identical on a second live query), fetched live in-session on 1 November 2026; the QID was grounded from the Indonesian article's own page property. Existence checked against origin/main before building, by slug variants (dato-ri-bandang, datuk-ri-bandang, abdul-makmur) and by QID — no record holds this man. Queue correction: the queue's years 1570-1640 are NOT attested in any text read — neither article gives a birth or death year — so no born or died block is built; his documented activity runs from the end of the 16th century to the conversions of 1605 and after. No sibling edge is written to person/datuk-ri-tiro: that slug is held by an unchecked draft stub for a different man (Datuk Ri Tiro, Q12481024), a fellow datuk whom the Indonesian article calls his saudara — a word covering brothers and brethren alike — so no literal sibling relation is attested for an edge, and the stub is not touched.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "modern-figures-wave-179m"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  },
  "occupations": [
   {
    "job": "job/faqih",
    "kind": "secondary",
    "status": "historical",
    "note": "bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep",
    "sources": [
     "source/wikipedia-datuk-ri-bandang-id",
     "source/wikipedia-datuk-ri-bandang-ms",
     "source/wikidata-datuk-ri-bandang"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "داتوق ري باندانغ، واسمه الأصلي عبد المعمور ولقبه خطيب تونغال، عالم من كوتو تانغاه في مينانغكابو بغرب سومطرة، نشر الإسلام في ممالك شرق الأرخبيل الإندونيسي: لوو وغووا وتالو وغانتارانغ في سولاويسي، وكوتاي في كاليمانتان، وبيما في نوسا تنقارا.{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id}{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-ms} عمل منذ وصوله في أواخر القرن السادس عشر مع رفيقيه داتوق باتيمانغ وداتوق ري تيرو وصديقه توان تونغانغ بارانغان.{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id}"
    },
    {
     "heading": "الدعوة في الشرق",
     "markdown": "بدأ دعوته في كوتاي بشرق كاليمانتان، فلمّا لم تُهيَّأ له الأحوال انتقل إلى مكاسار بينما بقي صديقه توان تونغانغ بارانغان في كوتاي حتى أسلم ملكها ومعه أركان دولته.{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id} ثم تقاسم الداتوق الثلاثة مناطق الدعوة بحسب اختصاص كل منهم وأحوال أهل جنوب سولاويسي: فتولّى داتوق ري باندانغ، وكان فقيهًا، الدعوة في مملكتي غووا وتالو، وتولّى داتوق باتيمانغ المختص بالتوحيد لوو، وتولّى داتوق ري تيرو المختص بالتصوف مناطق تيرو وبولوكوبا.{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id}"
    },
    {
     "heading": "إسلام لوو وغووا",
     "markdown": "بدأت الدعوة في لوو، فأسلم أحد أشرافها تاندي باو، ثم أسلم ملكها داتو لا باتيواري داينغ بارابونغ في 4–5 شباط 1605 بعد حوار طويل مع العالم، وأسلم معه رجال البلاط، فصار الإسلام دين المملكة وصارت أحكامه مصدرًا لقوانينها، وكانت لوو بذلك أول مملكة إسلامية في جنوب سولاويسي ووسطها وجنوب شرقها.{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id} ثم استقر داتوق ري باندانغ في مكاسار يدعو في غووا وتاكالار وجينيبونتو وبانتاينغ، حتى أسلم على يديه ملك غووا إي مانغارانغي داينغ مانرابيا وملك تالو إي مالينكانغ داينغ مانيونري وشعبهما.{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id}"
    },
    {
     "heading": "الوفاة",
     "markdown": "مات داتوق ري باندانغ ودُفن في تالو قرب مكاسار، بعد أن أقام الإسلام في كبريات ممالك جنوب سولاويسي.{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id} ولا تذكر المصادر التي قُرئت سنة ولادته ولا سنة وفاته؛ فنشاطه الموثق يمتد من أواخر القرن السادس عشر إلى ما بعد إسلام ملوك لوو وغووا وتالو."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/datuk-ri-bandang",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Datuk Ri Bandang, whose real name was Abdul Makmur and whose title was Khatib Tunggal, was a scholar from Koto Tangah in Minangkabau, West Sumatra, who spread Islam through the kingdoms of the eastern Indonesian archipelago: Luwu, Gowa, Tallo and Gantarang in Sulawesi, Kutai in Kalimantan and Bima in Nusa Tenggara.{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id}{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-ms} From his arrival at the end of the 16th century he worked with his fellow scholars Datuk Patimang and Datuk Ri Tiro and their companion Tuan Tunggang Parangan.{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id}"
    },
    {
     "heading": "The mission in the east",
     "markdown": "He first preached in Kutai in East Kalimantan, and when conditions there were not ripe he moved on to Makassar, while Tuan Tunggang Parangan stayed in Kutai and in time brought its king and court into Islam.{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id} The three datuks then divided the mission field according to each man's specialism and the character of South Sulawesi society: Datuk Ri Bandang, the jurist, took the kingdoms of Gowa and Tallo; Datuk Patimang, whose field was theology, took Luwu; and Datuk Ri Tiro, whose field was Sufism, took Tiro and Bulukumba.{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id}"
    },
    {
     "heading": "The conversion of Luwu and Gowa",
     "markdown": "The mission began in Luwu, where the courtier Tandi Pau entered Islam first, followed on 4-5 February 1605 by the king, Datu' La Pattiware Daeng Parabung, after a long dialogue with the scholar, and by the whole court; Islam became the religion of the kingdom and its rulings a source of its law, making Luwu the first Islamic kingdom of South, Central and Southeast Sulawesi.{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id} Datuk Ri Bandang then settled at Makassar and preached in Gowa, Takalar, Jeneponto and Bantaeng, until the king of Gowa, I Manga'rangi Daeng Manrabia, and the king of Tallo, I Malingkang Daeng Manyonri, entered Islam with their peoples through his mission.{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id}"
    },
    {
     "heading": "Death",
     "markdown": "Datuk Ri Bandang died and was buried at Tallo, near Makassar, having established Islam in the leading kingdoms of South Sulawesi.{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id} The sources read give no year for his birth or his death; his documented activity runs from the end of the 16th century to the conversions of the kings of Luwu, Gowa and Tallo and beyond."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/datuk-ri-bandang",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "داتوک ری باندانگ، اصل نام عبد المعمور اور لقب خطیب تونگال، مغربی سماٹرا کے مینانگکابو علاقے کوتو تانگاہ کے عالم تھے جنہوں نے مشرقی انڈونیشیائی جزائر کی ریاستوں — سولاویسی کی لوو، گووا، تالو اور گانتارانگ، کالیمنتن کی کوتائی اور نوسا تینگارا کی بیما — میں اسلام پھیلایا۔{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id}{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-ms} وہ سولہویں صدی کے اواخر میں اپنے ساتھی علماء داتوک پاتیمانگ اور داتوک ری تیرو کے ساتھ آئے۔{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id}"
    },
    {
     "heading": "تبلیغ اور وفات",
     "markdown": "تینوں داتوکوں نے علاقے آپس میں بانٹ لیے: فقیہ ہونے کی حیثیت سے داتوک ری باندانگ نے گووا اور تالو سنبھالے۔{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id} لوو میں پہلے ایک درباری تاندی پاؤ اور پھر 4–5 فروری 1605ء کو بادشاہ داتو لا پاتیواری نے اسلام قبول کیا اور اسلام ریاست کا مذہب بن گیا؛ بعد میں ان کی تبلیغ سے گووا کے بادشاہ ای مانگارانگی اور تالو کے بادشاہ ای مالنکانگ نے بھی اسلام قبول کیا۔{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id} وہ مکاسر کے قریب تالو میں وفات پا کر وہیں دفن ہوئے؛ پڑھے گئے مصادر میں ان کی پیدائش یا وفات کا سال مذکور نہیں۔{cite:wikipedia-datuk-ri-bandang-id}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/datuk-ri-bandang",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}