{
 "id": "person/dhu-al-qarnayn",
 "class": "person",
 "slug": "dhu-al-qarnayn",
 "label": {
  "ar": "ذو القرنين",
  "en": "Dhu al-Qarnayn",
  "ur": "ذوالقرنین"
 },
 "summary": {
  "ar": "يذكر الشيخ عمر عبد الكافي ذا القرنين في باب التمكين، مثالًا لمن أعطاه الله الأسباب فاتبعها، ويصفه بالعلم والتمكين في الأرض، ويذكر السد الذي أقامه لقوم شكوا الإفساد. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:12:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:19:30}",
  "en": "Sheikh Omar Abdelkafy cites Dhu al-Qarnayn in his teaching on empowerment, as one given the means who followed them, describes his knowledge and empowerment, and recounts the barrier he built for a people who complained of corruption {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:12:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:19:30}.",
  "ur": "شیخ عمر عبدالکافی ذوالقرنین کو تمکین کے باب میں ایسی مثال کے طور پر پیش کرتے ہیں جنہیں اسباب دیے گئے اور انہوں نے ان کی پیروی کی، ان کے علم اور تمکین کا ذکر کرتے ہیں، اور اس دیوار کا ذکر کرتے ہیں جو انہوں نے فساد کی شکایت کرنے والی قوم کے لیے بنائی {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:12:00} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:19:30}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "global"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "prophets",
  "scripture-and-its-sciences"
 ],
 "data": {
  "gender": "male",
  "sources": [
   "source/assabile-omar-abdelkafy"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "copyrighted-reference",
   "source": "Assabile, al-dinu-al-qayem (pass5-qwen transcripts; engine Qwen3-ASR, oddadmix/qwen3-asr-1.7b-arabic-dialectal-v2)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "omar-abdelkafy-al-dinu-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); run omar-abdelkafy-al-dinu-1"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نبذة",
     "markdown": "يذكر الشيخ عمر عبد الكافي ذا القرنين في باب التمكين، مثالًا لمن مكّن الله له وأعطاه الأسباب فاتبعها. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:12:00}"
    },
    {
     "heading": "ما يذكره الشيخ من أمره",
     "markdown": "يذكر الشيخ أن ذا القرنين أُعطي من كل شيء سببًا فاتبع سببًا، ويصفه بأنه أخذ الأسباب وطبّقها وعمل بها، وذلك في [[passage/quran-18-84|موضع الإشارة في سورة الكهف]]. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:18:30}"
    },
    {
     "heading": "علمه وتمكينه",
     "markdown": "يرى الشيخ أن ذا القرنين كان عنده العلم واللغات والفقه الواسع، فجاب مشرق الأرض ومغربها، وأن ذلك كان تمكينًا من الله. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:19:30}"
    },
    {
     "heading": "السد",
     "markdown": "يذكر الشيخ أن قومًا شكوا إليه الإفساد في الأرض، فطلبوا منه أن يجعل بينهم وبين من يفسدون سدًا، وأنه أقام لهم السد. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:18:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:19:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/dhu-al-qarnayn",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Sheikh Omar Abdelkafy cites Dhu al-Qarnayn in his teaching on empowerment, as an example of one whom God empowered and who was given the means and followed them. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:12:00}"
    },
    {
     "heading": "What the Sheikh says of him",
     "markdown": "The Sheikh says that Dhu al-Qarnayn was given a means for everything and followed a means, and describes him as one who took the means, applied them and acted on them; the Sheikh points to [[passage/quran-18-84|the passage in Surat al-Kahf]]. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:18:30}"
    },
    {
     "heading": "His knowledge and empowerment",
     "markdown": "The Sheikh holds that Dhu al-Qarnayn had knowledge, languages and wide learning, so that he travelled to the east and the west of the earth, and that this was empowerment from God. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:19:30}"
    },
    {
     "heading": "The barrier",
     "markdown": "The Sheikh says that a people complained to him of corruption in the land and asked him to set a barrier between them and those who were corrupting it, and that he built the barrier for them. {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:18:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:19:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/dhu-al-qarnayn",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "شیخ عمر عبدالکافی ذوالقرنین کا ذکر تمکین کے باب میں کرتے ہیں، بطور مثال کہ اللہ نے انہیں تمکین دی، اور انہیں اسباب دیے گئے تو انہوں نے ان کی پیروی کی۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:12:00}"
    },
    {
     "heading": "شیخ ان کے بارے میں کیا کہتے ہیں",
     "markdown": "شیخ کہتے ہیں کہ ذوالقرنین کو ہر چیز کا ایک سبب دیا گیا تو وہ سبب کے پیچھے چلے، اور وہ انہیں ایسے شخص کے طور پر بیان کرتے ہیں جس نے اسباب اختیار کیے، انہیں برتا اور ان پر عمل کیا؛ شیخ اس کے لیے [[passage/quran-18-84|سورۂ الکہف کے موضع]] کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:18:30}"
    },
    {
     "heading": "ان کا علم اور تمکین",
     "markdown": "شیخ کی رائے ہے کہ ذوالقرنین کے پاس علم، زبانیں اور وسیع فہم تھا، یہاں تک کہ وہ زمین کے مشرق و مغرب تک گئے، اور یہ اللہ کی طرف سے تمکین تھی۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:19:30}"
    },
    {
     "heading": "دیوار",
     "markdown": "شیخ بیان کرتے ہیں کہ ایک قوم نے ان سے زمین میں فساد کی شکایت کی اور درخواست کی کہ ان کے اور فساد پھیلانے والوں کے درمیان دیوار بنا دیں، اور انہوں نے ان کے لیے دیوار بنائی۔ {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:18:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep11 00:19:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/dhu-al-qarnayn",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/quran-18-83",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-18-86",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-18-94",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/maratib-al-wahy",
  "concept/mawad-al-dawa",
  "event/fatrat-al-wahy",
  "event/first-revelation",
  "event/second-revelation-al-muddaththir",
  "concept/abraham-and-the-one-who-argued",
  "concept/al-ahruf-al-sabaa",
  "concept/al-amin"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}