{
 "id": "person/dubaa-bint-amir",
 "class": "person",
 "slug": "dubaa-bint-amir",
 "label": {
  "en": "Dubaa bint Amir",
  "ar": "ضباعة بنت عامر القشيرية"
 },
 "summary": {
  "ar": "صحابية من بني عامر بن صعصعة أسلمت مبكراً بمكة؛ عُرفت بشجاعتها حين صاحت بقومها دفاعاً عن النبي بعكاظ حين غمز بجر بن فراس شاكلة ناقته فقفصت به، وصبرت على أذى قومها في سبيل دينها.",
  "en": "A Companion of Banu Amir ibn Sa'sa'a who embraced Islam early at Mecca; remembered for crying out to her clan in defence of the Prophet at Ukaz when Bajr ibn Firas spooked his camel so it threw him, and for enduring her people's persecution."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "women"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "ضباعة بنت عامر بن قرط بن سلمة بن قشير بن كعب بن ربيعة بن عامر بن صعصعة"
   }
  ],
  "gender": "female",
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "story_roles": [
   {
    "role": "companion",
    "status": "tradition",
    "sources": [
     "source/nisa-hawl-alrasul"
    ]
   },
   {
    "role": "convert",
    "start": {
     "edtf": "0610~"
    },
    "status": "tradition",
    "note": "أسلمت مبكراً بمكة قبل الهجرة (نساء حول الرسول ص300).",
    "sources": [
     "source/nisa-hawl-alrasul"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "sunni",
    "basis": "tradition",
    "note": "صحابية مسلمة؛ تُسجَّل ضمن الإطار السني للمتحف (docs/scope.md)."
   }
  ],
  "sources": [
   "source/nisa-hawl-alrasul"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin; Nisa' Hawl al-Rasul pp. 295-303, lib-nisa-hawl-rasul"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "نساء حول الرسول (المكتبة العصرية 2015) ص295-303؛ ينقل عن الإصابة 8/133 وأسد الغابة 5/333 والاستيعاب 4/429",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 High",
   "run": "lib-nisa-hawl-rasul"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "[[person/dubaa-bint-amir|ضباعة بنت عامر القشيرية]] من بني قشير، أسلمت بعد أن تزوجت هشام بن المغيرة وأنجبت منه ابنها سلمة، وكانت ممن أسلمن مع النبي بمكة {cite:nisa-hawl-alrasul ص300}."
    },
    {
     "heading": "زواجها الأول",
     "markdown": "عرض عليها عبد الله بن جدعان شروطاً صعبة إن هي أرادت الزواج من هشام بن المغيرة، فطلبت مهلة للتفكير، ثم قبلت، وانتهى زواجها الأول بالطلاق {cite:nisa-hawl-alrasul ص298}."
    },
    {
     "heading": "زوجها هشام وابنها",
     "markdown": "تزوجها هشام بن المغيرة، وأنجبت منه ولدها سلمة، ثم مات هشام قبل أن تسلم {cite:nisa-hawl-alrasul ص300}."
    },
    {
     "heading": "عكاظ",
     "markdown": "يروي كتاب نساء حول الرسول، عن أشياخ من قومها، أن النبي أتاهم وهم بعكاظ يدعوهم إلى نصرته، فأجابوه بالرفض، ثم جاء رجل من بني قشير يدعى بجر بن فراس فغمز ناقة النبي فقمصت به وألقته. فأسرعت ضباعة إلى بني عمها تستنهضهم، فأخذ كل واحد منهم رجلاً فألقاه على الأرض وجلس على صدره ولطم وجهه، فدعا لهم النبي بالبركة {cite:nisa-hawl-alrasul ص300}، {cite:nisa-hawl-alrasul ص301}."
    },
    {
     "heading": "الهجرة",
     "markdown": "لم تبرح مكة مهاجرة إلى غيرها، حتى كانت الهجرة إلى يثرب، فخرجت مع ولدها سلمة {cite:nisa-hawl-alrasul ص301}."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- الأحداث قبل إسلامها (شروط الزواج والطواف) مأخوذة من كتاب نساء حول الرسول؛ وتفاصيل ما قبل الإسلام لا تُعاد هنا، ويُكتفى بالوقائع التي تحتاجها السيرة.\n- كتاب نساء حول الرسول يُستعمل هنا للوقائع والإحالات فقط.\n- الإحالة في الكتاب إلى ابن هشام (السيرة 164/1) ومصادر الإصابة وأسد الغابة لم تُقرأ بعد في المصادر المحلية.\n- تاريخ ميلادها ووفاتها لم يُذكر في الصفحات المقروءة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/dubaa-bint-amir",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[person/dubaa-bint-amir|Dubaa bint Amir al-Qushayriyya]] of the Banu Qushayr. She became Muslim after marrying Hisham ibn al-Mughira and bearing him her son Salama, and she was among the women who embraced Islam with the Prophet in Mecca. {cite:nisa-hawl-alrasul p.300}."
    },
    {
     "heading": "Her first marriage",
     "markdown": "Abd Allah ibn Jud'an set hard conditions for her if she wished to marry Hisham ibn al-Mughira. She asked for time to think, then accepted, and her first marriage ended in divorce. {cite:nisa-hawl-alrasul p.298}"
    },
    {
     "heading": "Her husband Hisham and her son",
     "markdown": "She married Hisham ibn al-Mughira and bore him her son Salama. Hisham died before she became Muslim. {cite:nisa-hawl-alrasul p.300}"
    },
    {
     "heading": "Ukaz",
     "markdown": "The book Women Around the Messenger reports, from elders of her people, that the Prophet came to them while they were at Ukaz and invited them to support him. They refused. A man of the Banu Qushayr called Bajir ibn Faras then struck the Prophet's camel, which reared and threw him. Dubaa hastened to her cousins to rouse them, and each of them seized a man, threw him to the ground, sat on his chest and struck his face. The Prophet prayed for blessing upon them. {cite:nisa-hawl-alrasul p.300}, {cite:nisa-hawl-alrasul p.301}."
    },
    {
     "heading": "Emigration",
     "markdown": "She never left Mecca for another place until the emigration to Yathrib, when she left with her son Salama. {cite:nisa-hawl-alrasul p.301}"
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- The events before her conversion (the marriage conditions and the circumambulation) come from Women Around the Messenger; the pre-Islamic details are not repeated here, and only the events the biography needs are kept.\n- Women Around the Messenger is used here for events and references only.\n- The book's references to Ibn Hisham (the Sira, 164/1) and to the sources of al-Isaba and Usd al-Ghaba have not yet been read in local sources.\n- Her birth and death dates are not given in the pages read."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/dubaa-bint-amir",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/dubaa-bint-amir|ضباعہ بنت عامر قشیریہ]] بنو قشیر سے تھیں۔ انہوں نے ہشام بن المغیرہ سے شادی کی اور ان سے بیٹے سلمہ کو جنم دیا، اور وہ مکہ میں ان خواتین میں سے تھیں جو نبی کے ساتھ ایمان لائیں۔ {cite:nisa-hawl-alrasul ص300}"
    },
    {
     "heading": "پہلی شادی",
     "markdown": "عبداللہ بن جدعان نے ان کے سامنے سخت شرائط رکھیں اگر وہ ہشام بن المغیرہ سے شادی کرنا چاہیں۔ انہوں نے سوچنے کی مہلت مانگی، پھر قبول کر لیا، اور ان کی پہلی شادی طلاق پر ختم ہوئی۔ {cite:nisa-hawl-alrasul ص298}"
    },
    {
     "heading": "شوہر ہشام اور بیٹا",
     "markdown": "ان کی شادی ہشام بن المغیرہ سے ہوئی اور ان سے ان کے بیٹے سلمہ کی ولادت ہوئی۔ پھر ہشام ان کے اسلام لانے سے پہلے فوت ہو گئے۔ {cite:nisa-hawl-alrasul ص300}"
    },
    {
     "heading": "عکاظ",
     "markdown": "کتاب «نساء حول الرسول» اپنی قوم کے بزرگوں سے روایت کرتی ہے کہ نبی عکاظ میں ان کے پاس آئے اور انہیں اپنی مدد کی دعوت دی، تو انہوں نے انکار کیا۔ پھر بنی قشیر کا ایک شخص بجر بن فراس آیا اور نبی کی اونٹنی کو ٹھوکا دیا تو اونٹنی نے انہیں گرا دیا۔ ضباعہ جلدی سے اپنے چچازاد بھائیوں کے پاس گئیں تاکہ وہ اٹھیں؛ تو ہر ایک نے ایک شخص کو زمین پر گرایا، اس کے سینے پر بیٹھ کر اس کے چہرے پر تھپڑ مارے، اور نبی نے ان کے لیے برکت کی دعا کی۔ {cite:nisa-hawl-alrasul ص300}، {cite:nisa-hawl-alrasul ص301}۔"
    },
    {
     "heading": "ہجرت",
     "markdown": "وہ مکہ سے کسی اور جگہ ہجرت کیے بغیر نہ نکلیں، یہاں تک کہ یثرب کی طرف ہجرت ہوئی، تو وہ اپنے بیٹے سلمہ کے ساتھ نکلیں۔ {cite:nisa-hawl-alrasul ص301}"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹ",
     "markdown": "- اسلام سے پہلے کے واقعات (شادی کی شرائط اور طواف) کتاب «نساء حول الرسول» سے لیے گئے ہیں؛ جاہلیت کی تفصیلات یہاں دوبارہ نہیں دی گئیں، صرف وہی واقعات لیے گئے ہیں جو سیرت کے لیے ضروری ہیں۔\n- کتاب «نساء حول الرسول» یہاں صرف واقعات اور حوالوں کے لیے استعمال ہوئی ہے۔\n- کتاب کا ابن ہشام (السیرۃ، 1/164) اور الاصابہ و اسد الغابہ کے حوالے ابھی مقامی ماخذ میں نہیں پڑھے گئے۔\n- ان کی تاریخ پیدائش اور وفات پڑھے گئے صفحات میں نہیں ملی۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/dubaa-bint-amir",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-12",
 "connections": [
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "group/banu-amir",
   "type": "member_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/hawdha",
   "type": "spouse_of",
   "inverse": false,
   "note": "زوجها الأول هوذة، توفي عنها مبكراً (نساء حول الرسول ص296).",
   "sources": [
    "source/nisa-hawl-alrasul"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-judan",
   "type": "spouse_of",
   "inverse": false,
   "note": "زوجها الثاني عبد الله بن جدعان (نساء حول الرسول ص297).",
   "sources": [
    "source/nisa-hawl-alrasul"
   ]
  },
  {
   "to": "person/hisham-ibn-al-mughira",
   "type": "spouse_of",
   "inverse": false,
   "note": "زوجها الثالث هشام بن المغيرة؛ ولدت منه ابنها سلمة وتوفي عنها قبل البعثة (نساء حول الرسول ص300).",
   "sources": [
    "source/nisa-hawl-alrasul"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "group/quraysh",
  "event/hilf-al-fudul",
  "event/custody-of-hamzas-daughter",
  "event/marriage-to-khadija",
  "event/marriage-to-sawda",
  "event/umm-hani-protection-of-two-men",
  "person/aisha",
  "person/fatima"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}