{
 "id": "person/ebuzziya-tevfik",
 "class": "person",
 "slug": "ebuzziya-tevfik",
 "label": {
  "en": "Ebüzziya Tevfik",
  "ar": "أبو الضيا توفيق"
 },
 "summary": {
  "ar": "كاتب وناشر وخطاط عثماني (1849–1913)، من العثمانيين الشباب، صاحب «مطبعة أبو الضيا» و«مجموعة أبو الضيا»، أوّل من أخرج مختارات من الأدب العثماني على الطريقة الغربية، نُفي إلى رودس وقونية، وجلس في البرلمان العثماني عن أنطاليا بعد 1908.",
  "en": "Ottoman writer, publisher and calligrapher (1849-1913), a Young Ottoman who ran the Matbaa-i Ebüzziya press and the Mecmua-i Ebüzziya journal, produced the first Western-style anthology of Ottoman literature, was exiled to Rhodes and Konya, and sat in the Ottoman parliament for Antalya after 1908."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1849.1296193624783,
  "latest": 1913.0734375106633
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1849-02-17",
   "hijri": "1265",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Istanbul; the Turkish article specifies the Sultanahmet district and names his father as Hasan Kamil Efendi, a finance-ministry scribe from Sereflikochisar. The day-precision date is the Turkish article's lead and infobox and Wikidata's referenced value; the English article gives only the year 1849. The Hijri year is a conversion, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ebuzziya-tevfik-en",
    "source/wikipedia-ebuzziya-tevfik-tr",
    "source/wikidata-ebuzziya-tevfik"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1913-01-27",
   "hijri": "1331",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Istanbul; the Turkish infobox specifies Kadikoy as the place of death within the city, and both articles give burial in the family plot at Bakirkoy Cemetery, for which there is no entity, so no buried_in edge is written. He died on the day he issued Tasvir-i Efkar for the last time. The Hijri year is a conversion, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ebuzziya-tevfik-en",
    "source/wikipedia-ebuzziya-tevfik-tr",
    "source/wikidata-ebuzziya-tevfik"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Ebüzziya Mehmed Tevfik",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "ابو الضيا محمد توفيق بك",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Mehmed Tevfik",
    "kind": "given"
   },
   {
    "value": "Ebüzziya",
    "kind": "kunya"
   },
   {
    "value": "Ebüzziya Tevfik Bey",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "writer",
   "calligrapher",
   "politician"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1849-02-17",
   "hijri": "1265",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Istanbul; the Turkish article specifies the Sultanahmet district and names his father as Hasan Kamil Efendi, a finance-ministry scribe from Sereflikochisar. The day-precision date is the Turkish article's lead and infobox and Wikidata's referenced value; the English article gives only the year 1849. The Hijri year is a conversion, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ebuzziya-tevfik-en",
    "source/wikipedia-ebuzziya-tevfik-tr",
    "source/wikidata-ebuzziya-tevfik"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1913-01-27",
   "hijri": "1331",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Istanbul; the Turkish infobox specifies Kadikoy as the place of death within the city, and both articles give burial in the family plot at Bakirkoy Cemetery, for which there is no entity, so no buried_in edge is written. He died on the day he issued Tasvir-i Efkar for the last time. The Hijri year is a conversion, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ebuzziya-tevfik-en",
    "source/wikipedia-ebuzziya-tevfik-tr",
    "source/wikidata-ebuzziya-tevfik"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No source read names a school for Ebüzziya Tevfik personally. The Turkish infobox has a religion (din) field and leaves it blank, the English article makes no statement of his religion, and Wikidata's only religion value is Islam (Q432), generic - one structured-data value naming no school, which never suffices on its own. His Kufic calligraphy for the Yildiz Hamidiye Mosque and the Zuhtupasa Mosque is his craft, and his Young Ottoman journalism is his work; neither is attestation of a personal affiliation or school.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-ebuzziya-tevfik-en",
     "source/wikipedia-ebuzziya-tevfik-tr",
     "source/wikidata-ebuzziya-tevfik"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q4115430"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-ebuzziya-tevfik-en",
   "source/wikipedia-ebuzziya-tevfik-tr",
   "source/wikidata-ebuzziya-tevfik"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Lane brief century-additions-41 (group Z2); grounded from English Wikipedia revision 1366124810, Turkish Wikipedia revision 37820813, and Wikidata item Q4115430 (revision 2521628527), resolved via the Wikipedia API pageprops and Special:EntityData.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-41"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "تكوينه والعثمانيون الشباب",
     "markdown": "وُلد في سلطان أحمد بإسطنبول في 17 فبراير 1849 ابنًا لكاتب في وزارة المالية، ففقد أباه وهو في الثامنة ودخل الدائرة نفسها وعلّم نفسه بمعلمين خصوصيين. وعن طريق نامق كمال وإبراهيم شناسي انضم إلى العثمانيين الشباب، وبعد وفاة شناسي آلت إليه مطبعة «تصوير أفكار» وحده. فنفته مشاركته في أحداث «وطن ياخود سيليستره» سنة 1873 إلى رودس، وهناك، إذ حُظر عليه النشر باسمه، بدأ يوقّع «أبو الضيا» أي والد ضيا، باسم ابنه. {cite:wikipedia-ebuzziya-tevfik-en}{cite:wikipedia-ebuzziya-tevfik-tr}"
    },
    {
     "heading": "ناشرًا وبرلمانيًّا",
     "markdown": "من مطبعته «مطبعة أبو الضيا» (1882) أخرج مجلة «مجموعة أبو الضيا» وتقاويم سنوية وقاموسًا تركيًّا وأول مختارات من الأدب العثماني على الطريقة الغربية، ومارس الخط الكوفي ومنه شريط قبة مسجد يلدز الحميدية. نُفي إلى قونية سنة 1900، فعاد مع ثورة 1908 وجلس في البرلمان عن أنطاليا. وتوفي في إسطنبول في 27 يناير 1913، في اليوم الذي أصدر فيه «تصوير أفكار» لآخر مرة، ودُفن في مقبرة بكركوي. {cite:wikipedia-ebuzziya-tevfik-en}{cite:wikipedia-ebuzziya-tevfik-tr}"
    },
    {
     "heading": "الانتماء",
     "markdown": "سُجّل انتماؤه مجهولًا. فصندوق المقال التركي يترك حقل الدين فارغًا، والمقال الإنجليزي صامت، وويكيبيانات لا يعطي إلا قيمة «الإسلام» العامة من غير تسمية مذهب؛ وخطه على المساجد حرفته وصحافته عمله، ولا يشهد أيٌّ منهما بمذهب شخصي. {cite:wikipedia-ebuzziya-tevfik-en}{cite:wikipedia-ebuzziya-tevfik-tr}{cite:wikidata-ebuzziya-tevfik}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "بُنيت هذه المقالة على سجلات المصادر المستشهَد بها في سجل مصادر المتحف (data/source/). تُذكر الوقائع كما وردت في المصادر المستشهَد بها فقط؛ وحيث يصمت المصدر تصمت المقالة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ebuzziya-tevfik",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Formation and the Young Ottomans",
     "markdown": "Born at Sultanahmet, Istanbul, on 17 February 1849, the son of a finance-ministry scribe, he lost his father at eight, entered the same office, and educated himself with private tutors. Through Namık Kemal and İbrahim Şinasi he joined the Young Ottomans, and after Şinasi's death the Tasvîr-i Efkâr press passed into his sole custody. His part in the Vatan yahut Silistre affair of 1873 brought exile to Rhodes, where, barred from publishing under his own name, he began signing \"Ebüzziya\" — \"father of Ziya\", after his son. {cite:wikipedia-ebuzziya-tevfik-en}{cite:wikipedia-ebuzziya-tevfik-tr}"
    },
    {
     "heading": "Publisher and parliamentarian",
     "markdown": "From his Matbaa-i Ebüzziya press (1882) he issued the journal Mecmua-i Ebüzziya, almanacs, a Turkish dictionary, and the first Western-style anthology of Ottoman literature, and practised Kufic calligraphy, including the band of the Yıldız Hamidiye Mosque. Exiled to Konya in 1900, he returned at the 1908 revolution and sat in parliament for Antalya. He died at Istanbul on 27 January 1913, the day he last issued Tasvir-i Efkâr, and was buried at Bakırköy Cemetery. {cite:wikipedia-ebuzziya-tevfik-en}{cite:wikipedia-ebuzziya-tevfik-tr}"
    },
    {
     "heading": "Affiliation",
     "markdown": "His affiliation is recorded as unknown. The Turkish infobox leaves its religion field blank, the English article is silent, and Wikidata gives only the generic value Islam, naming no school; his mosque calligraphy is his craft and his journalism his work, and neither attests a personal school. {cite:wikipedia-ebuzziya-tevfik-en}{cite:wikipedia-ebuzziya-tevfik-tr}{cite:wikidata-ebuzziya-tevfik}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "This entry is built from the cited source records in the museum's source registry (data/source/). Facts are stated only as the cited sources give them; where a source is silent, the entry is silent."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ebuzziya-tevfik",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "تربیت اور نوجوان عثمانی",
     "markdown": "وہ 17 فروری 1849 کو استنبول کے سلطان احمد میں وزارتِ مال کے ایک کاتب کے ہاں پیدا ہوئے، آٹھ برس کی عمر میں والد کو کھو کر اسی دفتر میں داخل ہوئے اور نجی اساتذہ سے خود تعلیم حاصل کی۔ نامق کمال اور ابراہیم شناسی کے ذریعے نوجوان عثمانیوں میں شامل ہوئے، اور شناسی کی وفات کے بعد «تصویرِ افکار» کا مطبع تنہا ان کے قبضے میں آ گیا۔ 1873 کے «وطن یاخود سلیسترہ» واقعے میں شرکت نے انھیں روڈس جلاوطن کرایا، جہاں اپنے نام سے اشاعت ممنوع ہونے پر انھوں نے اپنے بیٹے کے نام پر «ابو الضیا» — یعنی ضیا کے والد — کے دستخط شروع کیے۔ {cite:wikipedia-ebuzziya-tevfik-en}{cite:wikipedia-ebuzziya-tevfik-tr}"
    },
    {
     "heading": "ناشر اور رکنِ پارلیمان",
     "markdown": "اپنے «مطبعۂ ابو الضیا» (1882) سے انھوں نے «مجموعۂ ابو الضیا» رسالہ، سالنامے، ایک ترک لغت اور عثمانی ادب کی مغربی طرز کی پہلی منتخبات شائع کیں، اور کوفی خطاطی کی، جس میں یلدز حمیدیہ مسجد کا کتبہ بھی شامل ہے۔ 1900 میں قونیہ جلاوطن ہوئے، 1908 کے انقلاب پر لوٹے اور انطالیہ سے پارلیمان میں بیٹھے۔ 27 جنوری 1913 کو، جس دن انھوں نے آخری بار «تصویرِ افکار» نکالا، استنبول میں وفات پائی اور بکرکوئے قبرستان میں دفن ہوئے۔ {cite:wikipedia-ebuzziya-tevfik-en}{cite:wikipedia-ebuzziya-tevfik-tr}"
    },
    {
     "heading": "وابستگی",
     "markdown": "ان کی وابستگی نامعلوم درج ہے۔ ترک مضمون کے خانے میں مذہب کی جگہ خالی ہے، انگریزی مضمون خاموش ہے، اور وکی ڈیٹا صرف «اسلام» کی عمومی قدر دیتا ہے، کوئی مسلک نہیں بتاتا؛ مساجد پر ان کی خطاطی ان کا ہنر ہے اور صحافت ان کا کام، ان میں سے کوئی بھی ذاتی مسلک کی شہادت نہیں بنتا۔ {cite:wikipedia-ebuzziya-tevfik-en}{cite:wikipedia-ebuzziya-tevfik-tr}{cite:wikidata-ebuzziya-tevfik}"
    },
    {
     "heading": "مآخذ",
     "markdown": "یہ مدخل عجائب گھر کے ماخذ رجسٹر (data/source/) میں درج حوالہ شدہ ماخذ ریکارڈوں پر مبنی ہے۔ حقائق صرف اسی طرح بیان کیے گئے ہیں جیسے حوالہ شدہ ماخذ دیتے ہیں؛ جہاں ماخذ خاموش ہے، مدخل بھی خاموش ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ebuzziya-tevfik",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-razzaq-al-bitar",
  "person/akbar-allahabadi",
  "person/ali-hajji-of-akusha",
  "person/altaf-hussain-hali",
  "person/deli-fuad-pasha",
  "person/emily-ruete",
  "person/hasan-rami-pasha",
  "person/hasan-riza-efendi",
  "person/huseyn-efendi-qayibov",
  "person/ismail-qemali",
  "person/jamaat-ali-shah",
  "person/jassim-bin-mohammed-al-thani"
 ],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [
  {
   "to": "place/istanbul",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-ebuzziya-tevfik-en",
    "source/wikipedia-ebuzziya-tevfik-tr",
    "source/wikidata-ebuzziya-tevfik"
   ]
  },
  {
   "to": "place/istanbul",
   "type": "died_in",
   "inverse": false,
   "note": "The Turkish infobox specifies Kadikoy, Istanbul.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ebuzziya-tevfik-tr",
    "source/wikidata-ebuzziya-tevfik"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/arap-cami-istanbul",
  "building/atik-ali-pasha-mosque",
  "building/eski-imaret-mosque",
  "building/eyup-sultan-mosque",
  "building/fenari-isa-mosque",
  "building/gul-mosque-istanbul",
  "building/hagia-sophia",
  "building/hirami-ahmed-pasha-mosque"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}