{
 "id": "person/elnaz-rekabi",
 "class": "person",
 "slug": "elnaz-rekabi",
 "label": {
  "ar": "إلناز ركابي",
  "en": "Elnaz Rekabi",
  "ur": "الناز ریکابی"
 },
 "summary": {
  "ar": "متسلقة إيرانية، وُلدت في زنجان سنة 1989. فازت ببرونزية المسابقة المجمّعة في بطولة العالم 2021 وبثلاث ميداليات في البطولات الآسيوية. وفي أكتوبر 2022 نافست في نهائي بطولة آسيا في سيول دون غطاء رأس، أثناء احتجاجات مهسا أميني؛ وقالت في توضيح نشرته إن الغطاء سقط سهواً، بينما نقلت بي بي سي لاحقاً عن مصدر مطّلع أن بيانها صدر تحت الضغط.",
  "en": "Iranian competition climber, born in Zanjan in 1989. She won bronze in the combined event at the 2021 World Championships and three medals at the Asian Championships. In October 2022 she competed in the Asian Championships final in Seoul without a headscarf, during the Mahsa Amini protests; her own posted explanation said the scarf had fallen off inadvertently, while the BBC later reported, citing an informed source, that her statement had been made under pressure.",
  "ur": "ایرانی مقابلہ جاتی کوہ پیما، 1989 میں زنجان میں پیدا ہوئیں۔ انہوں نے 2021 کی عالمی چیمپئن شپ کے مرکب مقابلے میں کانسی اور ایشیائی چیمپئن شپ میں تین تمغے جیتے۔ اکتوبر 2022 میں انہوں نے سیول میں ایشیائی چیمپئن شپ کے فائنل میں سر ڈھانپے بغیر حصہ لیا، مہسا امینی احتجاج کے دنوں میں؛ ان کی اپنی شائع کردہ وضاحت کے مطابق اسکارف اتفاقاً گر گیا تھا، جبکہ بی بی سی نے بعد میں ایک باخبر ذریعے کے حوالے سے کہا کہ ان کا بیان دباؤ کے تحت دیا گیا تھا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1989.6335311471146,
  "latest": 1989.6362690540898
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1989-08-20",
   "hijri": "1410",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "Birth date is contested. The English infobox and the Persian article (29 Mordad 1368) both give 20 August 1989, born in Zanjan; Wikidata gives 20 July 1989. The 20 August 1989 date is followed and the variant is preserved here. The Hijri year 1410 is the tabular conversion of 20 August 1989 and is marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-elnaz-rekabi-en",
    "source/wikipedia-elnaz-rekabi-fa",
    "source/wikidata-elnaz-rekabi"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Elnaz Rekabi",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "الناز رکابی",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "female",
  "roles": [
   "competition climber"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1989-08-20",
   "hijri": "1410",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "Birth date is contested. The English infobox and the Persian article (29 Mordad 1368) both give 20 August 1989, born in Zanjan; Wikidata gives 20 July 1989. The 20 August 1989 date is followed and the variant is preserved here. The Hijri year 1410 is the tabular conversion of 20 August 1989 and is marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-elnaz-rekabi-en",
    "source/wikipedia-elnaz-rekabi-fa",
    "source/wikidata-elnaz-rekabi"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "None of the English, Arabic, Persian or Urdu articles names a religion for her, and Wikidata records no religion (P140) statement. The October 2022 Seoul episode concerns Iran's mandatory dress rule, not a statement of faith: her own posted explanation was that her headscarf fell off inadvertently, and later reporting alleged that the explanation was coerced. A dress-rule incident, and disputed accounts of it, attest neither belief nor unbelief, and are not used as evidence either way. Recorded as unknown on absence of attestation; no school is asserted.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-elnaz-rekabi-en",
     "source/wikipedia-elnaz-rekabi-ar",
     "source/wikipedia-elnaz-rekabi-fa",
     "source/wikipedia-elnaz-rekabi-ur",
     "source/wikidata-elnaz-rekabi"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q61122153"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-elnaz-rekabi-en",
   "source/wikipedia-elnaz-rekabi-ar",
   "source/wikipedia-elnaz-rekabi-fa",
   "source/wikipedia-elnaz-rekabi-ur",
   "source/wikidata-elnaz-rekabi"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia (revision 1371784698), Arabic Wikipedia (revision 76380782), Persian Wikipedia (revision 44629290), Urdu Wikipedia (revision 9787898) and Wikidata Q61122153 (item revision 2507266441, re-asserted against a second live query), all fetched via the MediaWiki API and checked on 1 Nov 2026; existence checked against origin/main (no prior record); place/zanjan verified in the current-main clone.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "modern-figures-wave-151a"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ملخص",
     "markdown": "إلناز ركابي متسلقة إيرانية، وُلدت في زنجان في 20 أغسطس 1989؛ وتذكر ويكي بيانات 20 يوليو 1989، وقد سُجل التاريخان معاً في ملف بياناتها. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-fa} {cite:wikidata-elnaz-rekabi} وفازت ببرونزية المسابقة المجمّعة في بطولة العالم للتسلق 2021 في موسكو. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en}"
    },
    {
     "heading": "مسيرتها",
     "markdown": "بدأت ركابي التسلق سنة 2001 وحققت ألقاباً وطنية كثيرة في إيران. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-fa} وفي بطولات آسيا نالت فضية البولدرينغ في طهران 2013 وبرونزية الليد في لومبوك 2014 وبرونزية سباق السرعة الجماعي في دويون 2016، إلى جانب برونزية العالم 2021. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} وأدرجتها بي بي سي سنة 2022 في قائمة أبرز 100 امرأة ملهمة ومؤثرة. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-fa}"
    },
    {
     "heading": "سيول، أكتوبر 2022",
     "markdown": "في بطولة آسيا 2022 في سيول، حلّت ركابي رابعة في النهائي الذي ظهرت فيه دون غطاء الرأس الإلزامي في إيران. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} وجرت البطولة أثناء احتجاجات مهسا أميني في إيران، التي كانت مقاومة الحجاب الإلزامي عنصراً كبيراً فيها، ففُسّر ظهورها على نطاق واسع بأنه دعم للاحتجاجات. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} وفي 18 أكتوبر أُبلغ عن اختفائها؛ وفي اليوم نفسه نُشر على حسابها في إنستغرام أن غطاءها سقط سهواً بسبب سوء التوقيت واستدعاء غير متوقع للمنافسة، وأنها ستوضح أكثر في مؤتمر صحفي عند عودتها. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} وذكرت بي بي سي الفارسية أن جواز سفرها وهاتفها صودرا وأن رحلة عودتها قُدّمت يوماً. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} وعادت إلى طهران في 19 أكتوبر وكررت التوضيح لوسائل الإعلام الرسمية واستقبلتها حشود مهللة في المطار. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} وفي 21 أكتوبر نقلت بي بي سي عن مصدر مطّلع أنها ضُغط عليها لانتزاع اعتراف قسري واحتُجزت تحت المراقبة قبل لقائها وزير الرياضة؛ بينما قالت السلطات الإيرانية إنها في منزلها تستريح. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} وفي ديسمبر تداولت تقارير هدم منزل شقيقها؛ وأكدت وسائل إعلام إيرانية الهدم لكنها قالت إنه حدث قبل منافسة سيول وبسبب غياب رخصة بناء. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المذكورة أعلاه، المسجلة تحت `data/source/`."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/elnaz-rekabi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Elnaz Rekabi is an Iranian competition climber, born in Zanjan on 20 August 1989; Wikidata gives 20 July 1989, and the two dates are both recorded in her data file. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-fa} {cite:wikidata-elnaz-rekabi} She won bronze in the combined event at the 2021 IFSC Climbing World Championships in Moscow. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en}"
    },
    {
     "heading": "Career",
     "markdown": "Rekabi began climbing in 2001 and won many national titles in Iran. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-fa} At the IFSC Asian Championships she took silver in bouldering in Tehran in 2013, bronze in lead in Lombok in 2014 and bronze in the speed relay in Duyun in 2016, alongside her 2021 World Championships bronze. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} In 2022 the BBC named her among its 100 inspiring and influential women. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-fa}"
    },
    {
     "heading": "Seoul, October 2022",
     "markdown": "At the 2022 Asian Championships in Seoul, Rekabi finished fourth in the final, in which she appeared without Iran's mandatory headscarf. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} The championships took place during the Mahsa Amini protests in Iran, in which resistance to the compulsory hijab was a large element, and her appearance was widely interpreted as an act of support for the protests. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} On 18 October she was reported missing; the same day, a post on her Instagram account said her headscarf had fallen off inadvertently, due to bad timing and an unanticipated call to compete, and that she would explain further at a press conference on her return. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} BBC Persian reported that her passport and phone had been seized and her return flight moved a day earlier. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} She returned to Tehran on 19 October, repeated the explanation to state media, and was received at the airport by cheering crowds. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} On 21 October the BBC, citing an informed source, reported that she had been pressured into a forced confession and held under watch before meeting the sports minister; the Iranian authorities said she was at home resting. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} In December, reports circulated of the demolition of her brother's house; Iranian media confirmed a demolition but said it had happened before the Seoul competition and was due to a missing construction permit. {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The source entities cited above, registered under `data/source/`."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/elnaz-rekabi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "الناز ریکابی ایرانی مقابلہ جاتی کوہ پیما ہیں، 20 اگست 1989 کو زنجان میں پیدا ہوئیں؛ وکی ڈیٹا 20 جولائی 1989 دیتا ہے، اور دونوں تاریخیں ان کے ڈیٹا ریکارڈ میں درج ہیں۔ {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-fa} {cite:wikidata-elnaz-rekabi} انہوں نے ماسکو میں 2021 کی عالمی چیمپئن شپ کے مرکب مقابلے میں کانسی کا تمغہ جیتا۔ {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en}"
    },
    {
     "heading": "کیرئیر",
     "markdown": "ریکابی نے 2001 میں کوہ پیمائی شروع کی اور ایران میں کئی قومی اعزازات جیتے۔ {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-fa} ایشیائی چیمپئن شپ میں انہوں نے تہران 2013 میں بولڈرنگ میں چاندی، لومبوک 2014 میں لیڈ میں کانسی اور ڈویون 2016 میں اسپیڈ ریلے میں کانسی جیتا، 2021 کے عالمی کانسی کے ساتھ۔ {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} 2022 میں بی بی سی نے انہیں اپنی 100 متاثر کن اور بااثر خواتین میں شامل کیا۔ {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-fa}"
    },
    {
     "heading": "سیول، اکتوبر 2022",
     "markdown": "سیول میں 2022 کی ایشیائی چیمپئن شپ کے فائنل میں ریکابی چوتھے نمبر پر رہیں، جس میں وہ ایران کے لازمی سر ڈھانپنے کے بغیر نمودار ہوئیں۔ {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} چیمپئن شپ ایران میں مہسا امینی احتجاج کے دوران ہوئی، جن میں لازمی حجاب کی مزاحمت ایک بڑا عنصر تھی، اور ان کی اس پیشی کو وسیع طور پر احتجاج کی حمایت سمجھا گیا۔ {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} 18 اکتوبر کو ان کے لاپتہ ہونے کی خبر آئی؛ اسی دن ان کے انسٹاگرام اکاؤنٹ پر پوسٹ کیا گیا کہ ان کا اسکارف خراب وقت بندی اور غیر متوقع طلبی کی وجہ سے اتفاقاً گر گیا تھا، اور وہ واپسی پر پریس کانفرنس میں وضاحت کریں گی۔ {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} بی بی سی فارسی نے خبر دی کہ ان کا پاسپورٹ اور فون ضبط کر لیا گیا اور واپسی کی پرواز ایک دن پہلے کر دی گئی۔ {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} وہ 19 اکتوبر کو تہران واپس آئیں، سرکاری میڈیا کے سامنے وہی وضاحت دہرائی اور ہوائی اڈے پر خوش آمدید کہنے والے ہجوم نے ان کا استقبال کیا۔ {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} 21 اکتوبر کو بی بی سی نے ایک باخبر ذریعے کے حوالے سے خبر دی کہ ان پر جبری اعتراف کے لیے دباؤ ڈالا گیا اور وزیر کھیل سے ملاقات سے پہلے نگرانی میں رکھا گیا؛ ایرانی حکام نے کہا کہ وہ گھر پر آرام کر رہی ہیں۔ {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en} دسمبر میں ان کے بھائی کے گھر کے انہدام کی خبریں گردش کیں؛ ایرانی میڈیا نے انہدام کی تصدیق کی لیکن کہا کہ یہ سیول مقابلے سے پہلے ہوا تھا اور تعمیراتی اجازت نامے کی عدم موجودگی کی وجہ سے تھا۔ {cite:wikipedia-elnaz-rekabi-en}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر مذکور ماخذ اکائیاں، جو `data/source/` کے تحت درج ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/elnaz-rekabi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdel-rahman-swar-al-dahab",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdoldjavad-falaturi",
  "person/abdul-azeez-madani",
  "person/abdul-hameed-azhari"
 ],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "place/zanjan",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-elnaz-rekabi-en",
    "source/wikipedia-elnaz-rekabi-fa",
    "source/wikidata-elnaz-rekabi"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/mahdi-rasuli",
  "person/narges-mohammadi",
  "place/zanjan"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}