{
 "id": "person/faraj-ibn-sulaym",
 "class": "person",
 "slug": "faraj-ibn-sulaym",
 "label": {
  "ar": "فرج بن سليم الخادم",
  "en": "Faraj ibn Sulaym"
 },
 "summary": {
  "ar": "فرج بن سليم الخادم، من كبار خدم الدولة العباسية وعمّالها؛ عند البلاذري: وكّله الرشيد ببناء طرسوس فقدجه أبو سليم إلى مدينة السلام فأشخص الندبتين ومسح ما بين النهر إلى النهر أربعة آلاف خطة عشرين ذراعاً في مثلها وأقطع أهل طرسوس الخطط.",
  "en": "Faraj ibn Sulaym the eunuch, among the great court servants and administrators of the Abbasid state; in al-Baladhuri: al-Rashid charged him with building Tarsus — Abu Sulaym conducted him to Madinat al-Salam, whence he mustered the two levies — and he surveyed from river to river four thousand lots of twenty cubits square, granting the people of Tarsus their plots."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 232–233",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-13"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فرج بن سليم الخادم من كبار خدم الدولة العباسية وعمّالها. يروي البلاذري أن الرشيد وكّله ببناء [[event/founding-of-tarsus|طرسوس]]. فقدِم أبو سليم به إلى مدينة السلام، فأشخص الندبتين، ومسح ما بين النهر والنهر أربعة آلاف خطة، طول كل واحدة عشرون ذراعاً في مثلها. وأقطع أهل طرسوس الخطط. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/faraj-ibn-sulaym",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Faraj ibn Sulaym, a eunuch and one of the leading servants and agents of the Abbasid state. Al-Baladhuri reports that al-Rashid put him in charge of building [[event/founding-of-tarsus|Tarsus]]. Abu Sulaym brought him to the City of Peace, and he fixed the two boundary marks and measured the land between the river and the river, four thousand plots, each twenty cubits long by the same width. He then allotted the plots to the people of Tarsus. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/faraj-ibn-sulaym",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "فرج بن سلیم خادم عباسی دور کے بڑے خادموں اور عاملوں میں سے تھے۔ بلاذری روایت کرتے ہیں کہ ہارون الرشید نے انہیں [[event/founding-of-tarsus|طرسوس]] کی تعمیر پر مقرر کیا۔ ابو سلیم انہیں لے کر مدینۃ السلام پہنچے، دونوں ندبتین کو طلب کیا، اور دریا سے دریا تک کا فاصلہ چار ہزار خطوں میں ناپا، جن میں سے ہر ایک بیس ذراع لمبا اور اتنا ہی چوڑا تھا۔ اہلِ طرسوس کو یہ خطے بطور جاگیر دیے گئے {cite:futuh-buldan-maarif-1407}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/faraj-ibn-sulaym",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [
  {
   "to": "event/founding-of-tarsus",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المتولي لبنائها ومساحتها",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/thughur",
  "person/al-hasan-ibn-qahtaba",
  "person/al-mahdi",
  "person/harthama-ibn-ayan",
  "person/harun-al-rashid",
  "place/tarsus",
  "event/founding-of-tarsus"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}