{
 "id": "person/farazdaq",
 "class": "person",
 "slug": "farazdaq",
 "label": {
  "ar": "الفرزدق",
  "en": "al-Farazdaq"
 },
 "summary": {
  "ar": "همام بن غالب الشاعر؛ عند البلاذري مدح نهر المبارك الذي حفره خالد بن عبد الله القسري بشعر منه «إن المبارك كاسمه يسقى به نهراً يفيض له على الأنهاد». وكتب الأخرم ملك الروم إلى الوليد حين هدم البيعة إن هذه البيعة قد أقرها من كان قبلك فإن يكونوا أصابوا فقد أخطأت وإن تكن أصبت فقد أخطأوا فأجابه الفرزدق بالآية ففهمناها سليمان وكلاً آتينا حكماً وعلماً {cite:muruj-al-dhahab p. 157}، ورثى عمر بن عبد العزيز فقال أقول لما نعى الناعون لي عمراً لقد نعيتم قوام الحق والدين بدير سمعان قسطاس الموازين {cite:muruj-al-dhahab p. 184}",
  "en": "Hammam ibn Ghalib the poet; in al-Baladhuri he praised al-Mubarak canal which Khalid ibn Abdallah al-Qasri dug."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "education": {
   "did_you_know": {
    "ar": "الفرزدق همام بن غالب الشاعر؛ مدح عند البلاذري نهر المبارك الذي حفره القسري بقوله «إن المبارك كاسمه يسقى به نهراً».",
    "en": "Al-Farazdaq, Hammam ibn Ghalib the poet — per al-Baladhuri he praised the Mubarak canal dug by al-Qasri in the line 'al-Mubarak, like its name, waters river upon river'.",
    "ur": "فرزدق، ہمام بن غالب شاعر — بلاذری کے مطابق انہوں نے قسری کی کھدائی ہوئی نہرِ مبارک کی مدح میں کہا «مبارک اپنے نام کی طرح نہروں کو سیراب کرتا ہے»۔",
    "sources": [
     "source/futuh-buldan-maarif-1407",
     "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
    ]
   }
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 408",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-37"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q591558"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407",
   "source/muruj-al-dhahab",
   "source/bakr-umayyad-state-1134715",
   "source/ibn-hisham-saqqa",
   "source/nihayat-al-arab-nuwayri-vol3-scan"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "همّام بن غالب الفرزدق شاعر من العصر الأموي. يذكر البلاذري أنه مدح نهر المبارك الذي حفره خالد بن عبد الله القسري. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "في مروج الذهب",
     "markdown": "يروي المسعودي أن ملك الروم كتب إلى الوليد حين هدم البيعة، فأجابه الفرزدق بآية. {cite:muruj-al-dhahab p.157} ويروي له أبياتاً في رثاء عمر بن عبد العزيز. {cite:muruj-al-dhahab p.184}\n\nتنسب البيانات إليه عملاً هو [[work/farazdaq-verses-on-al-aqra-ibn-habis|أبياته في الأقرع بن حابس]]. {cite:ibn-hisham-saqqa}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/farazdaq",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Hammam ibn Ghalib al-Farazdaq, a poet of the Umayyad period. Al-Baladhuri reports that he praised the river al-Mubarak, which Khalid ibn Abd Allah al-Qasri dug. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "In Muruj al-Dhahab",
     "markdown": "Al-Mas'udi reports that the king of the Romans wrote to al-Walid when he demolished the church, and al-Farazdaq answered him with a verse of the Qur'an. {cite:muruj-al-dhahab p.157} He also reports verses of his in elegy for Umar ibn Abd al-Aziz. {cite:muruj-al-dhahab p.184}\n\nThe data ascribes to him a work, [[work/farazdaq-verses-on-al-aqra-ibn-habis|his verses on al-Aqra ibn Habis]]. {cite:ibn-hisham-saqqa}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/farazdaq",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ہمام بن غالب فرزدق اموی دور کے شاعر تھے۔ بلاذری ذکر کرتے ہیں کہ انہوں نے نہرِ مبارک کی مدح کی جسے خالد بن عبداللہ قسری نے کھدوایا تھا {cite:futuh-buldan-maarif-1407}۔"
    },
    {
     "heading": "مروج الذہب میں",
     "markdown": "مسعودی روایت کرتے ہیں کہ جب ولید نے کلیسا گرایا تو رومی بادشاہ نے ان کو خط لکھا، اور فرزدق نے قرآن کی ایک آیت سے اس کا جواب دیا {cite:muruj-al-dhahab p.157}۔ اسی طرح ان کے عمر بن عبدالعزیز کے مرثیے کے چند شعر بھی نقل ہوئے ہیں {cite:muruj-al-dhahab p.184}۔\n\nماخذ ان کی طرف ایک کام منسوب کرتا ہے، یعنی [[work/farazdaq-verses-on-al-aqra-ibn-habis|اقرع بن حابس کے بارے میں ان کے اشعار]] {cite:ibn-hisham-saqqa}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/farazdaq",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "work/farazdaq-verses-on-al-aqra-ibn-habis",
   "type": "authored",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "person/sasaa-ibn-najiya",
   "type": "related_to",
   "inverse": true,
   "note": "جدّه",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "event/al-mubarak-canal",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المادح",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/mushaqqar-massacre",
  "event/sariyya-of-uyayna-to-banu-tamim",
  "group/banu-al-anbar",
  "group/banu-tamim",
  "person/al-aqra-ibn-habis",
  "person/hisham-ibn-abd-al-malik",
  "person/khalid-ibn-abdallah-al-qasri",
  "place/nahr-al-mubarak"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}