{
 "id": "person/faris-ibn-bugha",
 "class": "person",
 "slug": "faris-ibn-bugha",
 "label": {
  "ar": "فارس بن بغا",
  "en": "Faris ibn Bugha"
 },
 "summary": {
  "ar": "ابن بغا الصغير، اتهمه أبوه بأنه يدبر قتله وجعل ذلك أول امتحان باغر التركي على القتل فلم تظهر العلامة فانصرف حياً {cite:muruj-al-dhahab p. 503-504}.",
  "en": "Bugha the Younger's son — the false first target in the rehearsal of al-Mutawakkil's murder {cite:muruj-al-dhahab p. 503-504}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/دار التحرير) ج2 ص 503–504",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-96"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فارس بن بغا ابن بغا الصغير. يروي المسعودي أن أباه اتهمه بتدبير قتله، وجعل ذلك أول امتحان لباغر التركي على القتل. لم تظهر العلامة المنتظرة، فانصرف فارس حياً. والخبر في سياق التمهيد لمقتل المتوكل. {cite:muruj-al-dhahab p.503-504}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/faris-ibn-bugha",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Faris ibn Bugha, son of Bugha al-Saghir. Al-Mas'udi reports that his father accused him of plotting his killing, and made it the first test of Bagir the Turk for killing. The expected sign did not appear, and Faris went away alive. The report is in the setting that leads up to the killing of al-Mutawakkil. {cite:muruj-al-dhahab p.503-504}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/faris-ibn-bugha",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "فارس بن بغا، ابنِ بغا الصغیر کے بیٹے تھے۔ مسعودی روایت کرتے ہیں کہ ان کے والد نے ان پر اپنے قتل کی سازش کا الزام لگایا، اور اسے باغر ترکی کے لیے قتل کے معاملے میں پہلا امتحان بنایا۔ متوقع نشانی ظاہر نہ ہوئی، اس لیے فارس زندہ لوٹ گئے۔ یہ خبر متوکل کے قتل کے لیے تمہید کے طور پر بیان ہوئی ہے {cite:muruj-al-dhahab p.503-504}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/faris-ibn-bugha",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}