{
 "id": "person/fayez-al-sarraj",
 "class": "person",
 "slug": "fayez-al-sarraj",
 "label": {
  "ar": "فايز السراج",
  "en": "Fayez al-Sarraj",
  "ur": "فائز السراج"
 },
 "summary": {
  "ar": "مهندس معماري وسياسي ليبي، وُلد بطرابلس سنة 1960. ترأس المجلس الرئاسي الليبي وحكومة الوفاق الوطني من 2016 إلى 2021 بموجب الاتفاق السياسي الليبي، وسلّم السلطة في مارس 2021 لحكومة الوحدة الوطنية.",
  "en": "Libyan architect and politician, born at Tripoli in 1960. He chaired Libya's Presidential Council and headed the Government of National Accord from 2016 to 2021 under the Libyan Political Agreement, handing over power in March 2021 to the Government of National Unity.",
  "ur": "لیبیائی معمار اور سیاست دان، جو 1960 میں طرابلس میں پیدا ہوئے۔ وہ 2016 سے 2021 تک لیبیا کی صدارتی کونسل کے چیئرمین اور حکومتِ وفاقِ وطنی کے سربراہ رہے، اور مارچ 2021 میں اقتدار قومی اتحاد کی حکومت کے حوالے کیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1960.1353210538205,
  "latest": 1960.1380589607957
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1960-02-20",
   "hijri": "1379",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English article gives 20 February 1960, citing Jeune Afrique, and its infobox gives Tripoli as birthplace; the Arabic article agrees on the date and place, Wikidata agrees on the date, and the Urdu stub gives the year only. Tripoli in Libya has no place entity (place/tripoli-al-sham is Tripoli in Lebanon, a different city), so no born_in edge is written. The Hijri year (1379) is derived from the Gregorian date.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-fayez-al-sarraj-en",
    "source/wikipedia-fayez-al-sarraj-ar",
    "source/wikipedia-fayez-al-sarraj-ur",
    "source/wikidata-fayez-al-sarraj"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "فايز مصطفى السراج",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Fayez Mustafa al-Sarraj",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Fayez al-Sarraj",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "politician",
   "architect"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1960-02-20",
   "hijri": "1379",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English article gives 20 February 1960, citing Jeune Afrique, and its infobox gives Tripoli as birthplace; the Arabic article agrees on the date and place, Wikidata agrees on the date, and the Urdu stub gives the year only. Tripoli in Libya has no place entity (place/tripoli-al-sham is Tripoli in Lebanon, a different city), so no born_in edge is written. The Hijri year (1379) is derived from the Gregorian date.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-fayez-al-sarraj-en",
    "source/wikipedia-fayez-al-sarraj-ar",
    "source/wikipedia-fayez-al-sarraj-ur",
    "source/wikidata-fayez-al-sarraj"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No article text names a religion or a school for him, and no infobox has a religion field. Wikidata gives Islam (generic) alone. His family's Kouloughli descent and his father's ministry under the Libyan monarchy are family background, which never attests affiliation. No school is recorded.",
    "sources": [
     "source/wikidata-fayez-al-sarraj",
     "source/wikipedia-fayez-al-sarraj-en"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q21089561"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-fayez-al-sarraj-en",
   "source/wikipedia-fayez-al-sarraj-ar",
   "source/wikipedia-fayez-al-sarraj-ur",
   "source/wikidata-fayez-al-sarraj"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English, Arabic and Urdu Wikipedia articles on Fayez al-Sarraj, each fetched by its recorded revision id (EN 1375837236, AR 76784508, UR 6832840) with the returned id asserted equal before use, and Wikidata item Q21089561 (revision 2554220021, read twice with identical revisions), the QID grounded through the English article's pageprops. Existence checks by Latin and Arabic name fragments (Sarraj, السراج), by grounded QID across data/person, and by biography found no prior record — the other Sarraj records in the graph are medieval namesakes. His premiership's successor (Abdul Hamid Dbeibeh) is prose only per block practice and has no record. No member_of edge is written for the Presidential Council or the Government of National Accord: neither entity exists.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-94"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "النشأة والمسيرة المهنية",
     "markdown": "وُلد في 20 فبراير 1960 في طرابلس. ينحدر من أسرة ثرية من أصل كورغلي كانت تملك متاجر وأراضي واسعة؛ وكان والده مصطفى السراج وزيرًا في عهد المملكة الليبية. نال بكالوريوس العمارة والتخطيط العمراني من جامعة الفاتح (جامعة طرابلس الآن) سنة 1982، وماجستير إدارة الأعمال سنة 1999. بدأ حياته المهنية مهندسًا في إدارة المشروعات بصندوق الضمان الاجتماعي، وعمل مستشارًا هندسيًّا في لجان متخصصة لدراسة المشروعات وتصميمها، وكان عضوًا مؤسسًا لمكتب تريبوليس للاستشارات الهندسية. وفي عهد القذافي عمل بوزارة الإسكان، وفي 2014 تولّى لفترة قصيرة وزارة الإسكان والمرافق في حكومة أحمد معيتيق. {cite:wikipedia-fayez-al-sarraj-ar} {cite:wikipedia-fayez-al-sarraj-en} {cite:wikidata-fayez-al-sarraj}"
    },
    {
     "heading": "حكومة الوفاق الوطني",
     "markdown": "بعد انتخابات 2014 انقسمت ليبيا بين المؤتمر الوطني العام في طرابلس ومجلس النواب في طبرق. وبموجب الاتفاق السياسي الليبي الموقّع في 17 ديسمبر 2015 برعاية الأمم المتحدة، سُمّي السراج رئيسًا لمجلس رئاسي جديد ورئيسًا لحكومة الوفاق الوطني. وصل هو والمجلس إلى طرابلس في 30 مارس 2016 وتسلّموا مكاتب رئاسة الوزراء؛ وبقيت سلطته متنازعًا عليها من السلطات المنافسة في طرابلس والشرق طوال ولايته، ودار قتال بين قواته وقوات حكومة خليفة الغويل المنافسة. وتولّى أيضًا حقيبة الدفاع من سبتمبر 2018 إلى أغسطس 2020. {cite:wikipedia-fayez-al-sarraj-en}\n\nوفي سبتمبر 2020، بعد شهر من الاحتجاجات في طرابلس، أعلن أنه سيتنحى بنهاية أكتوبر، ثم تراجع عن قراره في 31 أكتوبر 2020. وبعد ملتقى الحوار السياسي الليبي سلّم السلطة في 15 مارس 2021 إلى حكومة الوحدة الوطنية بقيادة عبد الحميد الدبيبة. {cite:wikipedia-fayez-al-sarraj-en}"
    },
    {
     "heading": "دينه",
     "markdown": "لا تذكر المصادر المعتمدة هنا دينًا ولا مذهبًا لفايز السراج شخصيًّا. تُسجّل ويكيداتا الإسلام عامةً دون فرع. وأصل أسرته ومنصب والده في عهد الملكية خلفية عائلية، لا انتماء. لذلك يُسجّل المتحف دينه «غير معروف». {cite:wikidata-fayez-al-sarraj} {cite:wikipedia-fayez-al-sarraj-en}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المستشهَد بها أعلاه، والمسجّلة في `data/source/`.\n- يجب أن تُؤرَّخ مراجعات هذه المقالة، وأن تسمّي المصدر الذي غيّر كل واقعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/fayez-al-sarraj",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Early life and career",
     "markdown": "He was born on 20 February 1960 in Tripoli. He comes from a wealthy family of Kouloughli descent that owned shops and large amounts of land; his father, Mostafa al-Sarraj, was a minister during the Libyan monarchy. He took a bachelor's degree in architecture and urban planning from Al Fateh University (now the University of Tripoli) in 1982 and an MBA in 1999. He began his career as an engineer in the projects administration of the Social Security Fund, worked as an engineering consultant on specialised project committees, and co-founded the Tripolis engineering consultancy office. During the Gaddafi era he was employed at the Housing Ministry, and in 2014 he briefly served as minister of housing and utilities in the Maiteeq cabinet. {cite:wikipedia-fayez-al-sarraj-en} {cite:wikipedia-fayez-al-sarraj-ar} {cite:wikidata-fayez-al-sarraj}"
    },
    {
     "heading": "Government of National Accord",
     "markdown": "After Libya's 2014 elections the country split between the General National Congress in Tripoli and the House of Representatives in Tobruk. Under the UN-brokered Libyan Political Agreement, signed on 17 December 2015, al-Sarraj was named chairman of a new Presidential Council and head of the Government of National Accord. He and the council arrived in Tripoli on 30 March 2016 and took over the prime ministerial offices; his authority remained disputed by the rival authorities in Tripoli and the east throughout his tenure, and fighting broke out between his loyalists and forces of the rival Ghawil government. He also held the defence portfolio from September 2018 to August 2020. {cite:wikipedia-fayez-al-sarraj-en}\n\nIn September 2020, after a month of protests in Tripoli, he announced that he would step down by the end of October, then rescinded the decision on 31 October 2020. Following the Libyan Political Dialogue Forum, he transferred power on 15 March 2021 to the Government of National Unity under Abdul Hamid Dbeibeh. {cite:wikipedia-fayez-al-sarraj-en}"
    },
    {
     "heading": "Religion",
     "markdown": "The sources used here state no religion and no school of thought for al-Sarraj personally. Wikidata records Islam in general, without a branch. His family's descent and his father's office under the monarchy are family background, not affiliation. The museum therefore records his faith as unknown. {cite:wikidata-fayez-al-sarraj} {cite:wikipedia-fayez-al-sarraj-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/fayez-al-sarraj",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور پیشہ",
     "markdown": "وہ 20 فروری 1960 کو طرابلس میں پیدا ہوئے (اردو مضمون صرف پیدائش کا سال، 1960، دیتا ہے)۔ {cite:wikipedia-fayez-al-sarraj-ur} ان کا تعلق کوروغلی نسل کے ایک مالدار خاندان سے ہے جس کے پاس دکانیں اور وسیع زمینیں تھیں؛ ان کے والد مصطفی السراج لیبیائی بادشاہت کے دور میں وزیر تھے۔ انہوں نے 1982 میں جامعہ الفاتح (اب جامعہ طرابلس) سے تعمیرات اور شہری منصوبہ بندی میں بیچلر اور 1999 میں ایم بی اے کیا۔ انہوں نے اپنے پیشے کا آغاز سوشل سیکیورٹی فنڈ کے محکمۂ منصوبہ جات میں بطور انجینئر کیا، منصوبوں کی مطالعہ و ڈیزائن کمیٹیوں میں انجینئرنگ مشیر رہے، اور ٹرپولس انجینئرنگ کنسلٹنسی دفتر کے بانی اراکین میں شامل تھے۔ قذافی دور میں وہ وزارتِ رہائش میں ملازم رہے، اور 2014 میں معیتیق کابینہ میں مختصر مدت کے لیے وزیرِ رہائش و سہولیات رہے۔ {cite:wikipedia-fayez-al-sarraj-ar} {cite:wikipedia-fayez-al-sarraj-en} {cite:wikidata-fayez-al-sarraj}"
    },
    {
     "heading": "حکومتِ وفاقِ وطنی",
     "markdown": "2014 کے انتخابات کے بعد لیبیا طرابلس کی جنرل نیشنل کانگریس اور طبرق کے ایوانِ نمائندگان میں بٹ گیا۔ اقوامِ متحدہ کی سرپرستی میں 17 دسمبر 2015 کو دستخط شدہ لیبیائی سیاسی معاہدے کے تحت السراج کو نئی صدارتی کونسل کا چیئرمین اور حکومتِ وفاقِ وطنی کا سربراہ نامزد کیا گیا۔ وہ اور کونسل 30 مارچ 2016 کو طرابلس پہنچے اور وزارتِ عظمیٰ کے دفاتر سنبھال لیے؛ ان کا اختیار اپنے پورے دور میں طرابلس اور مشرق کے حریف حکام کے درمیان متنازع رہا، اور ان کے وفاداروں اور حریف الغویل حکومت کی افواج کے درمیان لڑائی بھی ہوئی۔ وہ ستمبر 2018 سے اگست 2020 تک وزیرِ دفاع بھی رہے۔ {cite:wikipedia-fayez-al-sarraj-en}\n\nستمبر 2020 میں، طرابلس میں ایک ماہ کے احتجاج کے بعد، انہوں نے اکتوبر کے آخر تک مستعفی ہونے کا اعلان کیا، پھر 31 اکتوبر 2020 کو اپنا فیصلہ واپس لے لیا۔ لیبیائی سیاسی مکالمہ فورم کے بعد انہوں نے 15 مارچ 2021 کو اقتدار عبد الحمید الدبیبہ کی قومی اتحاد کی حکومت کے حوالے کیا۔ {cite:wikipedia-fayez-al-sarraj-en}"
    },
    {
     "heading": "مذہب",
     "markdown": "یہاں استعمال شدہ ماخذ فائز السراج کا ذاتی طور پر کوئی مذہب یا مسلک بیان نہیں کرتے۔ ویکی ڈیٹا صرف اسلام درج کرتا ہے، بغیر کسی شاخ کے۔ ان کے خاندان کی نسل اور بادشاہت میں ان کے والد کا منصب خاندانی پس منظر ہے، وابستگی نہیں۔ اس لیے عجائب گھر ان کا ایمان «نامعلوم» درج کرتا ہے۔ {cite:wikidata-fayez-al-sarraj} {cite:wikipedia-fayez-al-sarraj-en}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے معرّف ماخذ کے اجزا، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظرِ ثانی مؤرخ ہونی چاہیے، اور اس میں ہر حقیقت بدلنے والے ماخذ کا نام ہونا چاہیے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/fayez-al-sarraj",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abbas-mahmoud-al-aqqad",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-jabbar-al-jumurd",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abd-el-krim"
 ],
 "updated": "2026-10-27",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}