{
 "id": "person/frederick-barbarossa",
 "class": "person",
 "slug": "frederick-barbarossa",
 "label": {
  "ar": "فردريك ملك الألمان",
  "en": "Frederick Barbarossa"
 },
 "summary": {
  "ar": "ملك الألمان — وهم عند ابن الأثير نوع من الفرنج من أكثرهم عدداً وأشدهم بأساً؛ خرج سنة ست وثمانين وخمسمائة بجمع عظيم قاصداً بيت المقدس فسلك طريق القسطنطينية ثم بلاد السلاجقة الروم فأهلك البرد والجوع والتركمان أكثر عسكره، حتى غرق هو في نهر بأرض الأرمن في مكان لا يبلغ الماء وسط الرجل، فمضى ولده ببقية الجيش إلى عكا وقد تناقصت إلى نحو ألف رجل {cite:kamil-ibn-al-athir p. 193-194}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "ruler",
   "military"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الكامل في التاريخ — ابن الأثير، مسح kamilt00_201908، ص 193–194",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-kamil-562-629-04"
  },
  "sources": [
   "source/kamil-ibn-al-athir"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "فردريك ملك الألمان. يصف ابن الأثير الألمان بأنهم نوع من الفرنج، من أكثرهم عدداً وأشدهم بأساً. {cite:kamil-ibn-al-athir p.193-194}"
    },
    {
     "heading": "الحملة",
     "markdown": "خرج سنة 586هـ بجمع عظيم قاصداً بيت المقدس. سلك طريق القسطنطينية ثم بلاد السلاجقة الروم، فأهلك البرد والجوع والتركمان أكثر عسكره. ثم غرق في نهر بأرض الأرمن في مكان لا يبلغ الماء وسط الرجل. فمضى ولده ببقية الجيش إلى عكا، وقد نقص إلى نحو ألف رجل. {cite:kamil-ibn-al-athir p.193-194}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/frederick-barbarossa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Frederick, king of the Germans. Ibn al-Athir describes the Germans as a kind of the Franks, most numerous of them and fiercest in might. {cite:kamil-ibn-al-athir p.193-194}"
    },
    {
     "heading": "The campaign",
     "markdown": "He set out in 586 AH with a great host, aiming for Jerusalem. He took the road through Constantinople and then the lands of the Rum Seljuks, where cold, hunger and the Turkmen destroyed most of his army. He then drowned in a river in the lands of Armenia, at a place where the water does not reach a man's waist. His son then went on with the rest of the army to Acre, which had shrunk to about a thousand men. {cite:kamil-ibn-al-athir p.193-194}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/frederick-barbarossa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "فریڈرک، جرمنوں کا بادشاہ۔ ابن الاثیر جرمنوں کو فرنجیوں کی ایک قسم بیان کرتے ہیں، جو تعداد میں سب سے زیادہ اور بہادری میں سب سے سخت تھے {cite:kamil-ibn-al-athir p.193-194}۔"
    },
    {
     "heading": "مہم",
     "markdown": "وہ 586 ہجری میں ایک بڑے لشکر کے ساتھ بیت المقدس کی طرف نکلے۔ وہ قسطنطنیہ کے راستے سے گئے، پھر روم کے سلجوقیوں کے علاقوں سے ہوتے ہوئے آگے بڑھے۔ سردی، بھوک اور ترکمانوں نے ان کے لشکر کا بیشتر حصہ ہلاک کر دیا۔ پھر ارمنیوں کی سرزمین میں ایک دریا میں ڈوب گئے، جہاں پانی آدمی کی کمر تک بھی نہیں پہنچتا تھا۔ ان کا بیٹا باقی لشکر کے ساتھ عکا کی طرف گیا، جب کہ لشکر تقریباً ایک ہزار آدمیوں تک کم ہو چکا تھا {cite:kamil-ibn-al-athir p.193-194}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/frederick-barbarossa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [
  {
   "to": "event/barbarossa-crusade-586",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "ملك الألمان الغارق",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/barbarossa-crusade-586"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}