{
 "id": "person/habbar-ibn-sufyan",
 "class": "person",
 "slug": "habbar-ibn-sufyan",
 "label": {
  "en": "Habbar ibn Sufyan",
  "ar": "هبار بن سفيان"
 },
 "summary": {
  "ar": "من بني مخزوم، هاجر إلى الحبشة وقُتل بأجنادين في خلافة أبي بكر.",
  "en": "Of Banu Makhzum; he emigrated to Abyssinia and was killed at Ajnadayn in Abu Bakr's caliphate."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia",
  "east-africa"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "refugees-migrants-diaspora"
 ],
 "span": {
  "earliest": 631.9985352197514,
  "latest": 634.9992812993789
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "0632/0634",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "قال ابن إسحاق: قُتل بأجنادين من أرض الشام في خلافة أبي بكر؛ التاريخ مشتق من مدة الخلافة ويحتاج مصدراً ثانياً",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "هبار بن سفيان بن عبد الأسد"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "died": {
   "edtf": "0632/0634",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "قال ابن إسحاق: قُتل بأجنادين من أرض الشام في خلافة أبي بكر؛ التاريخ مشتق من مدة الخلافة ويحتاج مصدراً ثانياً",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  "story_roles": [
   {
    "role": "companion",
    "status": "tradition",
    "note": "يذكره ابن إسحاق في فصل مهاجرة الحبشة (ص7)",
    "sources": [
     "source/ibn-hisham-saqqa"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "sunni",
    "basis": "tradition",
    "note": "ذُكر في أصحاب النبي المهاجرين إلى الحبشة؛ مسجّل في الإطار السني للمتحف"
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "sira-ibn-hisham saqqa 1936, juz' 4 p. 7",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5",
   "run": "ibn-hisham-batch-5c-iii"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa",
   "source/ibn-hajar-isaba"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; mined from Ibn Hisham juz' 4 pp. 3-11"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "من بني مخزوم، هاجر إلى الحبشة وقُتل بأجنادين في خلافة أبي بكر. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/7}"
    },
    {
     "heading": "في فصل مهاجرة الحبشة",
     "markdown": "ذكره ابن إسحاق أول ثلاثة نفر من بني مخزوم في «سائر مهاجرة الحبشة»، وقال إنه قُتل بأجنادين من أرض الشام في خلافة أبي بكر. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/7}"
    },
    {
     "heading": "في الإصابة",
     "markdown": "ترجم له ابن حجر في «الإصابة» برقم ٨٩٨٧: «هبار بن سفيان بن عبد الأسد بن هلال بن عبد الله بن عمر بن مخزوم المخزومي، ابن أخي سلمة بن عبد الأسد»، وذكر أن موسى بن عقبة عن ابن شهاب وأبا الأسود وعروة ومحمد بن إسحاق ذكروه فيمن هاجر إلى الحبشة، وأنه استشهد بأجنادين، وهكذا قال أبو خليفة في المبتدأ وعبد الله بن محمد القدامي في الفتوح ومحمد بن سعد. {cite:ibn-hajar-isaba p.1537}"
    },
    {
     "heading": "من روايته",
     "markdown": "أخرج الإسماعيلي في معجم الصحابة والخطيب في «المؤتلف» من طريق ابنه يحيى بن عبد الملك بن هبار عن أبيه قال: مر رسول الله… حديثه. {cite:ibn-hajar-isaba p.1537}"
    },
    {
     "heading": "القبيلة",
     "markdown": "ينتسب بحسب ابن إسحاق إلى [[group/banu-makhzum|بني مخزوم]] {cite:ibn-hisham-saqqa 4/7}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/habbar-ibn-sufyan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Of Banu Makhzum; he emigrated to Abyssinia and was killed at Ajnadayn in the caliphate of Abu Bakr. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/7}"
    },
    {
     "heading": "In the Abyssinian emigrants chapter",
     "markdown": "Ibn Ishaq names him first of three men of Banu Makhzum among \"the rest of the emigrants to Abyssinia\", saying he was killed at Ajnadayn in the land of Syria in Abu Bakr's caliphate. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/7}"
    },
    {
     "heading": "In al-Isaba",
     "markdown": "Ibn Hajar gives him his own entry in al-Isaba, no. 8987: \"Habbar ibn Sufyan ibn Abd al-Asad ibn Hilal ibn Abd Allah ibn Umar ibn Makhzum al-Makhzumi, nephew of Salama ibn Abd al-Asad\"; he records that Musa ibn Uqba — from Ibn Shihab, Abu al-Aswad, Urwa and Muhammad ibn Ishaq — listed him among the emigrants to Abyssinia, and that he was martyred at Ajnadayn; so too said Abu Khalifa in al-Mubtada, Abd Allah ibn Muhammad al-Qaddami in al-Futuh, and Muhammad ibn Sa'd. {cite:ibn-hajar-isaba p.1537}"
    },
    {
     "heading": "His transmission",
     "markdown": "Al-Isma'ili in his Mu'jam of the Companions and al-Khatib in al-Mu'talif transmit through his son — Yahya ibn Abd al-Malik ibn Habbar, from his father — who said: \"The Messenger of God passed…\" his hadith. {cite:ibn-hajar-isaba p.1537}"
    },
    {
     "heading": "Tribe",
     "markdown": "He belongs, per Ibn Ishaq, to [[group/banu-makhzum|Banu Makhzum]] {cite:ibn-hisham-saqqa 4/7}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/habbar-ibn-sufyan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بنو مخزوم سے؛ حبشہ ہجرت کیے اور ابو بکر کی خلافت میں اجنادین کے مقام پر شہید ہوئے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/7}"
    },
    {
     "heading": "حبشہ کی ہجرت کے باب میں",
     "markdown": "ابن اسحاق نے انہیں «حبشہ کے دیگر مہاجرین» میں بنو مخزوم کے تین افراد میں پہلے نمبر پر ذکر کیا اور کہا کہ وہ ابو بکر کی خلافت میں شام کی زمین میں اجنادین کے مقام پر مارے گئے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/7}"
    },
    {
     "heading": "الاصابہ میں",
     "markdown": "ابن حجر نے ان کی الاصابہ میں الگ ترجمہ نمبر ٨٩٨٧ کیا: «ہبار بن سفیان بن عبدالاسد بن ہلال بن عبداللہ بن عمر بن مخزوم مخزومی، سلمہ بن عبدالاسد کے بھتیجے»؛ انہوں نے ذکر کیا کہ موسی بن عقبہ نے — ابن شہاب، ابو الاسود، عروہ اور محمد بن اسحاق سے — انہیں حبشہ کے مہاجرین میں شمار کیا اور وہ اجنادین میں شہید ہوئے؛ اسی طرح ابو خلیفہ نے المبتدا میں، عبداللہ بن محمد قدامی نے فتوح میں اور محمد بن سعد نے کہا۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.1537}"
    },
    {
     "heading": "ان کی روایت",
     "markdown": "اسماعیلی نے معجم الصحابہ میں اور خطیب نے «المؤتلف» میں ان کے بیٹے یحییٰ بن عبدالملک بن ہبار کے طریق سے ان کے پاس سے روایت کی: «رسول اللہ گزرے…» ان کی حدیث۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.1537}"
    },
    {
     "heading": "قبیلہ",
     "markdown": "ابن اسحاق کے مطابق ان کا تعلق [[group/banu-makhzum|بنو مخزوم]] سے ہے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/7}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/habbar-ibn-sufyan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ibn-abd-al-muttalib",
  "person/abdullah-ibn-abbas",
  "person/abdullah-ibn-masud",
  "person/abdullah-ibn-salam",
  "person/abu-dharr-al-ghifari",
  "person/abu-hurayra",
  "person/abu-musa-al-ashari",
  "person/abu-qays-ibn-al-harith",
  "person/abu-sufyan-ibn-harb",
  "person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah",
  "person/aisha",
  "person/ali-ibn-abi-talib"
 ],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abdullah-ibn-sufyan-makhzumi",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-makhzum",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "place/ajnadayn",
   "type": "died_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/return-of-abyssinian-emigrants",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "emigrant",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abdullah-ibn-sufyan-makhzumi",
  "person/amr-ibn-said-ibn-al-as",
  "person/hisham-ibn-abi-hudhayfa",
  "person/said-ibn-amr-tamimi",
  "person/zaynab-bint-abi-salama",
  "event/return-of-abyssinian-emigrants",
  "person/umm-salama",
  "place/aksum"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}