{
 "id": "person/hamdan-ibn-hamdun",
 "class": "person",
 "slug": "hamdan-ibn-hamdun",
 "label": {
  "ar": "حمدان بن حمدون",
  "en": "Hamdan ibn Hamdun"
 },
 "summary": {
  "ar": "حمدان بن حمدون بن الحارث بن منصور بن لقمان جد أبي محمد الحسن بن عبد الله الملقب بناصر الدولة، تحصن في القلعة المعروفة بالصوارة نحو عين الزعفران وقد كان أنفق عليها أموالاً جليلة فنزل عليها المعتضد وأخربها، واستأمن ولده الحسين بن حمدان ومن كان معه إلى المعتضد {cite:muruj-al-dhahab p. 609-610}.",
  "en": "Progenitor of the Hamdanids, besieged by al-Mu'tadid in his costly fortress al-Sawwara near 'Ayn al-Za'faran {cite:muruj-al-dhahab p. 609-610}. In 281 al-Mu'tadid marched on him for leaning toward the Kharijite Harun al-Shari; he fortified in his castles while the caliph took Mardin's castle himself and had it demolished {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 147}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q16199373"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي ج2 ص 609–610",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-109"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "حمدان بن حمدون بن الحارث بن منصور بن لقمان، جدّ أبي محمد الحسن بن عبد الله الملقب ناصر الدولة، كما يذكر المسعودي {cite:muruj-al-dhahab p.609-610}."
    },
    {
     "heading": "الحصن",
     "markdown": "تحصّن في القلعة المعروفة بالصوارة قرب عين الزعفران، وكان قد أنفق عليها أموالاً كثيرة. فنزل عليها المعتضد وخرّبها، وطلب ابنه الحسين بن حمدان ومن معه الأمان من المعتضد {cite:muruj-al-dhahab p.609-610}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hamdan-ibn-hamdun",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Hamdan ibn Hamdun ibn al-Harith ibn Mansur ibn Luqman, grandfather of Abu Muhammad al-Hasan ibn Abd Allah, who was given the title Nasir al-Dawla, as al-Mas'udi mentions. {cite:muruj-al-dhahab p.609-610}"
    },
    {
     "heading": "The fortress",
     "markdown": "He entrenched himself in the fortress known as al-Sawwara near Ayn al-Za'faran, on which he had spent large sums. Al-Mu'tadid camped before it and destroyed it, and his son al-Husayn ibn Hamdan and those with him asked al-Mu'tadid for safe conduct. {cite:muruj-al-dhahab p.609-610}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hamdan-ibn-hamdun",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "حمدان بن حمدون بن حارث بن منصور بن لقمان، ابو محمد حسن بن عبداللہ کے جد، جنہیں ناصر الدولہ کا لقب دیا گیا، جیسا کہ مسعودی ذکر کرتے ہیں {cite:muruj-al-dhahab p.609-610}۔"
    },
    {
     "heading": "قلعہ",
     "markdown": "وہ عین الزعفران کے قریب صوارہ نامی قلعے میں پناہ گزیں ہوئے، جس پر انہوں نے بہت سا مال خرچ کیا تھا۔ معتضد اس کے سامنے اترے اور اسے ویران کر دیا، اور ان کے بیٹے حسین بن حمدان اور ان کے ساتھیوں نے معتضد سے امان مانگی {cite:muruj-al-dhahab p.609-610}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hamdan-ibn-hamdun",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-21",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}