{
 "id": "person/hamza-namira",
 "class": "person",
 "slug": "hamza-namira",
 "label": {
  "ar": "حمزة نمرة",
  "en": "Hamza Namira",
  "ur": "حمزہ نمرہ"
 },
 "summary": {
  "ar": "مغنٍّ وملحن مصري ⁦(وُلد 1980)⁩ أصدر ثلاثة ألبومات مع أويكنينغ ثم ألبومين من إنتاجه، ولحّن «يا نبي سلام عليك» لماهر زين، وتدور أغانيه على الأمل والغربة والإنسان، ولُقّب بـ«صوت الثورة» في 2011، وقدّم برنامج «ريمكس» عن التراث الموسيقي العربي منذ 2016.",
  "en": "Egyptian singer-songwriter (born 1980) who released three albums with Awakening and two of his own, composed Maher Zain's 'Ya Nabi Salam Alayka', sings of hope, alienation and the human condition, was dubbed 'the voice of the revolution' in 2011, and has presented 'Remix', a series on Arab musical heritage, since 2016.",
  "ur": "مصری گلوکار اور نغمہ نگار ⁦(پیدائش 1980ء)⁩، جنھوں نے اویکننگ کے ساتھ تین اور اپنے ادارے سے دو البم جاری کیے، ماہر زین کا «یا نبی سلام علیک» کمپوز کیا، امید، اجنبیت اور انسان کے موضوعات پر گاتے ہیں، 2011ء میں «انقلاب کی آواز» کہلائے، اور 2016ء سے عرب موسیقی کے ورثے پر پروگرام «ریمکس» پیش کرتے ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1980.8722287247513,
  "latest": 1980.8749666317267
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1980-11-15",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Wikidata gives 15 November 1980; the English article gives 1980 and Diriyah, Saudi Arabia, citing Al Arabiya and his own post of 6 March 2022 (which corrects an earlier 'Abha'). He grew up and went to school in Riyadh.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-hamza-namira-en",
    "source/wikidata-hamza-namira"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "حمزة نمرة",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Hamza Namira",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "singer",
   "songwriter",
   "composer"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1980-11-15",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Wikidata gives 15 November 1980; the English article gives 1980 and Diriyah, Saudi Arabia, citing Al Arabiya and his own post of 6 March 2022 (which corrects an earlier 'Abha'). He grew up and went to school in Riyadh.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-hamza-namira-en",
    "source/wikidata-hamza-namira"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Neither the English article nor Wikidata names a school for him; his statement that he is not affiliated with any political organisation is political, not religious. Not recorded.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-hamza-namira-en",
     "source/wikidata-hamza-namira"
    ]
   }
  ],
  "footprint": {
   "wikipedia": {
    "languages": [
     "ace",
     "ar",
     "arz",
     "azb",
     "bn",
     "ckb",
     "dag",
     "en",
     "fa",
     "id",
     "it",
     "min",
     "ms",
     "mzn",
     "sq",
     "sw",
     "szl",
     "tr",
     "uz"
    ],
    "checked": "2026-11-06",
    "sources": [
     "source/wikidata-hamza-namira"
    ]
   },
   "wikidata": "Q1103528"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q1103528"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-hamza-namira-en",
   "source/wikidata-hamza-namira"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Hamza Namira' (revision 1352087069, 1 May 2026) and Wikidata Q1103528 (revision 2550008062), read in Chrome on 6 November 2026",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "modern-w1-b04"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الملخص",
     "markdown": "حمزة نمرة (وُلد 1980) مغنٍّ وملحن وعازف مصري، أصدر مع [[listing/awakening-records|أويكنينغ]] ثلاثة ألبومات («احلم معايا» و«إنسان» و«اسمعني»)، ثم «هطير من تاني» و«مولود سنة 80» من إنتاجه، ولحّن أعمالًا لغيره منها «يا نبي سلام عليك» لـ[[person/maher-zain|ماهر زين]]. {cite:wikipedia-hamza-namira-en} {cite:wikidata-hamza-namira}"
    },
    {
     "heading": "النشأة",
     "markdown": "وُلد في الدرعية بالسعودية، كما صحّح هو نفسه في تغريدة في مارس 2022، ونشأ ودرس في الرياض. بدأ يتعلم الغيتار والأورغ والعود في السابعة عشرة، وعزف من 1999 إلى 2004 في فرقة الفنان السكندري نبيل البقلي، الذي يعدّه أكبر من أثّر فيه، ثم أسس فرقته «نميرة»، وتخرّج في كلية التجارة بجامعة [[place/alexandria|الإسكندرية]] في 2003. {cite:wikipedia-hamza-namira-en}"
    },
    {
     "heading": "الأعمال",
     "markdown": "تدور أغانيه في الغالب على موضوعات إنسانية عامة: الأمل والغربة وتعاقب الأجيال والظلم، ويهتم بإحياء التراث؛ وصفه أحد النقاد بعد ألبومه الأول بـ«سيد درويش الجديد». وصدر ألبومه الثاني «إنسان» في يوليو 2011 في زمن الربيع العربي، ولُقّب بـ«صوت الثورة»، وتصدّرت أغنيته «داري يا قلبي» قائمة ساوندكلاود نحو شهر. {cite:wikipedia-hamza-namira-en}\n\nومن أعماله الدينية: «يا رب» و«على باب الله»، والأسطوانة القصيرة «المسحراتي» (2015) التي تضم «نبينا» و«تراويح» و«ختمة» و«استغفار» و«ليلة القدر». وأطلق في 2016 برنامجه الأسبوعي «ريمكس» على قناة العربي، يتتبع أصل عمل من التراث الشعبي ثم يعيد أداءه في مزيج موسيقي، ومنه حلقة عن البردة الصوفية التونسية. {cite:wikipedia-hamza-namira-en}"
    },
    {
     "heading": "المواقف",
     "markdown": "منعت الإذاعة المصرية الرسمية أغانيه في نوفمبر 2014، وقالت بي بي سي إن ذلك بسبب «انتقاد السلطات»، وقال هو إنه يعبّر عن رأيه بحقوق يكفلها الدستور ولا يعدّ نفسه ناشطًا ولا سياسيًا، ونفى في حديث لليوم السابع انتماءه إلى أي تنظيم. وعاد إلى مصر واستأنف حفلاته في سبتمبر 2022. {cite:wikipedia-hamza-namira-en}\n\nوشارك في حملات خيرية، منها جولة في بريطانيا مع منظمة هيومن أبيل لجمع معدات طبية لمصر، وأغنية «حكاية طفل» (2019) مع منظمة يونايتد مسلم ريليف لدعم أطفال اللاجئين السوريين في الأردن. {cite:wikipedia-hamza-namira-en}"
    },
    {
     "heading": "الحضور الرقمي",
     "markdown": "له مقالات في تسع عشرة طبعة من ويكيبيديا بحسب ويكيداتا في 6 نوفمبر 2026، منها العربية والإنجليزية والإندونيسية والملايوية والتركية والفارسية والبنغالية والسواحلية والإيطالية. {cite:wikidata-hamza-namira}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- مقالة ويكيبيديا الإنجليزية، مراجعة 1 مايو 2026. {cite:wikipedia-hamza-namira-en}\n\n- عنصر ويكيداتا Q1103528. {cite:wikidata-hamza-namira}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hamza-namira",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Hamza Namira (born 1980) is an Egyptian singer-songwriter and multi-instrumentalist who released three albums with [[listing/awakening-records|Awakening]] — 'Dream With Me', 'Insan' and 'Esmaani' — and then 'Hateer Min Tany' and 'Mawlood Sanat 80' on his own label; he has also composed for others, including [[person/maher-zain|Maher Zain]]'s 'Ya Nabi Salam Alayka'. {cite:wikipedia-hamza-namira-en} {cite:wikidata-hamza-namira}"
    },
    {
     "heading": "Early life",
     "markdown": "He was born at Diriyah in Saudi Arabia, as he himself corrected in a post of March 2022, and grew up and went to school in Riyadh. He took up the guitar, keyboard and oud at seventeen, played from 1999 to 2004 in the band of the Alexandrian artist Nabil Bakly, whom he calls his main influence, formed his own band 'Nomaira', and graduated in commerce from [[place/alexandria|Alexandria]] University in 2003. {cite:wikipedia-hamza-namira-en}"
    },
    {
     "heading": "Work",
     "markdown": "His songs mostly address broad human themes — hope, alienation, generational change and oppression — and he is drawn to reviving heritage; after his first album one critic called him 'the new Sayed Darwish'. His second album, 'Insan', came out in July 2011 in the Arab Spring, when he was dubbed 'the voice of the revolution', and 'Dari Ya Alby' topped the SoundCloud chart for almost a month. {cite:wikipedia-hamza-namira-en}\n\nHis religious pieces include 'Ya Rabb', 'Ala Bab Allah' and the 2015 EP 'El Mesaharaty', with 'Nabina', 'Taraweeh', 'Khatma', 'Istighfar' and 'Leilet al-Qadr'. In 2016 he launched 'Remix' on Al Araby, a weekly series that traces a folk or popular work to its origin and then performs it as a fusion; one episode reworks the Tunisian Sufi Burda. {cite:wikipedia-hamza-namira-en}"
    },
    {
     "heading": "Positions",
     "markdown": "In November 2014 Egyptian state radio banned his songs, according to the BBC for 'criticising the authorities'; he said he expresses his opinions under rights the constitution guarantees and does not see himself as an activist or a politician, and in an interview with Youm7 denied belonging to any organisation. He returned to Egypt and resumed concerts in September 2022. {cite:wikipedia-hamza-namira-en}\n\nHe has taken part in charity work, including a UK tour with Human Appeal to fund medical equipment for Egypt and the 2019 song 'Hekayet Tefl' with United Muslim Relief for the children of Syrian refugees in Jordan. {cite:wikipedia-hamza-namira-en}"
    },
    {
     "heading": "Footprint",
     "markdown": "Wikidata listed articles on him in nineteen Wikipedia editions on 6 November 2026, among them Arabic, English, Indonesian, Malay, Turkish, Persian, Bengali, Swahili and Italian. {cite:wikidata-hamza-namira}"
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- English Wikipedia article, revision of 1 May 2026. {cite:wikipedia-hamza-namira-en}\n\n- Wikidata item Q1103528. {cite:wikidata-hamza-namira}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hamza-namira",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "حمزہ نمرہ (پیدائش 1980ء) مصری گلوکار، نغمہ نگار اور کئی سازوں کے فنکار ہیں، جنھوں نے [[listing/awakening-records|اویکننگ]] کے ساتھ تین البم — «احلم معایا»، «انسان» اور «اسمعنی» — اور پھر اپنے ادارے سے «ہطیر من تانی» اور «مولود سنۃ 80» جاری کیے؛ انھوں نے دوسروں کے لیے بھی دھنیں بنائیں، جن میں [[person/maher-zain|ماہر زین]] کا «یا نبی سلام علیک» ہے۔ {cite:wikipedia-hamza-namira-en} {cite:wikidata-hamza-namira}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی",
     "markdown": "وہ سعودی عرب کے الدرعیہ میں پیدا ہوئے، جیسا کہ انھوں نے مارچ 2022ء کی ایک پوسٹ میں خود درست کیا، اور ریاض میں پلے بڑھے۔ سترہ برس کی عمر میں گٹار، کی بورڈ اور عود سیکھنا شروع کیا، 1999ء سے 2004ء تک اسکندریہ کے فنکار نبیل البقلی کے بینڈ میں بجایا، جنھیں اپنا سب سے بڑا اثر مانتے ہیں، پھر اپنا بینڈ «نمیرہ» بنایا، اور 2003ء میں [[place/alexandria|اسکندریہ]] یونیورسٹی سے کامرس میں گریجویشن کی۔ {cite:wikipedia-hamza-namira-en}"
    },
    {
     "heading": "کام",
     "markdown": "ان کے گیت زیادہ تر عام انسانی موضوعات — امید، اجنبیت، نسلوں کی تبدیلی اور ظلم — پر ہیں، اور وہ ورثے کے احیا میں دلچسپی رکھتے ہیں؛ پہلے البم کے بعد ایک نقاد نے انھیں «نیا سید درویش» کہا۔ دوسرا البم «انسان» جولائی 2011ء میں عرب بہار کے دوران آیا، جب وہ «انقلاب کی آواز» کہلائے، اور «داری یا قلبی» تقریباً ایک ماہ ساؤنڈ کلاؤڈ چارٹ پر سرِفہرست رہا۔ {cite:wikipedia-hamza-namira-en}\n\nان کے دینی کاموں میں «یا رب»، «علیٰ باب اللہ» اور 2015ء کی مختصر البم «المسحراتی» ہے، جس میں «نبینا»، «تراویح»، «ختمہ»، «استغفار» اور «لیلۃ القدر» شامل ہیں۔ 2016ء میں انھوں نے العربی پر ہفتہ وار پروگرام «ریمکس» شروع کیا، جو کسی لوک یا مقبول کام کی اصل تک جاتا ہے اور پھر اسے نئے امتزاج میں پیش کرتا ہے؛ ایک قسط میں تیونسی صوفی بردہ ہے۔ {cite:wikipedia-hamza-namira-en}"
    },
    {
     "heading": "مواقف",
     "markdown": "نومبر 2014ء میں مصری سرکاری ریڈیو نے ان کے گیتوں پر پابندی لگائی، بی بی سی کے مطابق «حکام پر تنقید» کے سبب؛ انھوں نے کہا کہ وہ آئینی حقوق کے تحت اپنی رائے دیتے ہیں اور خود کو کارکن یا سیاست دان نہیں سمجھتے، اور الیوم السابع کے ایک انٹرویو میں کسی تنظیم سے وابستگی کی تردید کی۔ ستمبر 2022ء میں وہ مصر لوٹے اور محافل دوبارہ شروع کیں۔ {cite:wikipedia-hamza-namira-en}\n\nوہ خیراتی کاموں میں بھی شریک رہے، جیسے مصر کے لیے طبی آلات کی خاطر ہیومن اپیل کے ساتھ برطانیہ کا دورہ، اور 2019ء میں یونائیٹڈ مسلم ریلیف کے ساتھ اردن میں شامی پناہ گزین بچوں کے لیے گیت «حکایت طفل»۔ {cite:wikipedia-hamza-namira-en}"
    },
    {
     "heading": "ڈیجیٹل موجودگی",
     "markdown": "6 نومبر 2026ء کو ویکی ڈیٹا کے مطابق ان پر ویکیپیڈیا کے انیس نسخوں میں مضامین تھے، جن میں عربی، انگریزی، انڈونیشیائی، ملائی، ترکی، فارسی، بنگالی، سواحلی اور اطالوی شامل ہیں۔ {cite:wikidata-hamza-namira}"
    },
    {
     "heading": "مراجع",
     "markdown": "- انگریزی ویکیپیڈیا مضمون، نظرِ ثانی 1 مئی 2026ء۔ {cite:wikipedia-hamza-namira-en}\n\n- ویکی ڈیٹا آئٹم Q1103528۔ {cite:wikidata-hamza-namira}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hamza-namira",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdel-rahman-swar-al-dahab",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdoldjavad-falaturi",
  "person/abdul-azeez-madani"
 ],
 "updated": "2026-11-07",
 "connections": [
  {
   "to": "place/alexandria",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "note": "Studied commerce at Alexandria University, graduating in 2003; played in Nabil Bakly's band 1999–2004",
   "sources": [
    "source/wikipedia-hamza-namira-en"
   ]
  },
  {
   "to": "work/insan-hamza-namira",
   "type": "performed",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-insan-hamza-namira-ar",
    "source/wikidata-insan-hamza-namira"
   ]
  },
  {
   "to": "work/insan-hamza-namira",
   "type": "produced_work",
   "inverse": false,
   "note": "with Mohamed Diab and Hazem Wefy",
   "sources": [
    "source/wikipedia-insan-hamza-namira-ar"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/al-dhahabi-rihla-700",
  "event/al-qurtubi-studies-alexandria-656",
  "event/alexandria-unrest-25",
  "event/capture-of-alexandria-1798",
  "event/conquest-of-alexandria",
  "event/great-earthquake-180",
  "event/ibn-jubayr-in-alexandria-578",
  "event/ibn-taymiyya-alexandria-exile-709"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}