{
 "id": "person/harthama-ibn-arfaja",
 "class": "person",
 "slug": "harthama-ibn-arfaja",
 "label": {
  "ar": "هرثمة بن عرفجة البارقي",
  "en": "Harthama ibn Arfaja al-Bariqi"
 },
 "summary": {
  "ar": "هرثمة بن عرفجة البارقي وعند ابن دريد عرفجة بن هرثمة؛ أول من اختط الموصل وأسكنها العرب ومصّرها ولاها عمر بعد عزل عتبة بن فرقد وكان بها الحصن وبيع النصارى ومنازل قليلة ومحلة اليهود فأنزل العرب منازلهم واختط لهم وبنى المسجد الجامع وقيل نزل الحديثة أولاً فمصّرها واختطها قبل الموصل.",
  "en": "Harthama ibn Arfaja al-Bariqi — Ibn Durayd reverses the nasab; first to lay out Mosul's plots, settle Arabs and make it a misr, appointed by Umar after Utba's dismissal; he found a fort, Christian churches, few houses and the Jewish quarter, housed the Arabs on their allotments and built the congregational mosque — some say he first misr-ed and plotted al-Haditha before Mosul."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "هرثمة بن عرفجة البارقي قائد من العصر الراشدي. يذكر البلاذري في فتوح البلدان أنه أول من خطّ [[place/mosul|الموصل]] وأسكنها العرب ومصّرها، وأن عمر ولّاه إياها بعد عزل عتبة بن فرقد. وعند ابن دريد يرد الاسم «عرفجة بن هرثمة». {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "تمصير الموصل",
     "markdown": "وجد هرثمة في الموصل حصناً وبيع نصارى ومنازل قليلة ومحلة لليهود. فأنزل العرب منازلهم وخطّ لهم وبنى المسجد الجامع. {cite:futuh-buldan-maarif-1407} وقيل إنه نزل الحديثة أولاً فمصّرها وخطّها قبل الموصل. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nوهو مشارك في [[event/conquest-of-mosul|فتح الموصل]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/harthama-ibn-arfaja",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Harthama ibn Arfaja al-Bariqi, a commander of the Rashidun period. Al-Baladhuri in \"The Conquests of the Lands\" reports that he was the first to lay out [[place/mosul|Mosul]], settled the Arabs in it, and made it a garrison city, and that Umar appointed him over it after the removal of Utba ibn Farqad. In Ibn Duraid the name appears as \"Arfaja ibn Harthama\". {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "The founding of Mosul as a garrison city",
     "markdown": "Harthama found in Mosul a fortress, a church of the Christians, a few houses and a quarter of the Jews. He settled the Arabs in their houses, laid out the plots for them, and built the congregational mosque. {cite:futuh-buldan-maarif-1407} It is also said that he first settled al-Hadhitha and laid it out as a garrison city before Mosul. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nHe took part in [[event/conquest-of-mosul|the conquest of Mosul]]."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/harthama-ibn-arfaja",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ہرثمہ بن عرفجہ بارقی، خلافتِ راشدہ کے دور کے ایک قائد۔ بلاذری «فتوح البلدان» میں ذکر کرتے ہیں کہ وہ پہلے شخص تھے جنہوں نے [[place/mosul|موصل]] کی حد بندی کی، وہاں عربوں کو آباد کیا اور اسے شہر بنایا، اور عمر نے عتبہ بن فرقد کی معزولی کے بعد انہیں یہ ولایت سونپی۔ ابن درید کے ہاں یہ نام «عرفجہ بن ہرثمہ» بھی آتا ہے {cite:futuh-buldan-maarif-1407}۔"
    },
    {
     "heading": "موصل کو شہر بنانا",
     "markdown": "ہرثمہ کو موصل میں ایک قلعہ، نصرانیوں کے کچھ گرجے، چند گھر اور یہودیوں کا ایک محلہ ملا۔ انہوں نے عربوں کو ان گھروں میں اتارا، ان کے لیے زمینیں ناپیں اور جامع مسجد تعمیر کی {cite:futuh-buldan-maarif-1407}۔ کہا گیا ہے کہ وہ پہلے حدیثہ میں اترے، وہاں شہر آباد کیا اور اس کی حد بندی کی، پھر موصل گئے {cite:futuh-buldan-maarif-1407}۔\n\nوہ [[event/conquest-of-mosul|موصل کی فتح]] میں شریک تھے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/harthama-ibn-arfaja",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "event/conquest-of-mosul",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/mosul",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/founding-of-basra",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المدد من البحرين",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/conquest-of-mosul",
  "place/mosul",
  "building/great-mosque-of-al-nuri",
  "event/battle-of-khazir",
  "event/death-atabeg-izz-589",
  "event/death-nur-al-din-arslan-607",
  "event/death-qutb-al-din-mawdud-565",
  "event/erbil-mosul-march-623"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}