{
 "id": "person/harthama-ibn-ayan",
 "class": "person",
 "slug": "harthama-ibn-ayan",
 "label": {
  "ar": "هرثمة بن أعين"
 },
 "summary": {
  "ar": "بعد فراغه من أمر أبي السرايا في سنة مائتين، سار هرثمة من الكوفة إلى خراسان لملاقاة المأمون {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.8 p.542}، ومضى رغم كتب المأمون التي أمرته بالرجوع إلى الشام أو الحجاز {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.8 p.542}. وقال للأمين حين شاوره في خلع أخيه لن ينصحك من كذبك ولن يغشك من صدقك لا تجريء القواد على الخلع فيخلعوك ولا تحملهم على نكث العهد فينكثوا عهدك فإن الغادر مخذول والناكث مغلول {cite:muruj-al-dhahab p. 375}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "sources": [
   "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5) from Apple Vision OCR of Tabari, batch 5",
   "sources": [
    "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "body pages read; Claude (Haiku 5.5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "هرثمة بن أعين قائد عباسي. يروي الطبري أنه بعد فراغه من أمر أبي السرايا سنة 200هـ سار من الكوفة إلى خراسان لملاقاة المأمون، ومضى رغم كتب المأمون التي أمرته بالرجوع إلى الشام أو الحجاز. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.8 p.542}"
    },
    {
     "heading": "نصيحته للأمين",
     "markdown": "ينقل المسعودي في مروج الذهب أن الأمين شاوره في خلع أخيه، فقال له ما معناه: لن ينصحك من كذبك، ولا تجرّئ القواد على الخلع فيخلعوك، ولا تحملهم على نكث العهد فينكثوا عهدك. {cite:muruj-al-dhahab p.375}\n\nيحتاج ترتيب الأحداث وتحديد منصبه إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/harthama-ibn-ayan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Harthama ibn A'yan, an Abbasid commander. Al-Tabari reports that after he had finished with the affair of Abu al-Saraya in 200 AH, he set out from Kufa to Khurasan to meet al-Ma'mun, and went on, despite al-Ma'mun's letters ordering him to return to Syria or the Hijaz. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.8 p.542}"
    },
    {
     "heading": "His counsel to al-Amin",
     "markdown": "Al-Mas'udi in \"Meadows of Gold\" reports that al-Amin consulted him about deposing his brother. He said, in substance: \"No one who lies to you will advise you; do not embolden the commanders to depose you, lest they depose you, and do not make them break the covenant, lest they break your covenant.\" {cite:muruj-al-dhahab p.375}\n\nThe order of events and the definition of his post need an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/harthama-ibn-ayan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ہرثمہ بن اعین، ایک عباسی قائد۔ طبری روایت کرتے ہیں کہ 200 ہجری میں ابو السرایا کے معاملے سے فارغ ہو کر وہ کوفہ سے خراسان کی طرف مامون سے ملنے روانہ ہوئے، اور مامون کے خطوط کے باوجود، جن میں انہیں شام یا حجاز لوٹنے کا حکم دیا گیا تھا، آگے بڑھتے رہے {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.8 p.542}۔"
    },
    {
     "heading": "امین کو مشورہ",
     "markdown": "مسعودی «مروج الذہب» میں نقل کرتے ہیں کہ امین نے ان سے اپنے بھائی کو معزول کرنے کے بارے میں مشورہ کیا، تو انہوں نے کہا کہ جو تمہیں جھوٹ بولے وہ تمہارا خیرخواہ نہیں ہو سکتا، قائدین کو معزولی کی جرأت نہ دلاؤ کہ وہ تمہیں معزول کر دیں، اور انہیں عہد توڑنے پر مجبور نہ کرو کہ وہ تمہارا عہد توڑ دیں {cite:muruj-al-dhahab p.375}۔\n\nواقعات کی ترتیب اور ان کے منصب کی تعیین کے لیے کسی اضافی ماخذ کی ضرورت ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/harthama-ibn-ayan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "event/founding-of-tarsus",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أمير الصائفة المكلف بعمارتها سنة 171",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/ibrahim-ibn-al-aghab-maghreb",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المولّي له الناحية والمشير به على الرشيد",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/harun-al-rashid",
  "concept/thughur",
  "person/al-hasan-ibn-qahtaba",
  "person/al-mahdi",
  "person/faraj-ibn-sulaym",
  "person/ibrahim-ibn-al-aghab",
  "place/al-zab",
  "place/ifriqiya"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}