{
 "id": "person/hashim-jalilul-alam-aqamaddin",
 "class": "person",
 "slug": "hashim-jalilul-alam-aqamaddin",
 "label": {
  "ar": "هاشم جليل العالم أقام الدين",
  "en": "Hashim Jalilul Alam Aqamaddin",
  "ur": "ہاشم جلیل العالم اقام الدین"
 },
 "summary": {
  "ar": "السلطان الخامس والعشرون لبروناي (1885–1906)، ابن عمر علي سيف الدين الثاني. وإزاء توسّع تشارلز بروك من ساراواك طلب الحماية البريطانية، فجاءت اتفاقية الحماية سنة 1888 ثم الاتفاقية التكميلية 1905–1906 التي أتت بمقيم بريطاني. توفي في 10 أيار 1906 وخلفه ابنه محمد جمال العالم الثاني.",
  "en": "The 25th Sultan of Brunei (1885–1906), son of Omar Ali Saifuddien II. Facing Charles Brooke's expansion from Sarawak, he sought British protection: the Protectorate Agreement of 1888 and the Supplementary Agreement of 1905–06, which brought a British Resident, followed. He died on 10 May 1906 and was succeeded by his son Muhammad Jamalul Alam II.",
  "ur": "برونائی کے پچیسویں سلطان (1885ء–1906ء)، عمر علی سیف الدین دوم کے بیٹے۔ ساراواک سے چارلس بروک کی توسیع کے مقابل انہوں نے برطانوی تحفظ طلب کیا: 1888ء کا معاہدۂ تحفظ اور پھر 1905ء–1906ء کا اضافی معاہدہ ہوا جس سے برطانوی ریزیڈنٹ آیا۔ 10 مئی 1906ء کو وفات پائی اور ان کے بیٹے محمد جمال عالم دوم جانشین ہوئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "southeast-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1825.0004449098888,
  "latest": 1906.3546137155136
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1825",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "The English article's text, citing Halim (2002), and its infobox, the Malay article and Wikidata all give 1825, at the Istana Kampong Ayer (Malay article), to Sultan Omar Ali Saifuddien II and Tuan Zaidah. No day and no Hijri pairing are attested, so no hijri key is carried; the palace has no museum place record, so no born_in relation is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en",
    "source/wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms",
    "source/wikidata-hashim-jalilul-alam-aqamaddin"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1906-05-10",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "All three sources agree on 10 May 1906; the Malay article places his death at the Istana Kampong Ayer and his burial at the Royal Mausoleum (Kubah Makam Diraja), Bandar Seri Begawan. No Hijri pairing is attested, so no hijri key is carried; neither the palace nor Bandar Seri Begawan has a museum place record, so no died_in or buried_in relation is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en",
    "source/wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms",
    "source/wikidata-hashim-jalilul-alam-aqamaddin"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Hashim Jalilul Alam Aqamaddin ibni Omar Ali Saifuddin II",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "هاشم جليل العالم أقام الدين",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Pengiran Anak Hashim",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "Pengiran Temenggong Sahibul Bahar Pengiran Anak Hashim",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "sultan"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1825",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "The English article's text, citing Halim (2002), and its infobox, the Malay article and Wikidata all give 1825, at the Istana Kampong Ayer (Malay article), to Sultan Omar Ali Saifuddien II and Tuan Zaidah. No day and no Hijri pairing are attested, so no hijri key is carried; the palace has no museum place record, so no born_in relation is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en",
    "source/wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms",
    "source/wikidata-hashim-jalilul-alam-aqamaddin"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1906-05-10",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "All three sources agree on 10 May 1906; the Malay article places his death at the Istana Kampong Ayer and his burial at the Royal Mausoleum (Kubah Makam Diraja), Bandar Seri Begawan. No Hijri pairing is attested, so no hijri key is carried; neither the palace nor Bandar Seri Begawan has a museum place record, so no died_in or buried_in relation is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en",
    "source/wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms",
    "source/wikidata-hashim-jalilul-alam-aqamaddin"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "A school reading exists in exactly one infobox: the English article's infobox gives his religion as Sunni Islam. The Malay article's infobox gives Islam in general, the English article's text names no school, and Wikidata gives Islam (Q432) only. Crown headship of the Brunei sultanate and royal descent do not attest a personal school. One infobox family short of the two-source bar: unknown, flagged.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en",
     "source/wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms",
     "source/wikidata-hashim-jalilul-alam-aqamaddin"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q40101"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en",
   "source/wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms",
   "source/wikidata-hashim-jalilul-alam-aqamaddin"
  ],
  "status": {
   "review": "published"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Hashim Jalilul Alam Aqamaddin' (revision 1371663611 of 27 August 2026), Malay Wikipedia 'Sultan Hashim Jalilul Alam Aqamaddin' (revision 6893733 of 7 July 2026) and Wikidata item Q40101 (item revision 2554295227 of 7 October 2026), each fetched through the MediaWiki/Wikidata APIs on 27 October 2026 with the recorded revision ids asserted equal on a second read. The QID was grounded through the English article's page properties and confirmed through the Malay article's. Existence was checked both ways before building: no record under data/person/ carries his name in Latin or Arabic fragments or the QID Q40101, and no shared Arabic label requires a homonym entry. No Arabic or Urdu article exists, so the Arabic and Urdu prose are written from the English, Malay and Wikidata sources and say so. His child_of edge is written here, in the son's record, to person/omar-ali-saifuddien-ii, built in this same run: the English article's text and infobox and the Malay article's infobox name Omar Ali Saifuddin II as his father, and his Wikidata item's father value is Q40107, the item his father's record carries. His predecessor Abdul Momin and his own succession by his son are handled in prose and in his son's record respectively; no Brunei polity entity exists for a ruler_of edge.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-95"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "لمحة",
     "markdown": "هاشم جليل العالم أقام الدين (1825 – 10 أيار 1906) هو السلطان الخامس والعشرون لبروناي، حكم من 1885 حتى وفاته. وهو ابن عمر علي سيف الدين الثاني، وقضى حكمه محاولًا صون ما بقي من بروناي أمام توسّع تشارلز بروك من ساراواك: طلب حماية بريطانيا، ووقّع اتفاقية الحماية سنة 1888، ثم قبل في 1905–1906 اتفاقية تكميلية وضعت الحكومة تحت مقيم بريطاني، باستثناء ما يمس الإسلام والعادات الملايوية. وخلفه ابنه محمد جمال العالم الثاني. ولا توجد له مقالة عربية أو أردية؛ كُتبت هذه المقالة من المقالتين الإنجليزية والملايوية وويكيداتا. {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en} {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms}"
    },
    {
     "heading": "نشأته",
     "markdown": "وُلد سنة 1825 في قصر كامبونغ آير، ابنًا للسلطان عمر علي سيف الدين الثاني من توان زايدة، ولم تكن زوجة ملكية. وقبل اعتلائه العرش عُرف بفنغيران تمينغونغ صاحب البحر فنغيران أنق هاشم. وتروي المقالة الإنجليزية صراعه مع ابن عمه فنغيران مودا هاشم على لقب البنداهارا، وهو خطوة لازمة نحو العرش، وكان فيه جيمس بروك حليفًا أولًا ثم عامل تعقيد. {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en} {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms}"
    },
    {
     "heading": "الحماية",
     "markdown": "طلب السلطان هاشم مساعدة بريطانيا في أواخر القرن التاسع عشر لوقف التوسّع الإقليمي للراجا تشارلز بروك على حساب بروناي. وتسجّل المقالة الملايوية خطوة أبكر: كتب سنة 1887 طالبًا مقيمًا بريطانيًا في ليمبانغ فرُفض طلبه لكلفة ذلك. وفي 17 أيلول 1888 أبرم اتفاقية الحماية التي وضعت الشؤون الخارجية لبروناي تحت الإدارة البريطانية. وفي سنة 1903، بعد أن انتزع تشارلز بروك ليمبانغ سنة 1890، كتب إلى السلطان العثماني عبد الحميد الثاني يطلب العون، فعلمت بريطانيا بالرسالة وصادرتها قبل إرسالها. وخشية لجوئه إلى قوة أجنبية أخرى، أرسلت بريطانيا مالكوم ماك آرثر سنة 1904، فأوصى تقريره ببقاء بروناي تحت الحماية البريطانية بدل ابتلاع ساراواك لها. وفي 3 كانون الأول 1905 وقّع هاشم الاتفاقية التكميلية وقبل نظام الإقامة؛ وتؤرّخ المقالة الإنجليزية الترتيب إلى 1905–1906 وتذكر أن المقيم كان ينصح في الأمور كلها إلا ما مسّ الإسلام والعادات الملايوية. {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms} {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en}"
    },
    {
     "heading": "وفاته وخلافته",
     "markdown": "توفي في 10 أيار 1906 في قصر كامبونغ آير ودُفن في الضريح الملكي (قبة مقبرة ديراجا) في بندر سيري بيغاوان؛ وتتفق المصادر الثلاثة على التاريخ. وخلفه ابنه محمد جمال العالم الثاني، الذي يحمل سجله — المبني في الدفعة نفسها مع هذا السجل — علاقتي بنوّته وخلافته له؛ أما علاقة بنوّته هو لوالده فمكتوبة في هذا السجل. {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en} {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms} {cite:wikidata-hashim-jalilul-alam-aqamaddin}"
    },
    {
     "heading": "المذهب",
     "markdown": "سُجّل مذهبه مجهولًا، والحالة موسومة بعلامة. توجد قراءة مذهبية في صندوق واحد فقط: يعطي صندوق المقالة الإنجليزية دينه «الإسلام السنّي». ويعطي صندوق المقالة الملايوية «الإسلام» إجمالًا، ولا يسمّي متن الإنجليزية مذهبًا، وتعطي ويكيداتا الإسلام فقط. ورئاسة سلطنة بروناي والنسب الملكي ليسا مذهبًا شخصيًا؛ وبنقصان أسرة واحدة عن حد المصدرين، تبقى القراءة السنّية في ملاحظة السجل دون حسم. {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en} {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms} {cite:wikidata-hashim-jalilul-alam-aqamaddin}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، المسجلة في `data/source/`.\n- يجب أن تُؤرَّخ مراجعات هذه المقالة، وأن تسمّي المصدر الذي غيّر كل واقعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hashim-jalilul-alam-aqamaddin",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Hashim Jalilul Alam Aqamaddin (1825 – 10 May 1906) was the 25th Sultan of Brunei, reigning from 1885 until his death. A son of Omar Ali Saifuddien II, he spent his reign trying to hold what was left of Brunei against Charles Brooke's expansion from Sarawak: he asked Britain for protection, signed the Protectorate Agreement of 1888, and in 1905–06 accepted a Supplementary Agreement that placed the government under a British Resident, with Islam and Malay custom excepted. He was succeeded by his son Muhammad Jamalul Alam II. No Arabic or Urdu article on him exists; this article is written from the English and Malay articles and Wikidata. {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en} {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms}"
    },
    {
     "heading": "Early life",
     "markdown": "He was born in 1825 at the Istana Kampong Ayer, a son of Sultan Omar Ali Saifuddin II by Tuan Zaidah, who was not a royal consort. Before his accession he was known as Pengiran Temenggong Sahibul Bahar Pengiran Anak Hashim. The English article recounts his struggle with his cousin Pengiran Muda Hashim over the Bendahara title, a necessary step toward the throne, in which James Brooke was first an ally and then a complication. {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en} {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms}"
    },
    {
     "heading": "The protectorate",
     "markdown": "Sultan Hashim requested British help in the late nineteenth century to stop Rajah Charles Brooke's territorial expansion at Brunei's expense. The Malay article records an earlier step: in 1887 he wrote asking for a British Resident in Limbang, and was refused on grounds of cost. On 17 September 1888 he concluded the Protectorate Agreement, which placed Brunei's foreign affairs under British administration. In 1903, after Charles Brooke had seized Limbang in 1890, he wrote to the Ottoman sultan Abdülhamid II seeking help; the British learned of the letter and seized it before it could be sent. Fearing he would turn to another foreign power, Britain sent Malcolm McArthur in 1904, whose report recommended that Brunei survive under British protection rather than be absorbed into Sarawak. On 3 December 1905 Hashim signed the Supplementary Agreement and accepted the Residency system; the English article dates the arrangement to 1905–06 and notes that the Resident advised on all matters except those touching Islam and Malay custom. {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms} {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en}"
    },
    {
     "heading": "Death and succession",
     "markdown": "He died on 10 May 1906 at the Istana Kampong Ayer and was buried at the Royal Mausoleum (Kubah Makam Diraja) in Bandar Seri Begawan; all three sources agree on the date. He was succeeded by his son Muhammad Jamalul Alam II, whose record — built in the same run as this one — carries the son's child_of and successor_of edges to him; his own child_of edge to his father is written in this record. {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en} {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms} {cite:wikidata-hashim-jalilul-alam-aqamaddin}"
    },
    {
     "heading": "Faith",
     "markdown": "His faith is recorded as unknown, and the case is flagged. A school reading exists in exactly one infobox: the English article's infobox gives his religion as Sunni Islam. The Malay article's infobox gives Islam in general, the English text names no school, and Wikidata gives Islam only. Headship of the Brunei sultanate and royal descent are not a personal school; one infobox family short of the two-source bar, the Sunni reading stands in the record's note, unresolved. {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en} {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms} {cite:wikidata-hashim-jalilul-alam-aqamaddin}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hashim-jalilul-alam-aqamaddin",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ہاشم جلیل العالم اقام الدین (1825ء – 10 مئی 1906ء) برونائی کے پچیسویں سلطان تھے، جنہوں نے 1885ء سے اپنی وفات تک حکومت کی۔ وہ عمر علی سیف الدین دوم کے بیٹے تھے اور ان کا دور ساراواک سے چارلس بروک کی توسیع کے مقابل باقی ماندہ برونائی کو بچانے کی کوشش میں گزرا: انہوں نے برطانیہ سے تحفظ طلب کیا، 1888ء کا معاہدۂ تحفظ کیا، اور 1905ء–1906ء میں اضافی معاہدہ قبول کیا جس سے حکومت ایک برطانوی ریزیڈنٹ کے تحت آ گئی، سوائے اسلام اور مالے رسوم کے امور کے۔ ان کے جانشین ان کے بیٹے محمد جمال عالم دوم ہوئے۔ ان پر کوئی عربی یا اردو مضمون موجود نہیں؛ یہ مضمون انگریزی اور مالے مضامین اور وکی ڈیٹا سے لکھا گیا ہے۔ {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en} {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی",
     "markdown": "وہ 1825ء میں استانہ کامپونگ آئر میں پیدا ہوئے، سلطان عمر علی سیف الدین دوم کے بیٹے، ان کی والدہ توان زائدہ تھیں جو شاہی اہلیہ نہیں تھیں۔ تخت نشینی سے پہلے وہ پینگیران تیمنگونگ صاحب البحر پینگیران انق ہاشم کے نام سے جانے جاتے تھے۔ انگریزی مضمون ان کے چچا زاد پینگیران مودا ہاشم سے بنداہارا کے لقب پر کشمکش بیان کرتا ہے، جو تخت کی طرف ایک لازم قدم تھا، اور اس میں جیمز بروک پہلے حلیف اور پھر پیچیدگی بنے۔ {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en} {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms}"
    },
    {
     "heading": "تحفظ کا معاہدہ",
     "markdown": "سلطان ہاشم نے انیسویں صدی کے آخر میں راجا چارلس بروک کی علاقائی توسیع کو روکنے کے لیے برطانیہ سے مدد طلب کی۔ مالے مضمون ایک پہلا قدم درج کرتا ہے: 1887ء میں انہوں نے لمبانگ میں برطانوی ریزیڈنٹ کی درخواست لکھی، جو اخراجات کی وجہ سے مسترد کر دی گئی۔ 17 ستمبر 1888ء کو انہوں نے معاہدۂ تحفظ کیا، جس سے برونائی کے خارجی امور برطانوی انتظام کے تحت آ گئے۔ 1903ء میں، جب چارلس بروک 1890ء میں لمبانگ چھین چکے تھے، انہوں نے عثمانی سلطان عبد الحمید دوم کو مدد کے لیے خط لکھا؛ برطانویوں کو خط کا علم ہوا اور انہوں نے اسے بھیجے جانے سے پہلے ضبط کر لیا۔ اس خوف سے کہ وہ کسی اور غیر ملکی طاقت کی طرف رجوع کریں گے، برطانیہ نے 1904ء میں میلکم میک آرتھر کو بھیجا، جن کی رپورٹ نے تجویز دی کہ برونائی ساراواک میں ضم ہونے کے بجائے برطانوی تحفظ میں برقرار رہے۔ 3 دسمبر 1905ء کو ہاشم نے اضافی معاہدے پر دستخط کیے اور ریزیڈنسی نظام قبول کیا؛ انگریزی مضمون اس ترتیب کو 1905ء–1906ء بتاتا ہے اور لکھتا ہے کہ ریزیڈنٹ اسلام اور مالے رسوم سے متعلق امور کے سوا ہر معاملے میں مشورہ دیتا تھا۔ {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms} {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en}"
    },
    {
     "heading": "وفات اور جانشینی",
     "markdown": "ان کی وفات 10 مئی 1906ء کو استانہ کامپونگ آئر میں ہوئی اور تدفین بندر سیری بیگاوان کے شاہی مزار (قبہ ماکام دیراجا) میں ہوئی؛ تینوں مآخذ تاریخ پر متفق ہیں۔ ان کے جانشین ان کے بیٹے محمد جمال عالم دوم ہوئے، جن کا ریکارڈ — جو اسی بیچ میں اس ریکارڈ کے ساتھ بنایا گیا — اپنے والد سے فرزندیت اور جانشینی دونوں رشتے رکھتا ہے؛ جبکہ خود ان کا اپنے والد سے فرزندیت کا رشتہ اس ریکارڈ میں درج ہے۔ {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en} {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms} {cite:wikidata-hashim-jalilul-alam-aqamaddin}"
    },
    {
     "heading": "مذہب",
     "markdown": "ان کا مذہب نامعلوم درج ہے، اور معاملہ نشان زد ہے۔ مکتب کی قراءت صرف ایک خانے میں ہے: انگریزی مضمون کا خانہ ان کا دین «سنی اسلام» دیتا ہے۔ مالے مضمون کا خانہ عمومی اسلام دیتا ہے، انگریزی متن کسی مکتب کا نام نہیں لیتا، اور وکی ڈیٹا صرف اسلام دیتا ہے۔ برونائی سلطنت کی سربراہی اور شاہی نسب ذاتی مکتب نہیں ہوتے؛ دو ماخذوں کی حد سے ایک خانہ خاندان کم ہونے پر سنی قراءت ریکارڈ کی نوٹ میں غیر محسوم کھڑی ہے۔ {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en} {cite:wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms} {cite:wikidata-hashim-jalilul-alam-aqamaddin}"
    },
    {
     "heading": "مآخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے معرّف ماخذ کيانات، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی نظر ثانیوں کی تاریخ درج ہونی چاہیے، اور ہر تبدیلی شدہ واقعے کا ماخذ نامزد ہونا چاہیے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hashim-jalilul-alam-aqamaddin",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [
  "person/almamy-suluku",
  "person/jassim-bin-mohammed-al-thani",
  "person/kurmanjan-datka",
  "person/mirza-abu-turab-akhundzade",
  "person/waris-ali-shah",
  "person/mehmed-sadik-pasha",
  "person/alpha-yaya-diallo",
  "person/huseyn-efendi-qayibov",
  "person/mian-muhammad-bakhsh",
  "person/muhammad-husain-azad",
  "person/sayyid-fadl-ibn-alawi",
  "person/nazir-ahmad-dehlvi"
 ],
 "updated": "2026-10-27",
 "connections": [
  {
   "to": "person/omar-ali-saifuddien-ii",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-en",
    "source/wikipedia-hashim-jalilul-alam-aqamaddin-ms",
    "source/wikidata-hashim-jalilul-alam-aqamaddin"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad-jamalul-alam-ii",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-muhammad-jamalul-alam-ii-en",
    "source/wikipedia-muhammad-jamalul-alam-ii-ms",
    "source/wikipedia-muhammad-jamalul-alam-ii-ar",
    "source/wikidata-muhammad-jamalul-alam-ii"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad-jamalul-alam-ii",
   "type": "predecessor_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-muhammad-jamalul-alam-ii-en",
    "source/wikipedia-muhammad-jamalul-alam-ii-ms"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/ahmad-tajuddin",
  "person/muhammad-jamalul-alam-ii",
  "person/omar-ali-saifuddien-ii"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}