{
 "id": "person/hasyim-asyari",
 "class": "person",
 "slug": "hasyim-asyari",
 "label": {
  "ar": "هاشم أشعري",
  "en": "Hasyim Asy'ari",
  "ur": "ہاشم اشعری"
 },
 "summary": {
  "ar": "عالم إندونيسي وبطل قومي، أسس جمعية نهضة العلماء سنة 1926 ومدرسة تيبويرينغ الشرعية سنة 1899، وهي من أكبر المدارس الدينية في جاوة. تختلف المصادر في سنة ولادته بين 1871 و1875، وتوفي سنة 1947.",
  "en": "Indonesian scholar and National Hero who founded Nahdlatul Ulama in 1926 and the Tebuireng pesantren in 1899, one of the largest Islamic boarding schools in Java. The sources disagree on his birth year, giving 1871 and 1875; he died in 1947.",
  "ur": "انڈونیشی عالم اور قومی ہیرو، جنہوں نے 1926 میں نهضۃ العلماء اور 1899 میں تیبویرینگ کا دینی مدرسہ قائم کیا، جو جاوا کے بڑے دینی مدارس میں سے تھا۔ ان کے سنہ ولادت پر ماخذ میں اختلاف ہے: 1871 اور 1875؛ وہ 1947 میں وفات پائے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "southeast-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/modern-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1871.0000205343026,
  "latest": 1947.9981792918086
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1871",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "The English article gives two birth dates, 14 February 1871 and 10 April 1875; Wikidata gives 14 February 1871 and the Arabic article gives 10 April 1875. The year 1871 is recorded; the discrepancy is unresolved.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-hasyim-asyari-en",
    "source/wikidata-hasyim-asyari"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1947",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-hasyim-asyari-en",
    "source/wikidata-hasyim-asyari"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "roles": [
   "scholar"
  ],
  "gender": "male",
  "born": {
   "edtf": "1871",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "The English article gives two birth dates, 14 February 1871 and 10 April 1875; Wikidata gives 14 February 1871 and the Arabic article gives 10 April 1875. The year 1871 is recorded; the discrepancy is unresolved.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-hasyim-asyari-en",
    "source/wikidata-hasyim-asyari"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1947",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-hasyim-asyari-en",
    "source/wikidata-hasyim-asyari"
   ]
  },
  "sources": [
   "source/tarikh-islam-hasan-ibrahim",
   "source/wikipedia-hasyim-asyari-en",
   "source/wikipedia-hasyim-asyari-ar",
   "source/wikidata-hasyim-asyari"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q4202200"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Hasan Ibrahim Hasan, Tarikh al-Islam (book source of the original card) + English and Arabic Wikipedia, Wikidata Q4202200, checked 24 October 2026",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "model": "SWE-2 High",
   "run": "wikidata-import-wave2"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "هاشم أشعري، عالم إندونيسي وبطل قومي، ومؤسس جمعية نهضة العلماء، أكبر جمعية إسلامية في إندونيسيا، سنة 1926. وُلد باسم محمد هاشم في قرية غيدانغ في منطقة جومبانغ بجاوة الشرقية، وتوفي في 25 يوليو 1947. يختلف المقال الإنجليزي نفسه في تاريخ ولادته: يذكر 14 فبراير 1871 و10 أبريل 1875، وتذكر ويكيداتا التاريخ الأول والمقال العربي التاريخ الثاني؛ فيسجّل المتحف الخلاف ولا يحسمه بمصدر واحد، ويثبت سنة 1871 لأنها التي تجمع عليها ويكيداتا وأول التاريخين في المقال. {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en} {cite:wikipedia-hasyim-asyari-ar} {cite:wikidata-hasyim-asyari}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتعليم",
     "markdown": "وُلد محمد هاشم، وهو الابن الثالث للكياي أشعري وحليمة، في أسرة تدير المدارس الدينية الداخلية (البيسنترين): كان جده الكياي عثمان مؤسس بيسنترين غيدانغ، وجد جده مؤسس بيسنترين تامباكبيراس. ويرجع المقال نسب الأسرة إلى السلطان هاديويجايا ملك باجانغ، ومنه إلى براويجايا السادس آخر ملوك مملكة ماجاباهيت. {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en}\n\nتلقى العلم على يد أحمد خطيب المنانكباوي، إمام المسجد الحرام وعالمه، وهو نفسه أستاذ أحمد دحلان مؤسس الجمعية المحمدية، فجمعت مكة بين مؤسسي أكبر جمعيتين إسلاميتين في إندونيسيا على شيخ واحد. {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en}"
    },
    {
     "heading": "مكة والزواج المبكر",
     "markdown": "تزوج في العشرين من عمره خديجة، ابنة مدير بيسنترين سيوالان بانجي، وسافر بها بعد سنة إلى مكة. توفيت زوجته بعد سبعة أشهر، ثم توفي ابنه عبد الله بعدها بشهرين. {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en}"
    },
    {
     "heading": "بيسنترين تيبويرينغ",
     "markdown": "في سنة 1899 أسس بيسنترين تيبويرينغ، فصارت في أوائل القرن العشرين أكبر بيسنترين في جاوة، وبلغ طلابها أربعة آلاف طالب سنة 1947، وكانت مركزا لإصلاح التعليم الإسلامي التقليدي. {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en} {cite:wikipedia-hasyim-asyari-ar}"
    },
    {
     "heading": "تأسيس نهضة العلماء",
     "markdown": "في 31 يناير 1926 أسس هاشم أشعري مع عدد من قادة الإسلام التقليدي جمعية نهضة العلماء، ومعناها «نهضة العلماء» أو «يقظتهم»، لتكون إطارا لعلماء المدارس الدينية التقليدية في إندونيسيا. وفي عهد الاحتلال الياباني اعتُقل أشهرا ثم أُطلق، وتولى بعدها رئاسة الشؤون الدينية. {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en} {cite:wikipedia-hasyim-asyari-ar}"
    },
    {
     "heading": "الوفاة",
     "markdown": "توفي فجأة في 25 يوليو 1947 من ارتفاع ضغط الدم، بعد أن سمع أنباء انتصار القوات الهولندية في معركة في مالانغ. {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en}"
    },
    {
     "heading": "الأسرة والأثر",
     "markdown": "تزوج سبع مرات، وكانت زوجاته كلهن من بنات العلماء، وذكر المقال منهن خديجة ونفيسة ونفيقة ومسرورة. كان ابنه وحيد هاشم من واضعي ميثاق جاكرتا وصار وزيرا للشؤون الدينية، وصار حفيده عبد الرحمن وحيد رئيسا لإندونيسيا. وسُمّيت باسمه جامعة هاشم أشعري، والمتحف الإسلامي الإندونيسي كياي حاجي هاشم أشعري، وكلاهما عند بيسنترين تيبويرينغ في جومبانغ. {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`.\n- ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hasyim-asyari",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Hasyim Asy'ari was an Indonesian ulama and National Hero, and the founder in 1926 of Nahdlatul Ulama, Indonesia's largest Islamic organisation. He was born Muhammad Hasyim in Gedang, Jombang Regency, East Java, and died on 25 July 1947. The English article itself gives two birth dates — 14 February 1871 and 10 April 1875; Wikidata gives the first and the Arabic article the second. The museum records the discrepancy rather than resolving it on one source, and records the year 1871 as the one Wikidata and the article's first date share. {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en} {cite:wikipedia-hasyim-asyari-ar} {cite:wikidata-hasyim-asyari}"
    },
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "He was born Muhammad Hasyim, the third child of Kyai Asy'ari and Halimah, into a family deeply involved in running pesantrens (Islamic boarding schools): his grandfather Kyai Usman founded the Gedang Pesantren and his great-grandfather founded the Tambakberas Pesantren. The article traces his ancestry to Sultan Hadiwijaya of Pajang, and further to Brawijaya VI, the last king of Majapahit. {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en}\n\nHe was educated by Ahmad Khatib al-Minangkabawi, an imam at the Masjid al-Haram in Mecca, who was also the teacher of Ahmad Dahlan, founder of Muhammadiyah — so the founders of Indonesia's two largest Islamic organisations shared one teacher in Mecca. {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en}"
    },
    {
     "heading": "Mecca and early marriage",
     "markdown": "At the age of twenty he married Khadijah, daughter of the leader of Pesantren Siwalan Panji. A year later they went to Mecca; after seven months his wife died, and his son Abdullah died two months after her. {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en}"
    },
    {
     "heading": "Pesantren Tebuireng",
     "markdown": "In 1899 he founded Pesantren Tebuireng, which became the largest pesantren in Java in the early twentieth century, with four thousand students in 1947, and a centre for the reform of traditional Islamic teaching. {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en} {cite:wikipedia-hasyim-asyari-ar}"
    },
    {
     "heading": "Founding Nahdlatul Ulama",
     "markdown": "On 31 January 1926 he and several traditional Islamic leaders founded Nahdlatul Ulama (\"Awakening of the Ulama\") as the organisation of Indonesia's traditionalist scholars and pesantren networks. During the Japanese occupation he was arrested, and several months later released and became Head of Religious Affairs. {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en} {cite:wikipedia-hasyim-asyari-ar}"
    },
    {
     "heading": "Death",
     "markdown": "He died suddenly on 25 July 1947 of hypertension, after hearing news that Dutch troops were winning a battle in Malang. {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en}"
    },
    {
     "heading": "Family and legacy",
     "markdown": "He married seven times, all of his wives daughters of ulama; the article names Khadijah, Nafisah, Nafiqah and Masrurah. His son Wahid Hasyim was one of the formulators of the Jakarta Charter and later Minister of Religious Affairs, and his grandson Abdurrahman Wahid became President of Indonesia. He is the namesake of Hasyim Asy'ari University and of the Indonesian Islamic Museum K.H. Hasyim Asy'ari, both at the Tebuireng pesantren in Jombang. {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en}"
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- The defined sources cited above, registered in `data/source/`.\n- Later translations and edits of this article require periodic review with clear update dates."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hasyim-asyari",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ہاشم اشعری انڈونیشی عالم اور قومی ہیرو تھے، اور 1926 میں انڈونیشیا کی سب سے بڑی اسلامی تنظیم نهضۃ العلماء کے بانی تھے۔ وہ مشرقی جاوا کے جومبانگ کے گاؤں گیدانگ میں پیدا ہوئے اور 25 جولائی 1947 کو وفات پائے۔ ان کے سنہ ولادت پر ماخذ مختلف ہیں: انگریزی مضمون خود 14 فروری 1871 اور 10 اپریل 1875 دونوں دیتا ہے، ویکی ڈیٹا پہلی تاریخ اور عربی مضمون دوسری دیتا ہے۔ عجائب گھر یہ اختلاف درج کرتا ہے اور سال 1871 کو ریکارڈ کرتا ہے۔ {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en} {cite:wikipedia-hasyim-asyari-ar} {cite:wikidata-hasyim-asyari}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم",
     "markdown": "وہ محمد ہاشم کے نام سے پیدا ہوئے، کیای اشعری اور حلیمہ کے تیسرے بچے۔ ان کا خاندان دینی مدارس (پیسانترین) چلانے میں مصروف تھا: دادا کیای عثمان گیدانگ پیسانترین کے بانی تھے۔ انہوں نے مکہ میں مسجد حرام کے امام احمد خطیب المنانکباوی سے تعلیم پائی، جو محمدیہ کے بانی احمد دحلان کے بھی استاد تھے۔ {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en}"
    },
    {
     "heading": "پیسانترین تیبویرینگ",
     "markdown": "1899 میں انہوں نے پیسانترین تیبویرینگ قائم کیا، جو بیسویں صدی کے اوائل میں جاوا کا سب سے بڑا دینی مدرسہ بن گیا؛ 1947 میں اس کے طلبہ چار ہزار تھے، اور یہ روایتی اسلامی تعلیم کی اصلاح کا مرکز تھا۔ {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en} {cite:wikipedia-hasyim-asyari-ar}"
    },
    {
     "heading": "نهضۃ العلماء کی بنیاد",
     "markdown": "31 جنوری 1926 کو انہوں نے کئی روایتی علماء کے ساتھ نهضۃ العلماء («علماء کی بیداری») کی بنیاد رکھی۔ جاپانی قبضے کے دور میں وہ گرفتار ہوئے، چند ماہ بعد رہا ہوئے اور مذہبی امور کے سربراہ بنے۔ {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en} {cite:wikipedia-hasyim-asyari-ar}"
    },
    {
     "heading": "وفات",
     "markdown": "25 جولائی 1947 کو مالانگ میں ڈچ افواج کی پیش قدمی کی خبر سن کر وہ اچانک بلند فشارِ خون سے انتقال کر گئے۔ {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en}"
    },
    {
     "heading": "خاندان اور ورثہ",
     "markdown": "ان کے بیٹے وحید ہاشم جکارتا چارٹر کے مرتبین میں سے تھے اور بعد میں وزیرِ مذہبی امور بنے، اور ان کے پوتے عبد الرحمن وحید انڈونیشیا کے صدر بنے۔ تیبویرینگ میں ان کے نام پر ہاشم اشعری یونیورسٹی اور انڈونیشی اسلامی میوزیم قائم ہے۔ {cite:wikipedia-hasyim-asyari-en}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین ماخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظرثانی تاریخ کے ساتھ ہو، اور بتائے کہ کس ماخذ کی بنیاد پر کون سی بات بدلی گئی۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hasyim-asyari",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-qadir-al-maghribi",
  "person/abdul-haq",
  "person/fahreddin-pasha",
  "person/jamaat-ali-shah",
  "person/labiba-ahmad",
  "person/sanaullah-amritsari",
  "person/tahir-jalaluddin",
  "person/ahmed-lutfi-al-sayyid",
  "person/shakib-arslan",
  "person/alladiya-khan",
  "person/ahmet-refet-efendi",
  "person/ali-al-mirghani"
 ],
 "updated": "2026-10-24",
 "connections": [
  {
   "to": "place/java",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-hasyim-asyari-en"
   ]
  },
  {
   "to": "person/wahid-hasyim",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-wahid-hasyim-en",
    "source/wikipedia-wahid-hasyim-id",
    "source/wikipedia-wahid-hasyim-ar",
    "source/wikidata-wahid-hasyim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/jakarta",
  "place/malang",
  "person/wahid-hasyim",
  "place/java"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}