{
 "id": "person/hurqus-ibn-al-numan",
 "class": "person",
 "slug": "hurqus-ibn-al-numan",
 "label": {
  "ar": "حرقوص بن النعمان البهراني",
  "en": "Hurqus ibn al-Nu'man al-Bahrani"
 },
 "summary": {
  "ar": "من بهراء بن هلال من قضاعة؛ كان بسوى — ماء لكلب — في جماعة يشربون ويتغنون حين أغار عليهم خالد بن الوليد في طريقه إلى الشام فقتله، وكان يقول قبل قتله «ألا عللاني قبل جيش أبي بكر لعل منايانا قريب ولا ندري»، فلما قتل جعل دمه يسيل في الجفنة التي كان فيها شرابه ويقال إن رأسه سقط فيها أيضاً.",
  "en": "Of Bahra' ibn Hilal of Quda'a; he was at Suwa — a Kalbi watering-place — among a company drinking and singing when Khalid ibn al-Walid raided them on his way to Syria and killed him; he had been singing 'slake me before Abu Bakr's army — perhaps our fates are near and we know not', and when killed his blood ran into the basin holding his drink, some say his head fell into it too."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 633.9999452418599,
  "latest": 634.9992812993789
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "0634~",
   "hijri": "0013~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "قُتل بسوى في مسير خالد ربيع الآخر 13هـ (البلاذري ص 153). التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "حرقوص بن النعمان البهراني، من قضاعة"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "warrior"
  ],
  "traditions": [],
  "died": {
   "edtf": "0634~",
   "hijri": "0013~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "قُتل بسوى في مسير خالد ربيع الآخر 13هـ (البلاذري ص 153). التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 153",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-8"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "حرقوص بن النعمان البهراني من بهراء بن هلال من قضاعة. كان عند ماء سُوى، وهو ماء لكلب، في جماعة يشربون ويتغنون، حين أغار عليهم [[person/khalid-ibn-al-walid|خالد بن الوليد]] في طريقه إلى الشام فقتله. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.153}"
    },
    {
     "heading": "قبل مقتله",
     "markdown": "يروي الكتاب أنه كان يقول قبل قتله: «ألا عللاني قبل جيش أبي بكر». ويروي أن دمه سال في الجفنة التي كان فيها شرابه، ويضيف «ويقال» إن رأسه سقط فيها أيضاً. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.153}"
    },
    {
     "heading": "زمن الحدث",
     "markdown": "تضع البيانات مقتله في ربيع الآخر سنة 13هـ في مسير خالد، ويعود إلى [[event/khalid-march-to-syria|مسير خالد إلى الشام]]. التاريخ الميلادي مشتق، وهو مصدر واحد، فيحتاج إلى مصدر إضافي. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.153}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hurqus-ibn-al-numan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Hurqus ibn al-Numan al-Bahrani, of Bahra' ibn Hilal of Qudaa'a. He was at the water of Suwa, a water belonging to Kalb, in a group who were drinking and singing, when [[person/khalid-ibn-al-walid|Khalid ibn al-Walid]] raided them on his way to Syria, and killed him. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.153}"
    },
    {
     "heading": "Before his killing",
     "markdown": "The book reports that he used to say before he was killed: \"Give me drink before the army of Abu Bakr.\" It reports that his blood flowed into the bowl in which his drink was, and adds that \"it is said\" his head also fell into it. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.153}"
    },
    {
     "heading": "The time of the event",
     "markdown": "The data places his killing in Rabi' al-Akhir 13 AH, on Khalid's march, and it is connected with [[event/khalid-march-to-syria|Khalid's march to Syria]]. The Gregorian date is derived, and it rests on a single source, so it needs an additional source. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.153}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hurqus-ibn-al-numan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "حرقوص بن نعمان بہرانی، بہراء بن ہلال کے قبیلے سے، جو قضاعہ میں سے ہے۔ وہ «ماءِ سوی» کے پاس تھے، جو بنو کلب کا پانی تھا، ایک جماعت کے ساتھ جو پی رہی تھی اور گا رہی تھی، جب شام کی طرف جاتے ہوئے [[person/khalid-ibn-al-walid|خالد بن ولید]] نے ان پر حملہ کیا اور انہیں قتل کر دیا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.153}"
    },
    {
     "heading": "قتل سے پہلے",
     "markdown": "کتاب کے مطابق وہ قتل سے پہلے کہہ رہے تھے کہ ابوبکر کے لشکر سے پہلے مجھے ایک اور جام دے دو۔ روایت ہے کہ ان کا خون اس پیالے میں بہا جس میں ان کی شراب تھی، اور «کہا جاتا ہے» کہ ان کا سر بھی اسی میں گرا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.153}"
    },
    {
     "heading": "واقعے کا زمانہ",
     "markdown": "بیانات ان کا قتل ربیع الآخر 13 ہجری میں خالد کے کوچ کے دوران بتاتی ہیں، جو [[event/khalid-march-to-syria|خالد کا شام کی طرف کوچ]] سے متعلق ہے۔ عیسوی تاریخ اسی سے اخذ کی گئی ہے، اور یہ ایک ہی ماخذ ہے، اس لیے اضافی ماخذ درکار ہے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.153}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hurqus-ibn-al-numan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ibn-abd-al-muttalib",
  "person/abdullah-ibn-abbas",
  "person/abdullah-ibn-masud",
  "person/abdullah-ibn-salam",
  "person/abdullah-ibn-sufyan-makhzumi",
  "person/abu-dharr-al-ghifari",
  "person/abu-hurayra",
  "person/abu-musa-al-ashari",
  "person/abu-qays-ibn-al-harith",
  "person/abu-sufyan-ibn-harb",
  "person/abu-ubayda-ibn-al-jarrah",
  "person/aisha"
 ],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [
  {
   "to": "event/khalid-march-to-syria",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/conquest-of-syria",
  "person/abu-bakr",
  "person/al-muthanna-ibn-haritha",
  "person/busr-ibn-abi-artat",
  "person/habib-ibn-maslama",
  "person/khalid-ibn-al-walid",
  "person/rabi-a-ibn-bujayr",
  "person/rafi-ibn-umayra"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}