{
 "id": "person/husayn-ibn-al-hasan-al-marwazi",
 "class": "person",
 "slug": "husayn-ibn-al-hasan-al-marwazi",
 "label": {
  "ar": "الحسين بن الحسن المروزي",
  "en": "al-Husayn ibn al-Hasan al-Marwazi",
  "ur": "حسین بن حسن مروزی"
 },
 "summary": {
  "ar": "الحسين بن الحسن بن حرب السلمي المروزي نزيل مكة، راوي كتاب الزهد عن ابن المبارك؛ روى عنه الترمذي وابن ماجه وابن صاعد، وقال أبو حاتم صدوق، وذكر ابن حبان أنه مات سنة 246 {cite:zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 p. 99}.",
  "en": "al-Husayn ibn al-Hasan ibn Harb al-Sulami al-Marwazi, resident of Mecca, transmitter of Ibn al-Mubarak's Kitab al-Zuhd; al-Tirmidhi, Ibn Majah and Ibn Sa'id transmitted from him, Abu Hatim called him truthful, and Ibn Hibban gave his death as 246 {cite:zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 p. 99}.",
  "ur": "حسین بن حسن بن حرب سلمی مروزی، مکہ کے باشندے، ابن المبارک سے کتاب الزہد کے راوی؛ ان سے ترمذی، ابن ماجہ اور ابن صاعد نے روایت کی، ابو حاتم نے انہیں صدوق کہا، اور ابن حبان کے مطابق ان کی وفات 246 میں ہوئی {cite:zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 p. 99}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "scripture-and-its-sciences"
 ],
 "span": {
  "earliest": 860.0004791337262,
  "latest": 861.0025530982523
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "0860~",
   "hijri": "0246",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "قال ابن حبان مات سنة 246، كما ينقل ابن حجر في تهذيب التهذيب عند فريد ص 99",
   "sources": [
    "source/zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "الحسين بن الحسن بن حرب السلمي المروزي",
    "kind": "full",
    "lang": "ar"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "transmitter"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "died": {
   "edtf": "0860~",
   "hijri": "0246",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "قال ابن حبان مات سنة 246، كما ينقل ابن حجر في تهذيب التهذيب عند فريد ص 99",
   "sources": [
    "source/zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1"
   ]
  },
  "story_roles": [
   {
    "role": "transmitter",
    "status": "tradition",
    "note": "من رواة كتاب الزهد لابن المبارك برواية المروزي",
    "sources": [
     "source/zuhd-ibn-mubarak-azami-scan"
    ]
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تراجم رواة نسخة المروزي في مقدمة أحمد فريد لكتاب الزهد ص 99-101؛ أسانيد نسخة الأعظمي ص 1-2، 304",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker G)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  },
  "sources": [
   "source/zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1",
   "source/zuhd-ibn-mubarak-azami-scan"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker G)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الحسين بن الحسن بن حرب السلمي المروزي، نزيل مكة، هو الراوي الذي وصل عن طريقه نص [[work/kitab-al-zuhd-ibn-al-mubarak|كتاب الزهد والرقائق]] لـ[[person/abd-allah-ibn-al-mubarak|عبد الله بن المبارك]] في أشهر روايتيه. {cite:zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 p. 99} {cite:zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 p. 47}"
    },
    {
     "heading": "شيوخه وتلاميذه",
     "markdown": "ينقل [[person/ahmad-farid|أحمد فريد]] عن ابن حجر أنه روى عن ابن المبارك وهشيم ويزيد بن زريع وابن علية وابن عيينة وأبي معاوية والوليد بن مسلم والفضل بن موسى السيناني وغيرهم، وروى عنه الترمذي وابن ماجه وبقي بن مخلد وابن أبي عاصم وداود بن علي بن خلف و[[person/yahya-ibn-muhammad-ibn-saaid|ابن صاعد]] وغيرهم. {cite:zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 p. 99}"
    },
    {
     "heading": "منزلته",
     "markdown": "نقل ابن أبي حاتم أن أباه سمع منه بمكة وسئل عنه فقال: صدوق، وذكره ابن حبان في الثقات وقال إنه مات سنة 246، وقال مسلمة إنه ثقة. {cite:zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 p. 99}"
    },
    {
     "heading": "روايته لكتاب الزهد",
     "markdown": "في أول نسخة الأعظمي أن ابن صاعد حدّث عنه بالكتاب، وأنه سمع من ابن المبارك سنة خمس وأربعين ومائتين كما يرد في السند. {cite:zuhd-ibn-mubarak-azami-scan p. 1} وأضاف إلى الكتاب أحاديث من غير طريق ابن المبارك، يعدّها أحمد فريد من «زيادات» التلاميذ، وقد يقرن حديث شيخ آخر بحديث ابن المبارك متابعةً، كما في الخبر الأول عن الفضل بن موسى. {cite:zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 p. 56} {cite:zuhd-ibn-mubarak-azami-scan p. 1}"
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "حفظ المروزي كتاب الزهد عن شيخه ابن المبارك، ثم علّمه لتلاميذه، فوصل إلينا عن طريقه."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- السنة 245 في السند مقروءة من المسح وفيها اضطراب في ترتيب السند يشير إليه المحقق في الحاشية."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/husayn-ibn-al-hasan-al-marwazi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker G)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 pp. 99-101; source/zuhd-ibn-mubarak-azami-scan pp. 1-2, 304"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Al-Husayn ibn al-Hasan ibn Harb al-Sulami al-Marwazi, a resident of Mecca, is the narrator through whom the text of [[person/abd-allah-ibn-al-mubarak|Abd Allah ibn al-Mubarak]]'s [[work/kitab-al-zuhd-ibn-al-mubarak|Kitab al-Zuhd wa-l-Raqa'iq]] reached us in its best-known recension. {cite:zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 p. 99} {cite:zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 p. 47}"
    },
    {
     "heading": "Teachers and students",
     "markdown": "[[person/ahmad-farid|Ahmad Farid]] quotes Ibn Hajar: he transmitted from Ibn al-Mubarak, Hushaym, Yazid ibn Zuray', Ibn Ulayya, Ibn Uyayna, Abu Mu'awiya, al-Walid ibn Muslim, al-Fadl ibn Musa al-Sinani and others; and from him transmitted al-Tirmidhi, Ibn Majah, Baqi ibn Makhlad, Ibn Abi Asim, Dawud ibn Ali ibn Khalaf, [[person/yahya-ibn-muhammad-ibn-saaid|Ibn Sa'id]] and others. {cite:zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 p. 99}"
    },
    {
     "heading": "Standing",
     "markdown": "Ibn Abi Hatim reports that his father heard from him in Mecca and, asked about him, called him truthful; Ibn Hibban listed him among the trustworthy and said he died in 246; Maslama called him trustworthy. {cite:zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 p. 99}"
    },
    {
     "heading": "His transmission of Kitab al-Zuhd",
     "markdown": "At the start of al-A'zami's text, Ibn Sa'id narrates the book from him, and the chain gives the year 245 for his hearing from Ibn al-Mubarak. {cite:zuhd-ibn-mubarak-azami-scan p. 1} He added reports not through Ibn al-Mubarak, which Ahmad Farid counts among the students' \"additions\", and sometimes paired another teacher's report with Ibn al-Mubarak's as corroboration, as in the first report, from al-Fadl ibn Musa. {cite:zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 p. 56} {cite:zuhd-ibn-mubarak-azami-scan p. 1}"
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "Al-Marwazi learnt Kitab al-Zuhd from his teacher Ibn al-Mubarak and taught it to his own students, and so it reached us through him."
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- The year 245 in the chain is read from the scan, where the editor notes a disorder in the chain in his footnote."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/husayn-ibn-al-hasan-al-marwazi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker G), translation from the Arabic"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker G)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 pp. 99-101; source/zuhd-ibn-mubarak-azami-scan pp. 1-2, 304"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "حسین بن حسن بن حرب سلمی مروزی، مکہ کے باشندے، وہ راوی ہیں جن کے ذریعے [[person/abd-allah-ibn-al-mubarak|عبد اللہ بن المبارک]] کی [[work/kitab-al-zuhd-ibn-al-mubarak|کتاب الزہد والرقائق]] کا متن اپنی مشہور تر روایت میں ہم تک پہنچا۔ {cite:zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 p. 99} {cite:zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 p. 47}"
    },
    {
     "heading": "شیوخ اور تلامذہ",
     "markdown": "[[person/ahmad-farid|احمد فرید]] ابن حجر سے نقل کرتے ہیں کہ انہوں نے ابن المبارک، ہشیم، یزید بن زریع، ابن علیہ، ابن عیینہ، ابو معاویہ، ولید بن مسلم، فضل بن موسیٰ سینانی وغیرہ سے روایت کی، اور ان سے ترمذی، ابن ماجہ، بقی بن مخلد، ابن ابی عاصم، داود بن علی بن خلف، [[person/yahya-ibn-muhammad-ibn-saaid|ابن صاعد]] وغیرہ نے۔ {cite:zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 p. 99}"
    },
    {
     "heading": "مقام",
     "markdown": "ابن ابی حاتم نقل کرتے ہیں کہ ان کے والد نے مکہ میں ان سے سنا اور پوچھنے پر انہیں صدوق کہا؛ ابن حبان نے انہیں ثقات میں ذکر کیا اور کہا کہ 246 میں وفات پائی؛ مسلمہ نے انہیں ثقہ کہا۔ {cite:zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 p. 99}"
    },
    {
     "heading": "کتاب الزہد کی روایت",
     "markdown": "اعظمی کے متن کے آغاز میں ابن صاعد ان سے کتاب روایت کرتے ہیں، اور سند میں ابن المبارک سے ان کے سماع کا سال 245 ہے۔ {cite:zuhd-ibn-mubarak-azami-scan p. 1} انہوں نے ابن المبارک کے طریق کے بغیر بھی روایات شامل کیں جنہیں احمد فرید شاگردوں کے «اضافوں» میں شمار کرتے ہیں، اور کبھی متابعت کے طور پر کسی اور شیخ کی روایت ابن المبارک کی روایت کے ساتھ لاتے ہیں، جیسے پہلی روایت میں فضل بن موسیٰ سے۔ {cite:zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 p. 56} {cite:zuhd-ibn-mubarak-azami-scan p. 1}"
    },
    {
     "heading": "ننھے زائرین کے لیے",
     "markdown": "مروزی نے کتاب الزہد اپنے استاد ابن المبارک سے سیکھی اور اپنے شاگردوں کو سکھائی، یوں یہ ان کے ذریعے ہم تک پہنچی۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹ",
     "markdown": "- سند میں سال 245 اسکین سے پڑھا گیا ہے، جہاں محقق حاشیے میں سند کی ترتیب میں خلل کی نشان دہی کرتے ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/husayn-ibn-al-hasan-al-marwazi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker G), translation from the Arabic"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker G)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/zuhd-ibn-mubarak-farid-1995-v1 pp. 99-101; source/zuhd-ibn-mubarak-azami-scan pp. 1-2, 304"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-azim-al-hasani",
  "person/abd-allah-ibn-abi-dawud-al-sijistani",
  "person/abd-allah-ibn-muhammad-cordova",
  "person/abdullah-ibn-ahmad-ibn-hanbal",
  "person/abu-al-ayna",
  "person/abu-awana-yaqub-ibn-ishaq",
  "person/abu-bakr-al-naysaburi-ibn-ziyad",
  "person/abu-dawud-al-sijistani",
  "person/abu-hanifa-al-dinawari",
  "person/abu-jafar-al-tirmidhi-muhammad-ibn-ahmad",
  "person/abu-yala-al-mawsili",
  "person/ahmad-ibn-tulun"
 ],
 "updated": "2026-11-04",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/al-hadith-al-nabawi",
  "concept/al-shamail-al-muhammadiyya",
  "concept/ghanima",
  "concept/hadith-qudsi",
  "concept/ilm",
  "concept/isnad",
  "concept/jarh-wa-tadil",
  "concept/kutub-al-sitta"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}