{
 "id": "person/husein-dozo",
 "class": "person",
 "slug": "husein-dozo",
 "label": {
  "ar": "حسين دوزو",
  "en": "Husein Đozo",
  "ur": "حسین دوزو"
 },
 "summary": {
  "ar": "عالم دين ولاهوتي بوسني من أبرز علماء الإصلاح في يوغوسلافيا الاشتراكية. درس في سراييفو ثم في كلية الشريعة بالأزهر، وعمل بعد الحرب العالمية وسجنه بسبب خدمته إمامًا في فرقة هاندجار داخل مؤسسات الجماعة الإسلامية، فرأس جمعية العلماء وأسّس صحيفة «بريپورود» ودرّس تفسير القرآن في كلية الدراسات الإسلامية بسراييفو، واشتهرت فتاواه المنشورة في عمود «فتاوى دوزو»؛ أعيد اعتباره رسميًا سنة 1990.",
  "en": "Bosnian Islamic theologian and reformist scholar, among the leading Muslim thinkers of socialist Yugoslavia. Trained in Sarajevo and at al-Azhar's Sharia faculty, he was imprisoned after the Second World War for his service as an imam in the Handžar Division, then rose within the Islamic Community — president of the Ulema Association, founder of the newspaper Preporod, professor of Qur'anic interpretation at Sarajevo's Islamic Theological Faculty, and author of the widely read 'Đozo's fatwas' column. He was officially rehabilitated in 1990.",
  "ur": "بوسنیائی مسلمان عالمِ دین اور مصلح، اشتراکی یوگوسلاویہ کے نمایاں مسلم مفکرین میں سے ایک۔ سرائیوو اور جامعہ ازہر کی کلیۃ الشریعہ سے تعلیم پائی؛ دوسری جنگِ عظیم میں ہاندجار ڈویژن میں امام کی حیثیت سے خدمت پر جنگ کے بعد قید ہوئے، پھر اسلامی برادری کے اداروں میں نمایاں ہوئے: علماء ایسوسی ایشن کے صدر، اخبار «پریپورود» کے بانی، سرائیوو کی اسلامک تھیولوجیکل فیکلٹی میں تفسیرِ قرآن کے پروفیسر، اور مشہور کالم «دوزو کے فتاوے» کے مصنف۔ 1990 میں سرکاری طور پر ان کی بحالیِ عزت ہوئی۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1912.5012149462343,
  "latest": 1982.4109324626472
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1912-07-03",
   "hijri": "1330",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "The English article gives 3 July 1912; Wikidata carries two structured birth values, 3 July 1912 under a Julian calendar model and 1 July 1912 Gregorian, and the Bosnian article gives only the year — the day therefore stays debated with the variants preserved. He was born in the village of Bare near Goražde (Bosnian article); neither Bare nor Goražde has a place entity, so no born_in edge is written. The Hijri year is the tabular conversion of the followed date.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-husein-dozo-en",
    "source/wikipedia-husein-dozo-bs",
    "source/wikidata-husein-dozo"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1982-05-30",
   "hijri": "1402",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English and Bosnian articles and Wikidata agree on 30 May 1982 at Sarajevo; the Hijri year is the tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-husein-dozo-en",
    "source/wikipedia-husein-dozo-bs",
    "source/wikidata-husein-dozo"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Husein Đozo",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Husein Djozo",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "born": {
   "edtf": "1912-07-03",
   "hijri": "1330",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "The English article gives 3 July 1912; Wikidata carries two structured birth values, 3 July 1912 under a Julian calendar model and 1 July 1912 Gregorian, and the Bosnian article gives only the year — the day therefore stays debated with the variants preserved. He was born in the village of Bare near Goražde (Bosnian article); neither Bare nor Goražde has a place entity, so no born_in edge is written. The Hijri year is the tabular conversion of the followed date.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-husein-dozo-en",
    "source/wikipedia-husein-dozo-bs",
    "source/wikidata-husein-dozo"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1982-05-30",
   "hijri": "1402",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English and Bosnian articles and Wikidata agree on 30 May 1982 at Sarajevo; the Hijri year is the tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-husein-dozo-en",
    "source/wikipedia-husein-dozo-bs",
    "source/wikidata-husein-dozo"
   ]
  },
  "roles": [
   "theologian",
   "scholar",
   "teacher"
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No source read names a legal school for Đozo himself. The English and Bosnian biographies document his al-Azhar Sharia training, his professorship and his widely read fatwa column without naming his own madhhab, and the scholarship surveyed presents him as a reformist interpreter of Islam working against rigid traditionalism; the Hanafi tradition of Bosnian Islam is his milieu, not an attestation of the man, and Wikidata carries no religion value at all, so the value stays unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-husein-dozo-en",
     "source/wikipedia-husein-dozo-bs",
     "source/wikidata-husein-dozo"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q13082084"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-husein-dozo-en",
   "source/wikipedia-husein-dozo-bs",
   "source/wikidata-husein-dozo"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Founder build ruling of 1 November 2026 (rulings packet #3, Part 3): the century-queue row (line 1606) prints 'Husein Đozo (Elders) (1890–1940)', a list artifact; the record is built under his own dates 1912–1982 as ruled. Researched from the English and Bosnian Wikipedia articles and Wikidata Q13082084, all read live on 1 November 2026 with every revision id fetched from the MediaWiki API in this session and the Wikidata item revision re-asserted on a second live query; the QID was grounded through both articles' page properties. Existence checks by name fragments (dozo, djozo, đozo) and by QID across data/person found no prior record or stub. His wartime SS-division imamate and post-war sentence are recorded factually from both articles, as is his 1990 rehabilitation.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "rulings-builds-r3a"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  },
  "occupations": [
   {
    "job": "job/teacher",
    "kind": "secondary",
    "status": "historical",
    "note": "bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep",
    "sources": [
     "source/wikipedia-husein-dozo-en",
     "source/wikipedia-husein-dozo-bs",
     "source/wikidata-husein-dozo"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "حسين دوزو (1912–1982) عالم دين ولاهوتي بوسني، من أبرز علماء الإصلاح في يوغوسلافيا الاشتراكية. تلقّى تعليمه في سراييفو ثم في الأزهر، وسُجن بعد الحرب العالمية الثانية بسبب خدمته في الحرب، ثم صار شخصية مركزية في الجماعة الإسلامية في يوغوسلافيا: رئيسًا لجمعية العلماء، ومؤسسًا لصحيفة «بريپورود»، وأستاذًا لتفسير القرآن في كلية الدراسات الإسلامية بسراييفو، وصاحب عمود «فتاوى دوزو» الذي ذاع صيته. {cite:wikipedia-husein-dozo-en}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتعليم",
     "markdown": "وُلد دوزو في قرية باري قرب غورازده سنة 1912؛ تذكر السيرة الإنجليزية يوم مولده 3 يوليو 1912، بينما تحمل ويكيداتا قيمتين: 3 يوليو بنموذج يولياني، و1 يوليو بالميلادي. درس في مدارس فوتشا وسراييفو، وأتمّ مدرسة الشريعة القضائية في سراييفو سنة 1933، ودرس الشريعة في الأزهر بالقاهرة وتخرّج سنة 1939. {cite:wikipedia-husein-dozo-bs} {cite:wikipedia-husein-dozo-en}"
    },
    {
     "heading": "الحرب والسجن وردّ الاعتبار",
     "markdown": "وقّع سنة 1941 قرار الهداية الذي أدان سياسات نظام الأوستاشا. وفي سنة 1943 انضمّ إلى فرقة هاندجار الثالثة عشرة التابعة لقوات الأس أس، إمامًا للفوج الثامن والعشرين فيها، وكتب رسالة إلى هيملر يحتجّ فيها على عدم تقديم التدريب الموعود. وبعد الحرب حُكم عليه بالسجن خمس سنوات وبفقدان الحقوق المدنية. وأعادت الجمعية الإسلامية العليا إليه اعتباره كاملًا في 6 أكتوبر 1990. {cite:wikipedia-husein-dozo-en}"
    },
    {
     "heading": "الجماعة الإسلامية",
     "markdown": "من سنة 1950 عمل في أعمال يدوية وكتابية؛ وفي سنة 1960 التحق بالمجلس الإسلامي الأعلى وبقي فيه حتى وفاته. درّس الأخلاق والعقيدة والفقه والحديث والتفسير بعض الوقت في مدرسة غازي خسرو بك، وصار رئيسًا لجمعية العلماء (إلميا) سنة 1964، وأسّس صحيفة «بريپورود» سنة 1970 وكان رئيس تحريرها في 1970–1972 و1976–1979. وعندما افتُتحت كلية الدراسات الإسلامية في سراييفو سنة 1977 صار أستاذًا كاملًا لتفسير القرآن فيها. وجعل عمود الأسئلة والأجوبة في مجلة «غلاسنيك»، المعروف باسم «فتاوى دوزو»، منه صوتًا مشهورًا في أنحاء يوغوسلافيا لقراءة عقلانية إصلاحية للإسلام. {cite:wikipedia-husein-dozo-bs} {cite:wikipedia-husein-dozo-en}"
    },
    {
     "heading": "الوفاة والإرث",
     "markdown": "توفي دوزو في سراييفو في 30 مايو 1982 ودُفن في مقبرة باري هناك. وسمّي باسمه شارع في سراييفو ومدرسة ابتدائية في غورازده؛ وقد لاقت تسمية المدرسة انتقادًا من جمعيات المحاربين القدامى. {cite:wikipedia-husein-dozo-en}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/husein-dozo",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Husein Đozo (1912–1982) was a Bosnian Islamic theologian and one of the leading Muslim reformers of socialist Yugoslavia. Trained in Sarajevo and at al-Azhar, he was imprisoned after the Second World War for his wartime service, then became a central figure of the Islamic Community in Yugoslavia: president of the Ulema Association, founder of the newspaper Preporod, professor of Qur'anic interpretation at Sarajevo's Islamic Theological Faculty, and author of the widely read \"Đozo's fatwas\" column. {cite:wikipedia-husein-dozo-en}"
    },
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "Đozo was born in the village of Bare near Goražde in 1912; the English biography gives his birth date as 3 July 1912, while Wikidata carries two values, 3 July under a Julian model and 1 July Gregorian. He was educated in madrasas at Foča and Sarajevo, completed the Sharia Judicial School in Sarajevo in 1933, and studied Sharia law at al-Azhar in Cairo, graduating in 1939. {cite:wikipedia-husein-dozo-bs} {cite:wikipedia-husein-dozo-en}"
    },
    {
     "heading": "War, imprisonment and rehabilitation",
     "markdown": "In 1941 he signed the El-Hidaje resolution condemning the Ustasha regime's policies. In 1943 he joined the 13th Waffen-SS Handžar Division as imam of its 28th regiment, and wrote a letter to Himmler protesting that the promised training had not been delivered. After the war he was sentenced to five years' imprisonment and the loss of civil rights. The Islamic Community's Supreme Assembly fully rehabilitated him on 6 October 1990. {cite:wikipedia-husein-dozo-en}"
    },
    {
     "heading": "The Islamic Community",
     "markdown": "From 1950 he worked in manual and clerical jobs; in 1960 he joined the Supreme Islamic Eldership and remained there until his death. He taught akhlaq, aqidah, fiqh, hadith and tafsir part-time at the Gazi Husrev-beg Madrasa, became president of the Ilmija, the Ulema Association, in 1964, and founded the newspaper Preporod in 1970, serving as its editor-in-chief in 1970–1972 and 1976–1979. When the Islamic Theological Faculty opened in Sarajevo in 1977, he became its full professor of Qur'anic interpretation. His question-and-answer column in the Glasnik journal, known as \"Đozo's fatwas\", made him famous across Yugoslavia as a voice for a rationalist, reform-minded reading of Islam. {cite:wikipedia-husein-dozo-bs} {cite:wikipedia-husein-dozo-en}"
    },
    {
     "heading": "Death and legacy",
     "markdown": "Đozo died in Sarajevo on 30 May 1982 and was buried in the Bare cemetery there. A street in Sarajevo and a primary school in Goražde bear his name; the school naming has drawn criticism from veterans' associations. {cite:wikipedia-husein-dozo-en}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/husein-dozo",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "حسین دوزو (1912–1982) بوسنیائی عالمِ دین اور مصلح تھے، اشتراکی یوگوسلاویہ کے نمایاں مسلم مصلحین میں سے ایک۔ سرائیوو اور جامعہ ازہر سے تعلیم پائی؛ دوسری جنگِ عظیم کے بعد جنگی خدمت پر قید ہوئے، پھر یوگوسلاویہ کی اسلامی برادری میں مرکزی شخصیت بن گئے: علماء ایسوسی ایشن کے صدر، اخبار «پریپورود» کے بانی، سرائیوو کی اسلامک تھیولوجیکل فیکلٹی میں تفسیرِ قرآن کے پروفیسر، اور مشہور کالم «دوزو کے فتاوے» کے مصنف۔ {cite:wikipedia-husein-dozo-en}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم",
     "markdown": "دوزو 1912 میں گورازدے کے قریب گاؤں بارے میں پیدا ہوئے؛ انگریزی سوانح ان کی تاریخِ پیدائش 3 جولائی 1912 بتاتی ہے، جبکہ ویکی ڈیٹا میں دو قیمتیں ہیں: جولیائی نموذج میں 3 جولائی اور عیسوی میں 1 جولائی۔ انہوں نے فوچا اور سرائیوو کے مدارس میں تعلیم پائی، 1933 میں سرائیوو کی شریعہ جوڈیشل اسکول مکمل کی، اور قاہرہ میں جامعہ ازہر سے شریعہ قانون پڑھ کر 1939 میں فارغ ہوئے۔ {cite:wikipedia-husein-dozo-bs} {cite:wikipedia-husein-dozo-en}"
    },
    {
     "heading": "جنگ، قید اور بحالیِ عزت",
     "markdown": "1941 میں انہوں نے الہدایہ قرارداد پر دستخط کیے جس میں اوستاشا حکومت کی پالیسیوں کی مذمت کی گئی تھی۔ 1943 میں وہ 13ویں وافن ایس ایس ہاندجار ڈویژن میں اس کی 28ویں رجمنٹ کے امام بنے، اور ہملر کو خط لکھا جس میں وعدہ شدہ تربیت نہ دیے جانے پر احتجاج کیا۔ جنگ کے بعد انہیں پانچ سال قید اور شہری حقوق سے محرومی کی سزا سنائی گئی۔ اسلامی برادری کی سپریم اسمبلی نے 6 اکتوبر 1990 کو مکمل طور پر ان کی بحالیِ عزت کی۔ {cite:wikipedia-husein-dozo-en}"
    },
    {
     "heading": "اسلامی برادری",
     "markdown": "1950 سے وہ دستی اور دفتری کام کرتے رہے؛ 1960 میں سپریم اسلامک ایلڈرشپ میں شامل ہوئے اور وفات تک وہیں رہے۔ انہوں نے غازی خسرو بیگ مدرسہ میں اخلاق، عقیدہ، فقہ، حدیث اور تفسیر جزوی طور پر پڑھائی، 1964 میں علماء ایسوسی ایشن (المیا) کے صدر بنے، اور 1970 میں اخبار «پریپورود» قائم کیا جس کے چیف ایڈیٹر 1970–1972 اور 1976–1979 میں رہے۔ جب 1977 میں سرائیوو میں اسلامک تھیولوجیکل فیکلٹی کھلی تو وہ وہاں تفسیرِ قرآن کے مکمل پروفیسر بنے۔ مجلہ «گلاسنک» میں ان کا سوالات و جوابات کا کالم، جو «دوزو کے فتاوے» کے نام سے مشہور ہوا، نے انہیں پورے یوگوسلاویہ میں اسلام کی عقلی اور اصلاحی قراءت کی آواز بنا دیا۔ {cite:wikipedia-husein-dozo-bs} {cite:wikipedia-husein-dozo-en}"
    },
    {
     "heading": "وفات اور میراث",
     "markdown": "دوزو 30 مئی 1982 کو سرائیوو میں وفات پا گئے اور وہیں بارے کے قبرستان میں دفن ہوئے۔ سرائیوو کی ایک سڑک اور گورازدے کا ایک پرائمری اسکول ان کے نام پر ہیں؛ اسکول کے نام پر سابق فوجیوں کی تنظیموں نے تنقید کی ہے۔ {cite:wikipedia-husein-dozo-en}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/husein-dozo",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdul-hai-arifi",
  "person/abdullah-musawi-shirazi",
  "person/aden-adde",
  "person/ahmed-balafrej",
  "person/akram-zuaiter",
  "person/al-akwa-muhammad-ibn-ali",
  "person/ali-safi-golpaygani",
  "person/amadou-hampate-ba",
  "person/amin-ahsan-islahi",
  "person/aruna-asaf-ali",
  "person/bawa-muhaiyaddeen"
 ],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "place/sarajevo",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-husein-dozo-en",
    "source/wikipedia-husein-dozo-bs"
   ]
  },
  {
   "to": "place/sarajevo",
   "type": "died_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-husein-dozo-en",
    "source/wikipedia-husein-dozo-bs"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/ali-beg-firdus",
  "person/alija-izetbegovic",
  "person/edhem-mulabdic",
  "person/edin-dzeko",
  "person/fehim-spaho",
  "person/hamdija-kresevljakovic",
  "person/husein-smajic",
  "person/ibrahim-beg-basagic"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}