{
 "id": "person/ibn-al-abbar-muhammad",
 "class": "person",
 "slug": "ibn-al-abbar-muhammad",
 "label": {
  "ar": "ابن الأبار محمد بن عبد الله",
  "en": "Ibn al-Abbar, Muhammad ibn Abd Allah"
 },
 "summary": {
  "ar": "مؤرخ ومحدث ولغوي وأديب وشاعر من بلنسية في شرق الأندلس، صاحب «التكملة لكتاب الصلة». وعند المقري كاتب سلطان إفريقية مستغيثاً حين حوصرت بلنسية بقصيدة هزت منه عطف ارتياح فأمر شعراء حضرته بمجاوبتها وشحن الأساطيل بالمدد ثم رجع بأهله إلى تونس بعد سقوطها سنة 636هـ {cite:nafh-tib-maqqari p. 464}. وعند ابن خلدون كان علامة في الحديث ولسان العرب وبليغاً في الترسيل والشعر، كتب علامة السلطان أبي زكريا في صدور رسائله، فلما أُثِر عليه بالخط المشرقي رمى بالقلم ومثّل «واطلب العز في لظى وذر الذل ولو كان في جنان الخلود»، ثم عاد فقتله المستنصر بالرماح وسط محرم سنة 658هـ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p. 1716-1717}.",
  "en": "A historian, hadith scholar, linguist and poet from Valencia (Balansiya) in eastern al-Andalus, author of al-Takmila li-Kitab al-Silla."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "history-writing-and-social-thought",
  "literature"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1198.9999110180224,
  "latest": 1261.0025530982523
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1199",
   "hijri": "0595",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/mawsuat-a3lam-ulama-adaba"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1260",
   "hijri": "0658",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/mawsuat-a3lam-ulama-adaba"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "محمد بن عبد الله بن أبي بكر القضاعي البلنسي"
   },
   {
    "kind": "nisba",
    "lang": "ar",
    "value": "البلنسي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "historian",
   "muhaddith",
   "writer"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1199",
   "hijri": "0595",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/mawsuat-a3lam-ulama-adaba"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1260",
   "hijri": "0658",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/mawsuat-a3lam-ulama-adaba"
   ]
  },
  "story_roles": [
   {
    "role": "historian",
    "status": "tradition",
    "sources": [
     "source/mawsuat-a3lam-ulama-adaba"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q3321466"
  },
  "sources": [
   "source/nafh-tib-maqqari",
   "source/mawsuat-a3lam-ulama-adaba"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin; Mawsuat A'lam vol 1 pp. 128-130, lib-mawsuat-a3lam"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "موسوعة أعلام العلماء والأدباء (أليكسو/دار الجيل 2004) ج1 ص128-130",
   "generated_by": "Devin",
   "model": "SWE-2 High",
   "run": "lib-mawsuat-a3lam"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "محمد بن عبد الله بن أبي بكر القضاعي البلنسي، مؤرخ ومحدث ولغوي وأديب وشاعر من بلنسية في شرق الأندلس، صاحب [[work/takmila-ibn-al-abbar|التكملة لكتاب الصلة]]. {cite:nafh-tib-maqqari p.464}"
    },
    {
     "heading": "بلنسية وتونس",
     "markdown": "يذكر المقري أنه كتب إلى سلطان إفريقية يستغيث حين حوصرت بلنسية بقصيدة حرّكت عطف السلطان، فأمر شعراء حضرته بمجاوبتها وشحن الأساطيل بالمدد. ثم رجع بأهله إلى تونس بعد سقوط بلنسية سنة 636هـ. {cite:nafh-tib-maqqari p.464}"
    },
    {
     "heading": "مقتله عند ابن خلدون",
     "markdown": "يصفه ابن خلدون بأنه علّامة في الحديث ولسان العرب، بليغ في الترسيل والشعر، وكان يكتب علامة السلطان أبي زكريا في صدور رسائله. وهو يروي أن المستنصر قتله بالرماح في وسط محرم سنة 658هـ. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1716-1717}"
    },
    {
     "heading": "تواريخه",
     "markdown": "تذكر الموسوعة أنه ولد سنة 595هـ (1199م) وتوفي سنة 658هـ (1260م). {cite:mawsuat-a3lam-ulama-adaba p.128-130}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-abbar-muhammad",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Muhammad ibn Abdallah ibn Abi Bakr al-Qudai al-Balansi, a historian, hadith scholar, philologist, man of letters and poet from Valencia in eastern al-Andalus, and author of [[work/takmila-ibn-al-abbar|The Supplement to the Book of Connection]]. {cite:nafh-tib-maqqari p.464}"
    },
    {
     "heading": "Valencia and Tunis",
     "markdown": "Al-Maqqari says that when Valencia was besieged he wrote to the ruler of Ifriqiya asking for help, with a qasida that moved the ruler's compassion. The ruler ordered the poets of his court to answer it and loaded the fleets with reinforcements. He then returned with his family to Tunis after Valencia fell in 636 AH. {cite:nafh-tib-maqqari p.464}"
    },
    {
     "heading": "His death according to Ibn Khaldun",
     "markdown": "Ibn Khaldun describes him as a scholar of hadith and of the Arabic language, eloquent in epistolary writing and poetry, who used to write the sultan Abu Zakariyya's mark at the head of his letters. Ibn Khaldun relates that al-Mustansir had him killed with spears in the middle of Muharram 658 AH. {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1716-1717}"
    },
    {
     "heading": "Dates",
     "markdown": "The encyclopaedia says he was born in 595 AH (1199 CE) and died in 658 AH (1260 CE). {cite:mawsuat-a3lam-ulama-adaba p.128-130}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-abbar-muhammad",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "محمد بن عبد اللہ بن ابی بکر القضاعی البلنسی، بلنسیہ کے مؤرخ، محدث، لغوی، ادیب اور شاعر، جو مشرقی اندلس کے شہر بلنسیہ سے تھے، اور [[work/takmila-ibn-al-abbar|التکملۃ لکتاب الصلۃ]] کے مصنف ہیں۔ {cite:nafh-tib-maqqari p.464}"
    },
    {
     "heading": "بلنسیہ اور تیونس",
     "markdown": "مقری بیان کرتے ہیں کہ جب بلنسیہ کا محاصرہ ہوا تو انہوں نے افریقہ کے سلطان کو ایک قصیدہ لکھا جس نے سلطان کے دل میں ہمدردی جگائی، اور اس نے اپنے دربار کے شاعروں کو جواب لکھنے کا حکم دیا اور بحری بیڑے کو کمک سے لیس کیا۔ پھر بلنسیہ کے سقوط کے بعد وہ اپنے اہل خانہ کے ساتھ تیونس واپس آئے۔ یہ چھ سو چھتیس ہجری کی بات ہے۔ {cite:nafh-tib-maqqari p.464}"
    },
    {
     "heading": "ابن خلدون کے نزدیک ان کا قتل",
     "markdown": "ابن خلدون انہیں حدیث اور عربی زبان کا علامہ، خطوط اور شعر میں بلیغ کہتے ہیں، اور وہ اپنے خطوط کے آغاز میں سلطان ابو زکریا کی مہر لکھتے تھے۔ ابن خلدون روایت کرتے ہیں کہ المستنصر نے انہیں محرم کے وسط میں چھ سو اٹھاون ہجری میں نیزوں سے قتل کیا۔ {cite:tarikh-ibn-khaldun-ibar p.1716-1717}"
    },
    {
     "heading": "تاریخیں",
     "markdown": "انسائیکلوپیڈیا بتاتا ہے کہ وہ پانچ سو پچانوے ہجری یعنی بارہ سو ننانوے عیسوی میں پیدا ہوئے اور چھ سو اٹھاون ہجری یعنی بارہ سو ساٹھ عیسوی میں وفات پائی۔ {cite:mawsuat-a3lam-ulama-adaba p.128-130}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-abbar-muhammad",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/ahmad-al-badawi",
  "person/al-baydawi-abd-allah-ibn-umar",
  "person/al-fakhr-ibn-al-bukhari",
  "person/al-kamal-al-darir",
  "person/al-kawashi",
  "person/al-mursi-lawraqi",
  "person/al-qaysi-al-dimashqi",
  "person/al-rasani",
  "person/al-talafari-abu-al-makarim-muhammad-ibn-yusuf",
  "person/al-thaqafi-al-jayyani-muhammad-ibn-al-hasan",
  "person/husam-al-din-al-hadhabani",
  "person/ibn-al-barizi"
 ],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [
  {
   "to": "work/takmila-ibn-al-abbar",
   "type": "authored",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/nafh-tib-maqqari"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/ahmad-ibn-yusuf-al-tifashi",
  "person/al-jahiz",
  "person/al-khurashi-samarra-akhbari",
  "person/ibn-al-ahmar-ismail-ibn-yusuf",
  "person/ibn-al-athir-imad-al-din",
  "person/idris-ibn-husam-al-din",
  "work/takmila-ibn-al-abbar",
  "concept/al-tanahmir-himyari-speech"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}