{
 "id": "person/ibn-al-bawwab",
 "class": "person",
 "slug": "ibn-al-bawwab",
 "label": {
  "ar": "ابن البواب",
  "en": "Ibn al-Bawwab"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو الحسن علي بن هلال المعروف بابن البواب الكاتب المشهور؛ لم يوجد في المتقدمين ولا المتأخرين من خطّ مثله ولا قاربه؛ كان أبو علي ابن مقلة أول من نقل هذه الطريقة من خط الكوفيين وله فضيلة السبق، لكن ابن البواب هذّب طريقته ونقّحها وكساها طلاوة وبهجة؛ ويقال له ابن الستري لأن أباه كان بوّاباً والبواب ملازم ستر الباب؛ وكان شيخه في الكتابة ابن أسد الكاتب أبو عبد الله محمد بن أسد القارئ الكاتب البزاز البغدادي {cite:wafayat-ayan}. ويذكر ابن الجوزي في وفيات سنة ٤١٣ أنه مات وله نحو ثمانين سنة — وهو أسبق مما ورد في وفيات الأعيان — {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.8 p.352}.",
  "en": "Ibn al-Bawwab, Abu al-Hasan Ali b. Hilal (d. 423) — the calligrapher without peer before or since: he refined Ibn Muqla's script into the graceful hand that set the standard; his teacher was the katib Ibn Asad {cite:wafayat-ayan}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/buyid-seljuk-fatimid-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1031.9985352197514,
  "latest": 1033.0006091842774
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1032",
   "hijri": "0423",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي يوم الخميس ثاني جمادى الأولى سنة ثلاث وعشرين وأربعمائة وقيل… {cite:wafayat-ayan}."
  }
 },
 "data": {
  "died": {
   "edtf": "1032",
   "hijri": "0423",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي يوم الخميس ثاني جمادى الأولى سنة ثلاث وعشرين وأربعمائة وقيل… {cite:wafayat-ayan}."
  },
  "gender": "male",
  "roles": [
   "calligrapher"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "وفيات الأعيان لابن خلكان — الجزء الثالث (ترجمة ابن البواب)، طبعة إحسان عباس، النص المقروء آلياً (djvu) من archive.org",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from djvu OCR text",
   "run": "lib-wafayat-batch-20"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q3133618"
  },
  "sources": [
   "source/wafayat-ayan",
   "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو الحسن علي بن هلال المعروف بابن البواب الكاتب المشهور؛ لم يوجد في المتقدمين ولا المتأخرين من خط مثله ولا قاربه؛ كان أبو علي ابن مقلة أول من نقل هذه الطريقة من خط الكوفيين وله فضيلة السبق، لكن ابن البواب هذب طريقته ونقحها وكساها طلاوة وبهجة. {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "نسبته وشيخه",
     "markdown": "ويقال له ابن الستري لأن أباه كان بواباً والبواب ملازم ستر الباب؛ وكان شيخه في الكتابة ابن أسد الكاتب أبو عبد الله محمد بن أسد القارئ الكاتب البزاز البغدادي. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-bawwab",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu'l-Hasan 'Ali b. Hilal, known as Ibn al-Bawwab the celebrated calligrapher; none before or after has written like him or come near. Abu 'Ali Ibn Muqla was first to transpose this style from the Kufan script and has the merit of priority — but Ibn al-Bawwab refined and perfected his way and clothed it in grace and splendour. {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "Name and master",
     "markdown": "He is also called Ibn al-Sitri, for his father was a bawwab — the keeper of the door's curtain; his master in writing was Ibn Asad the katib, Abu 'Abdallah Muhammad b. Asad, reciter, katib and clothier of Baghdad. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-bawwab",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو الحسن علی بن ہلال معروف بہ ابن البواب، مشہور کاتب؛ نہ پہلے نہ بعد میں کسی نے اس جیسا خط لکھا یا قریب آیا۔ ابو علی ابن مقلہ نے یہ طریقہ کوفیوں کے خط سے پہلی بار منتقل کیا اور سبقت کا فضل اس کا — مگر ابن البواب نے اس کے طریقے کو مہذب و منقح کیا اور اسے طراوت و رونق پہنائی۔ {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "اسم و استاد",
     "markdown": "اسے ابن الستري بھی کہتے ہیں کہ اس کا باپ بوّاب تھا — دروازے کے پردے کا ملازم؛ خط میں اس کے شیخ ابن اسد الکاتب ابو عبد اللہ محمد بن اسد تھے، قاری، کاتب اور بزاز بغدادی۔ {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-bawwab",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-malik-ibn-attash",
  "person/abdallah-ibn-yasin",
  "person/abu-al-hasan-al-ibadi",
  "person/abu-al-mahasin-al-ruyani",
  "person/abu-amir-al-azdi",
  "person/abu-asim-al-abbadi",
  "person/abu-bakr-al-shashi",
  "person/abu-ishaq-al-shirazi",
  "person/abu-kalijar",
  "person/abu-l-ala-al-maarri",
  "person/abu-mansur-al-khayyat-al-muqri",
  "person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad"
 ],
 "updated": "2026-10-20",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}