{
 "id": "person/ibn-al-dahan-al-faridi",
 "class": "person",
 "slug": "ibn-al-dahan-al-faridi",
 "label": {
  "ar": "ابن الدهان الفرضي",
  "en": "Ibn al-Dahan"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو شجاع محمد بن علي بن شعيب المعروف بابن الدهان، الملقب فخر الدين، البغدادي الفرضي الحاسب الأديب؛ انتقل من بغداد إلى الموصل فصحب جمال الدين الأصبهاني الوزير، ثم تحول إلى خدمة السلطان صلاح الدين فولاه ديوان مسافارقين، ثم دخل دمشق وارتحل إلى مصر سنة ست وثمانين وخمسمائة وعاد فاتخذ دمشق دار إقامة؛ له أوضاع الجداول في الفرائض، وصنّف «غريب الحديث» في ستة عشر مجلداً لطافاً، وجمع تاريخاً، وله شعر جيد أثنى عليه ابن المستوفي في تاريخ إربل والعماد الكاتب في الخريدة {cite:wafayat-ayan}.",
  "en": "Ibn al-Dahan al-Faridi (d. 590) — Baghdadi inheritance-law specialist and littérateur in Salah al-Din's chancery; his Gharib al-Hadith ran to sixteen volumes; died at al-Hilla returning from Hajj {cite:wafayat-ayan}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1194.0004928232613,
  "latest": 1194.9998288807803
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1194",
   "hijri": "0590",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي في صفر سنة تسعين وخمسمائة بالحلة الصيفية؛ حج من دمشق وعاد على طريق العراق فعثر جمله بالحلة {cite:wafayat-ayan}."
  }
 },
 "data": {
  "died": {
   "edtf": "1194",
   "hijri": "0590",
   "calendar": "julian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي في صفر سنة تسعين وخمسمائة بالحلة الصيفية؛ حج من دمشق وعاد على طريق العراق فعثر جمله بالحلة {cite:wafayat-ayan}."
  },
  "gender": "male",
  "roles": [
   "jurist",
   "scholar",
   "writer"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "وفيات الأعيان لابن خلكان — الجزء الخامس (ترجمة ابن الدهان الفرضي)، طبعة إحسان عباس، النص المقروء آلياً (djvu) من archive.org",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from djvu OCR text",
   "run": "lib-wafayat-batch-22"
  },
  "sources": [
   "source/wafayat-ayan"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو شجاع محمد بن علي بن شعيب المعروف بابن الدهان الملقب فخر الدين البغدادي الفرضي الحاسب الأديب؛ انتقل من بغداد إلى الموصل فصحب جمال الدين الأصبهاني الوزير، ثم تحول إلى خدمة السلطان صلاح الدين فولاه ديوان مسافارقين، ثم دخل دمشق وارتحل إلى مصر سنة ست وثمانين وخمسمائة وعاد فاتخذ دمشق دار إقامة. {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "تصانيفه",
     "markdown": "له أوضاع الجداول في الفرائض، وصنف «غريب الحديث» في ستة عشر مجلداً لطافاً، وجمع تاريخاً، وله شعر جيد أثنى عليه ابن المستوفي في تاريخ إربل والعماد الكاتب في الخريدة. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-dahan-al-faridi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu Shuja' Muhammad b. 'Ali b. Shu'ayb, known as Ibn al-Dahan, styled Fakhr al-Din — the Baghdadi faraid-master, reckoner and adib; he moved from Baghdad to Mosul, kept company with the vizier Jamal al-Din al-Isfahani, then entered Sultan Salah al-Din's service who gave him the diwan of Mayyafariqin; he entered Damascus, travelled to Egypt in 586, returned and made Damascus home. {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "Works",
     "markdown": "He has the setting-out of the faraid tables, a delicate *Gharib al-hadith* in sixteen volumes, and a gathered history; his fine poetry was praised by Ibn al-Mustawfi in the history of Irbil and by al-'Imad al-Katib in the Kharida. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-dahan-al-faridi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو شجاع محمد بن علی بن شعیب معروف بہ ابن الدهان ملقب فخر الدین — بغدادی فرضي، حاسب اور اديب؛ بغداد سے موصل گیا اور وزیر جمال الدين اصفہاني کی صحبت کی، پھر سلطان صلاح الدين کی خدمت میں آیا جس نے ميافارقين کا دیوان دیا؛ دمشق داخل ہوا، 586ھ میں مصر گیا، لوٹا اور دمشق کو وطن بنایا۔ {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "تصانیف",
     "markdown": "فرائض کے جداول کی ترتیب، لطيف «غریب الحدیث» سولہ مجلدات میں، اور ایک مجموعہ تاریخ؛ اچھا شعر جس کی تعریف ابن المستوفي نے تاریخ اربل میں اور عماد الکاتب نے خریدہ میں کی۔ {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-dahan-al-faridi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-latif-al-baghdadi",
  "person/abd-al-qadir-al-rahawi",
  "person/abd-al-razzaq-ibn-abd-al-qadir",
  "person/abd-al-salam-ibn-abd-al-qadir",
  "person/abd-al-wahhab-ibn-abd-al-qadir",
  "person/abdallah-al-yunini",
  "person/abu-al-abbas-al-azafi",
  "person/abu-al-abbas-al-qurti",
  "person/abu-al-hajjaj-al-biyasi",
  "person/abu-al-mahasin-al-shawwa",
  "person/abu-ali-al-hijri",
  "person/abu-ali-al-shalubin"
 ],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}