{
 "id": "person/ibn-al-sarraj",
 "class": "person",
 "slug": "ibn-al-sarraj",
 "label": {
  "ar": "ابن السراج",
  "en": "Ibn al-Sarraj"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو بكر محمد بن السري بن سهل المعروف بابن السراج النحوي؛ أخذ الأدب عن أبي العباس المبرد وغيره وأخذ عنه جماعة من الأعيان منهم أبو سعيد السيرافي وعلي بن عيسى الرماني ونقل عنه الجوهري في الصحاح مواضع عديدة؛ له التصانيف المشهورة في النحو منها كتاب الأصول وهو من أجود الكتب المصنفة في هذا الشأن وإليه المرجع عند اضطراب النقل واختلافه، وكتاب جمل الأصول والموجز والاشتقاق وشرح كتاب سيبويه واحتجاج القراء والشعر والشعراء والرياح والحواء والنار والجمل والمواصلات؛ كان يلثغ في الراء فيجعلها غيناً {cite:wafayat-ayan}.",
  "en": "Abu Bakr Ibn al-Sarraj — the great Baghdadi grammarian, al-Mubarrad's pupil and teacher of al-Sirafi and al-Rummani; author of al-Usul ('the reference when transmissions differ'), a commentary on Sibawayh's Kitab and many other works {cite:wafayat-ayan}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "وفيات الأعيان لابن خلكان — الجزء الرابع (المحمدون)، طبعة إحسان عباس، النص المقروء آلياً (djvu) من archive.org",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from djvu OCR text",
   "run": "lib-wafayat-batch-10"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q26849011"
  },
  "sources": [
   "source/wafayat-ayan"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو بكر محمد بن السري بن سهل المعروف بابن السراج النحوي؛ أخذ الأدب عن أبي العباس المبرد وغيره وأخذ عنه جماعة من الأعيان منهم أبو سعيد السيرافي وعلي بن عيسى الرماني، ونقل عنه الجوهري في الصحاح مواضع عديدة. {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "مصنفاته",
     "markdown": "له التصانيف المشهورة في النحو منها كتاب الأصول وهو من أجود الكتب المصنفة في هذا الشأن وإليه المرجع عند اضطراب النقل واختلافه، وكتاب جمل الأصول والموجز والاشتقاق وشرح كتاب سيبويه واحتجاج القراء والشعر والشعراء والرياح والحواء والنار والجمل والمواصلات؛ كان يلثغ في الراء. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-sarraj",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu Bakr Muhammad b. al-Sarri b. Sahl, known as Ibn al-Sarraj the grammarian; he took adab from Abu'l-'Abbas al-Mubarrad and others, and a company of notables took from him — Abu Sa'id al-Sirafi and 'Ali b. 'Isa al-Rummani among them — while al-Jawhari transmitted many passages from him in the Sihah. {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "Works",
     "markdown": "His famed grammatical works include the *Kitab al-Usul* — among the finest composed in this field and the resort when transmission is disturbed — *Jumal al-usul*, *al-Mujaz*, *al-Ishtiqaq*, a commentary on Sibawayh's book, *Ihtijaj al-qurra'*, *al-Shi'r wa'l-shu'ara'*, and treatises on wind, air, fire, camels and interconnections; he lisped the ra'. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-sarraj",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو بکر محمد بن سري بن سہل معروف بہ ابن السراج نحوی؛ ابو العباس مبرد وغیرہ سے ادب لی اور اعیان کی جماعت نے اس سے لی جن میں ابو سعيد سيرافي اور علی بن عیسیٰ رماني — اور جوہری نے صحاح میں اس سے کئی مقامات نقل کیے۔ {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "تصانیف",
     "markdown": "نحو کی مشہور تصانیف میں «کتاب الاصول» — اس شعبے کی بہترین میں اور اختلاف نقل کے وقت مرجع — «جمل الاصول»، «الموجز»، «الاشتقاق»، سیبویہ کی شرح، «احتجاج القراء»، «الشعر والشعراء» اور رياح، هواء، نار، جمل اور مواصلات کی رسائل؛ ر میں لثغت تھی۔ {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-sarraj",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}