{
 "id": "person/ibn-dhakwan",
 "class": "person",
 "slug": "ibn-dhakwan",
 "label": {
  "ar": "ابن ذكوان",
  "en": "Ibn Dhakwan",
  "ur": "ابن ذکوان"
 },
 "summary": {
  "ar": "ابن ذكوان القرشي الفهري الدمشقي، راوي قراءة عبد الله بن عامر اليحصبي، ولد يوم عاشوراء سنة 173هـ وتوفي في شوال سنة 202هـ على الصواب، وكان شيخ الإقراء بالشام وإمام الجامع الأموي {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 155}.",
  "en": "Ibn Dhakwan al-Qurashi al-Fihri of Damascus, transmitter of the reading of 'Abd Allah ibn 'Amir al-Yahsubi; born on the day of 'Ashura' 173 AH and died in Shawwal 202 AH, according to the sound view. He was the shaykh of the readings in al-Sham and imam of the Umayyad Mosque {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 155}.",
  "ur": "ابن ذکوان قرشی فہری دمشقی، عبد اللہ بن عامر یحصبی کی قراءت کے راوی؛ عاشورا 173ھ کو پیدا ہوئے اور درست قول کے مطابق شوال 202ھ میں فوت ہوئے؛ شام میں اقراء کے شیخ اور جامع اموی کے امام تھے {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 155}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [
  "qiraat-browser",
  "qiraat-people",
  "qiraat-readers",
  "qiraat-readings"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 789.0010746285002,
  "latest": 819.0003217040417
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0789",
   "hijri": "0173",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "Year as printed in al-Nashr; Julian year derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0818",
   "hijri": "0202",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "Year as printed in al-Nashr; Julian year derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو عمرو، ابن أحمد بن بشر بن ذكوان القرشي الفهري الدمشقي، المعروف بابن ذكوان"
   }
  ],
  "roles": [
   "scholar",
   "teacher"
  ],
  "gender": "male",
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "born": {
   "edtf": "0789",
   "hijri": "0173",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "Year as printed in al-Nashr; Julian year derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "0818",
   "hijri": "0202",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "Year as printed in al-Nashr; Julian year derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  },
  "sources": [
   "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Nashr fi al-Qira'at al-Ashr (Ibn al-Jazari), Dahman ed., Damascus 1345 AH, vol. 1: the biography sections (tarjamat) of the ten readers and their transmitters, read in the Apple-Vision OCR of the harvest scan (books/quran-sciences/nashr-ibn-jazari/nashrqraatashr); page numbers are scan page markers (PDF pages), OCR errors not copied",
   "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "qiraat-browser-people-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ابن ذكوان، أبو عمرو بن أحمد بن بشر بن ذكوان القرشي الفهري الدمشقي، راوي قراءة [[person/abdallah-ibn-amir-al-yahsibi|عبد الله بن عامر اليحصبي]] مع [[person/hisham-ibn-ammar|هشام بن عمار]]. ولد يوم عاشوراء سنة 173هـ وتوفي في شوال سنة 202هـ على الصواب. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 155} وهو شيخ الإقراء بالشام وإمام الجامع الأموي، انتهت إليه المشيخة بعد أيوب بن تميم. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 155}"
    },
    {
     "heading": "الاسم",
     "markdown": "تطبع النسخة المقروءة آلياً من «النشر» اسمه الأول «عبد الرحمن» في المتن وفي فهرس الأعلام معاً، بينما تذكره مراجع أخرى «عبد الله»؛ ولم يُفحص ذلك على صورة الصفحة، ولذلك يُكتفى في هذا السجل بالكنية والنسبة. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 154}"
    },
    {
     "heading": "سنده وشهادة معاصريه",
     "markdown": "قرأ ابن ذكوان على أبي سليمان أيوب بن تميم، ومن طريقه يصل إلى يحيى بن الحارث الذماري عن ابن عامر. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 154} ونقل ابن الجزري عن أبي زرعة الدمشقي أنه لم يكن في العراق ولا الحجاز ولا الشام ولا مصر ولا خراسان في زمان ابن ذكوان أقرأ منه عنده. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 155} ومن طرق روايته طريقا الأخفش والصوري. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 152}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-dhakwan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ibn Dhakwan, Abu 'Amr ibn Ahmad ibn Bashr ibn Dhakwan al-Qurashi al-Fihri al-Dimashqi, is one of the two transmitters of the reading of [[person/abdallah-ibn-amir-al-yahsibi|'Abd Allah ibn 'Amir al-Yahsubi]], with [[person/hisham-ibn-ammar|Hisham ibn 'Ammar]]. He was born on 'Ashura' 173 AH and died in Shawwal 202 AH. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 155} He was the shaykh of the readings in al-Sham and imam of the Umayyad Mosque, to whom the headship of teaching passed after Ayyub ibn Tamim. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 155}"
    },
    {
     "heading": "His name",
     "markdown": "The machine-read text of al-Nashr prints his first name as 'Abd al-Rahman, both in the text and in the index of names, while other references give 'Abd Allah. This was not checked against the page image, so the record keeps to his kunya and lineage. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 154}"
    },
    {
     "heading": "Chain and contemporaries' testimony",
     "markdown": "Ibn Dhakwan read on Abu Sulayman Ayyub ibn Tamim, whose chain reaches Yahya ibn al-Harith al-Dhimari and through him Ibn 'Amir. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 154} Ibn al-Jazari quotes Abu Zur'a al-Dimashqi as saying that in Ibn Dhakwan's time there was nobody in Iraq, the Hijaz, al-Sham, Egypt or Khurasan whom he thought a better reciter. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 155} Two principal lines of his transmission pass through al-Akhfash and al-Suri. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 152}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-dhakwan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابن ذکوان، ابو عمرو بن احمد بن بشر بن ذکوان قرشی فہری دمشقی، [[person/abdallah-ibn-amir-al-yahsibi|عبد اللہ بن عامر یحصبی]] کی قراءت کے دو راویوں میں سے ایک ہیں؛ دوسرے [[person/hisham-ibn-ammar|ہشام بن عمار]] ہیں۔ عاشورا 173ھ کو پیدا ہوئے اور شوال 202ھ میں فوت ہوئے۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 155} وہ شام میں اقراء کے شیخ اور جامع اموی کے امام تھے، اور ایوب بن تمیم کے بعد یہ مشیخت ان تک پہنچی۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 155}"
    },
    {
     "heading": "نام کا مسئلہ",
     "markdown": "«النشر» کے مشینی طور پر پڑھے گئے متن میں ان کا پہلا نام متن اور فہرستِ اعلام دونوں میں «عبد الرحمن» چھپا ہے، جبکہ دوسرے مراجع «عبد اللہ» لکھتے ہیں؛ صفحے کی تصویر سے اس کی جانچ نہیں ہوئی، اس لیے یہ اندراج کنیت اور نسب پر اکتفا کرتا ہے۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 154}"
    },
    {
     "heading": "سند اور معاصرین کی گواہی",
     "markdown": "ابن ذکوان نے ابو سلیمان ایوب بن تمیم پر پڑھا، جن کی سند یحییٰ بن الحارث ذماری کے واسطے سے ابن عامر تک پہنچتی ہے۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 154} ابن الجزری ابو زرعہ دمشقی کا قول نقل کرتے ہیں کہ ابن ذکوان کے زمانے میں عراق، حجاز، شام، مصر یا خراسان میں کوئی ان سے بڑھ کر پڑھانے والا ان کے نزدیک نہ تھا۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 155} ان کی روایت کے دو بڑے طریق اخفش اور صوری سے گزرتے ہیں۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 152}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-dhakwan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/abd-allah-al-mamun",
  "person/abd-allah-ibn-salih-al-ajli",
  "person/abdallah-ibn-abd-al-hakam",
  "person/abu-al-atahiyya",
  "person/abu-al-hudhayl-al-allaf",
  "person/abu-dawud-al-tayalisi",
  "person/abu-hafs-al-kabir",
  "person/abu-mashar",
  "person/abu-nasr-al-tamar",
  "person/abu-ubayd-al-qasim-ibn-sallam",
  "person/abu-ubayda-mammar",
  "person/adam-ibn-abi-iyas"
 ],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abdallah-ibn-amir-al-yahsibi",
   "type": "student_of",
   "inverse": false,
   "confidence": "medium",
   "note": "Ibn al-Jazari, al-Nashr, p. 154: Ibn Dhakwan reads on Ayyub ibn Tamim, whose chain reaches Ibn Amir.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  },
  {
   "to": "place/damascus",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "confidence": "high",
   "note": "Ibn al-Jazari, al-Nashr, p. 155: shaykh of the readings in al-Sham and imam of the Umayyad mosque.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/hisham-ibn-ammar",
  "person/abdallah-ibn-amir-al-yahsibi",
  "place/damascus",
  "building/kahf-jibril-qasyun",
  "building/qasr-shams-al-muluk",
  "building/umayyad-mosque",
  "concept/ahdath",
  "concept/gold-leaf-glass-tesserae"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}