{
 "id": "person/ibn-hani-al-andalusi",
 "class": "person",
 "slug": "ibn-hani-al-andalusi",
 "label": {
  "ar": "ابن هانئ الأندلسي",
  "en": "Ibn Hani' al-Andalusi"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو القاسم محمد بن هانئ الأزدي الأندلسي الشاعر المشهور؛ ولد بإشبيلية ونشأ بها وحفظ أشعار العرب وأخبارهم واتصل بصاحب إشبيلية، واتُّهم بمذهب الفلاسفة فأشار عليه الملك بالغيبة فخرج إلى بلاد المغرب فلقي جوهراً القائد فامتدحه ثم ارتحل إلى جعفر ويحيى ابني علي بالمسيلة؛ فُشِّي خبره إلى المعز بن المنصور العبيدي فطلبه فأنعم عليه، وشيّعه إلى الديار المصرية ثم رجع ليأخذ عياله فنزل ببرقة فقُتل بها؛ وله في المعز كثير المدائح وطيّب الشعر {cite:wafayat-ayan}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 972.0000410686051,
  "latest": 973.0021150331312
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "0972~",
   "hijri": "0362",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "قُتل ببرقة بكرة يوم الأربعاء لسبع ليالٍ بقين من رجب سنة اثنتين وستين وثلاثمائة وعمره ست وثلاثون سنة وقيل اثنتان وأربعون؛ ولما بلغ المعزَ وفاتُه قال هذا الرجل كنا نرجو أن نفاخر به شعراء المشرق فحيل لنا ذلك {cite:wafayat-ayan}."
  }
 },
 "data": {
  "died": {
   "edtf": "0972~",
   "hijri": "0362",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "قُتل ببرقة بكرة يوم الأربعاء لسبع ليالٍ بقين من رجب سنة اثنتين وستين وثلاثمائة وعمره ست وثلاثون سنة وقيل اثنتان وأربعون؛ ولما بلغ المعزَ وفاتُه قال هذا الرجل كنا نرجو أن نفاخر به شعراء المشرق فحيل لنا ذلك {cite:wafayat-ayan}."
  },
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "وفيات الأعيان لابن خلكان — الجزء الرابع (المحمدون)، طبعة إحسان عباس، النص المقروء آلياً من archive.org",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from djvu OCR text",
   "run": "lib-wafayat-batch-7"
  },
  "sources": [
   "source/wafayat-ayan"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو القاسم محمد بن هانئ الأزدي الأندلسي الشاعر المشهور؛ ولد بإشبيلية ونشأ بها وحفظ أشعار العرب وأخبارهم واتصل بصاحب إشبيلية، واتهم بمذهب الفلاسفة فأشار عليه الملك بالغيبة فخرج إلى بلاد المغرب فلقي جوهراً القائد فامتدحه ثم ارتحل إلى جعفر ويحيى ابني علي بالمسيلة. {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "عند المعز",
     "markdown": "فشي خبره إلى المعز بن المنصور العبيدي فطلبه فأنعم عليه، وشيعه إلى الديار المصرية ثم رجع ليأخذ عياله فنزل ببرقة فقتل بها؛ وله في المعز كثير المدائح وطيب الشعر. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-hani-al-andalusi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu'l-Qasim Muhammad ibn Hani' al-Azdi al-Andalusi, the famous poet; born and raised in Seville, memorising the verse and lore of the Arabs and attached to Seville's ruler; accused of the philosophers' creed, the king advised him to disappear — he left for the Maghreb, met Jawhar the Commander and praised him, then travelled on to Ja'far and Yahya, the sons of 'Ali, at al-Masila. {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "At al-Mu'izz's court",
     "markdown": "Word of him reached al-Mu'izz ibn al-Mansur al-'Ubaydi, who summoned and favoured him; he escorted him toward Egypt, then turned back for his family, stopped at Barqa, and was killed there; his panegyrics on al-Mu'izz are many and fine. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-hani-al-andalusi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai:swe-2"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو القاسم محمد بن ہانی ازدی اندلسی مشہور شاعر؛ اشبیلیہ میں پیدا ہوئے اور وہیں پلے، عرب کے اشعار اور اخبار یاد کیے اور اشبیلیہ کے صاحب سے جڑے؛ فلاسفہ کے مذہب کا الزام لگا تو بادشاہ نے غائب ہونے کا مشورہ دیا — مغرب نکلے، جوہر القائد سے ملے اور ان کی مدح کی، پھر مسیلہ میں جعفر اور یحییٰ ابنی علی کے پاس گئے۔ {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "معز کے دربار میں",
     "markdown": "ان کی خبر معز بن المنصور العبیدی تک پہنچی جس نے بلایا اور انعام دیا؛ دیار مصریہ تک ساتھ گئے پھر عیال لینے لوٹے، برقہ میں اترے اور وہیں قتل ہوئے؛ معز پر ان کی مدائح بہت اور شعر اچھا ہے۔ {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-hani-al-andalusi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai:swe-2"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-ghani-ibn-said-al-azdi",
  "person/abd-al-jabbar-al-hamadhani",
  "person/abdallah-ibn-zaydun",
  "person/abu-al-wafa-al-buzjani",
  "person/abu-ali-al-muhassin-al-tanukhi",
  "person/abu-ali-ibn-ustadh-hurmuz",
  "person/abu-bakr-al-sibi",
  "person/abu-bakr-ibn-al-daqqaq",
  "person/abu-bakr-ibn-lal-al-hamadhani",
  "person/abu-ghalib-vizier",
  "person/abu-hamid-al-isfarayini",
  "person/abu-mansur-al-azhari"
 ],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}