{
 "id": "person/ibn-hurmuz-al-araj-al-qari",
 "class": "person",
 "slug": "ibn-hurmuz-al-araj-al-qari",
 "label": {
  "ar": "ابن هرمز الأعرج القارئ",
  "en": "Ibn Hurmuz al-A'raj al-Qari"
 },
 "summary": {
  "ar": "ابن هرمز الأعرج القارئ؛ كان يقول خير سواحلكم رباطاً الإسكندرية فخرج إليها من المدينة مرابطاً فمات بها سنة سبع عشرة ومائة.",
  "en": "Ibn Hurmuz al-A'raj al-Qari; he used to say 'the best of your coasts for ribat is Alexandria', and went out to it from Medina as a murabit, dying there in year 117."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "died": {
   "hijri": "0117",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "note": "البلاذري ص 313"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 313",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-20"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ابن هرمز الأعرج القارئ، كان يقول: خير سواحلكم رباطاً الإسكندرية. فخرج إليها من المدينة مرابطاً حتى مات بها سنة 117هـ. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.313}\n\nمرابطته في [[place/iskandariyya|الإسكندرية]] مذكورة عند البلاذري. اسمه الكامل: يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-hurmuz-al-araj-al-qari",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ibn Hurmuz al-A'raj, a reciter, who used to say: \"The best of your coastal garrisons is Alexandria.\" He went out from Medina to garrison it and died there in 117 AH. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.313}\n\nHis garrison duty in [[place/iskandariyya|Alexandria]] is recorded by al-Baladhuri. His full name needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-hurmuz-al-araj-al-qari",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابن ہرمز اعرج قاری۔ وہ کہا کرتے تھے: تمہارے ساحلوں میں سب سے بہتر رباط [[place/iskandariyya|الاسکندریہ]] ہے۔ چنانچہ وہ مدینہ سے نکل کر وہاں رباط (سرحدی پہرہ) کے لیے گئے، یہاں تک کہ 117 ہجری میں وہیں وفات پائی۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.313}\n\nالاسکندریہ میں ان کی رباط کا ذکر البلاذری کے ہاں ملتا ہے۔ ان کا پورا نام: مزید ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-hurmuz-al-araj-al-qari",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [
  {
   "to": "place/iskandariyya",
   "type": "traveled_to",
   "inverse": false,
   "role": "مرابطاً حتى مات بها",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/amud-al-sawari",
  "event/conquest-of-alexandria",
  "event/roman-recapture-of-alexandria",
  "event/sicilian-assault-alexandria-569",
  "place/malab-iskandariyya",
  "place/iskandariyya"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}