{
 "id": "person/ibrahim-traore",
 "class": "person",
 "slug": "ibrahim-traore",
 "label": {
  "ar": "إبراهيم تراوري",
  "en": "Ibrahim Traore",
  "ur": "ابراہیم تراؤرے",
  "es": "Ibrahim Traore",
  "fr": "Ibrahim Traore"
 },
 "summary": {
  "ar": "ضابط وسياسي بوركيني، وُلد سنة 1988 في كيرا بإقليم موهون. قاد انقلاب 30 سبتمبر 2022 الذي أطاح بالكابتن بول-هنري سانداوغو داميبا فصار رئيسًا انتقاليًا لبوركينا فاسو، ثم مُدّدت الفترة الانتقالية سنة 2024 خمس سنوات؛ جمع بينه عضوية تحالف دول الساحل ونأيٌ عن فرنسا وتقاربٌ مع روسيا.",
  "en": "Burkinabe officer and politician, born in 1988 in Kera, Mouhoun province. He led the 30 September 2022 coup that removed Paul-Henri Sandaogo Damiba and became transitional president of Burkina Faso; the transition was extended for five years in 2024. He steered the country away from France and towards Russia within the Alliance of Sahel States.",
  "ur": "برکینابے افسر اور سیاست دان، 1988 میں موہون صوبے کے کیرا میں پیدا ہوئے۔ انھوں نے 30 ستمبر 2022 کی بغاوت کی قیادت کی جس نے پال-ہینری سنداؤگو دامیبا کو ہٹایا اور وہ برکینا فاسو کے عبوری صدر بنے؛ 2024 میں عبوری مدت پانچ سال بڑھا دی گئی۔ انھوں نے ساحل ریاستوں کے اتحاد کے اندر ملک کو فرانس سے دور اور روس کی طرف مائل کیا۔",
  "es": "Oficial y político burkinés, nacido en 1988 en Kera, provincia de Mouhoun. Lideró el golpe de Estado del 30 de septiembre de 2022 que derrocó a Paul-Henri Sandaogo Damiba y se convirtió en presidente de transición de Burkina Faso; la transición se prorrogó por cinco años en 2024. Orientó al país desde Francia hacia Rusia dentro de la Alianza de Estados del Sahel.",
  "fr": "Officier et homme politique burkinabé, né en 1988 à Kera, dans la province de Mouhoun, il a mené le coup d'État du 30 septembre 2022 qui a renversé Paul-Henri Sandaogo Damiba et est devenu président de transition du Burkina Faso; la transition a été prolongée de cinq ans en 2024. Il a orienté le pays vers la Russie et l'a éloigné de la France au sein de l'Alliance des États du Sahel."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "west-africa-sahel"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [
  "ulama-browser",
  "ulama-mashahir"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1988.1988678754526,
  "latest": 1988.2016057824278
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1988-03-14",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ibrahim-traore"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "unknown Traore\"",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "unknown تراوري\"",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "politician"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1988-03-14",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ibrahim-traore"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Reference sources describe him as a Muslim without naming a school; no school is recorded here."
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-ibrahim-traore"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Ibrahim Traore', read 17 November 2026",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "ulama-mashahir-wave-2026-11-17"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "إبراهيم تراوري ضابط بوركيني يقود بوركينا فاسو منذ انقلاب 30 سبتمبر 2022، وهو من أصغر رؤساء الدول في العالم سنًّا. يحكم رئيسًا انتقاليًا ضمن تحالف دول الساحل، التكتل الذي شكّله مع الحكومتين العسكريتين في مالي والنيجر. {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    },
    {
     "heading": "حياته",
     "markdown": "وُلد في 14 مارس 1988 في كيرا بمنطقة بوندوكوي في إقليم موهون. درس الجيولوجيا في جامعة واغادوغو حيث شارك في جمعية الطلبة المسلمين، والتحق بالجيش سنة 2009 حتى بلغ رتبة نقيب في المدفعية. خدم في بعثة الأمم المتحدة لحفظ السلام في مالي ⁦(مينوسما)⁩ وفي عمليات ضد جماعات مسلحة داخل بوركينا فاسو. {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    },
    {
     "heading": "صعوده وحكمه",
     "markdown": "في سبتمبر 2022، وسط غضب من تدهور الأمن، قاد تراوري الضباط الذين أطاحوا بالحاكم العسكري السابق بول-هنري سانداوغو داميبا الذي كان قد استولى على السلطة في يناير من العام نفسه. أدى اليمين رئيسًا انتقاليًا في أكتوبر 2022 وعمره أربعة وثلاثون عامًا، فأخرج القوات الفرنسية، وتقارب مع روسيا، وخرج مع مالي والنيجر من مجموعة إيكواس ليؤسسوا تحالف دول الساحل. ومدّدت مشاورات وطنية في مايو 2024 الفترة الانتقالية ستين شهرًا اعتبارًا من يوليو 2024، بما يسمح له بالبقاء في المنصب وخوض انتخابات مقبلة. {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    },
    {
     "heading": "قراءات",
     "markdown": "يصوّره أنصاره في الساحل وشتاته شخصيةً إفريقية تؤكد السيادة على غرار توماس سانكارا، بينما يشير منتقدوه إلى قيود على الإعلام والمعارضة واستمرار هجمات الجماعات المسلحة وتأجيل الانتخابات. تصفه المصادر المرجعية مسلمًا دون تسمية مذهب، ولا يسجل المتحف مذهبًا له. تُعرض التقييمات منسوبةً دون حكم. {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibrahim-traore",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Ibrahim Traore is a Burkinabe army officer who has led Burkina Faso since a coup on 30 September 2022, making him one of the world's youngest heads of state. He governs as transitional president within the Alliance of Sahel States, the bloc formed with the military governments of Mali and Niger. {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    },
    {
     "heading": "Life",
     "markdown": "He was born on 14 March 1988 in Kera, in the Bondokuy area of Mouhoun province. He studied geology at the University of Ouagadougou, where he took part in the Muslim students' association, and joined the army in 2009, rising to the rank of captain in the artillery. He served with the United Nations peacekeeping mission in Mali (MINUSMA) and in operations against armed groups inside Burkina Faso. {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    },
    {
     "heading": "Rise and rule",
     "markdown": "In September 2022, amid anger over worsening insecurity, Traore led the officers who removed the previous military ruler, Paul-Henri Sandaogo Damiba — who had himself seized power that January. Sworn in as transitional president in October 2022 at the age of thirty-four, Traore expelled French forces, drew closer to Russia, and with Mali and Niger left the ECOWAS bloc to form the Alliance of Sahel States. National consultations in May 2024 extended the transition for sixty months from July 2024, permitting him to remain in office and to contest a future election. {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    },
    {
     "heading": "Readings",
     "markdown": "Supporters across the Sahel and its diaspora cast Traore as a pan-African, sovereignty-first figure in the mould of Thomas Sankara, while critics point to restrictions on media and dissent, continuing attacks by armed groups, and the postponement of elections. Reference sources describe him as a Muslim without naming a school, and the museum records none. Both assessments are presented attributed, without verdict. {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibrahim-traore",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "es": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Resumen",
     "markdown": "Ibrahim Traore es un oficial del ejército burkinese que ha liderado Burkina Faso desde el golpe de Estado el 30 de septiembre de 2022, lo que le convierte en uno de los jefes de Estado más jóvenes del mundo. Gobierna como presidente transitorio dentro de la Alianza de Estados del Sahel, el bloque formado con los gobiernos militares de Malí y Níger. {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    },
    {
     "heading": "Vida",
     "markdown": "Nació el 14 de marzo de 1988 en Kera, en la zona de Bondokuy, provincia de Mouhoun. Estudió geología en la Universidad de Uagadugú, donde participó en la asociación de estudiantes musulmanes, y se incorporó al ejército en 2009, ascendiendo al rango de capitán en artillería. Sirvió en la misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Malí (MINUSMA) y en operaciones contra grupos armados dentro de Burkina Faso. {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    },
    {
     "heading": "Ascenso y dominio",
     "markdown": "En septiembre de 2022, en medio de la indignación por la creciente inseguridad, Traoré lideró a los oficiales que destituyeron al anterior gobernante militar, Paul-Henri Sandaogo Damiba — quien él mismo había tomado el poder ese enero. Juramentado como presidente transitorio en octubre de 2022 a los treinta y cuatro años, Traoré expulsó a las fuerzas francesas, se acercó a Rusia y, junto con Malí y Níger, abandonó el bloque de la CEDEAO para formar la Alianza de Estados del Sahel. Las consultas nacionales en mayo de 2024 prorrogaron la transición sesenta meses a partir de julio de 2024, permitiéndole permanecer en el cargo y presentarse a unas futuras elecciones. {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    },
    {
     "heading": "Lecturas",
     "markdown": "Los partidarios de todo el Sahel y su diáspora presentan a Tragoré como una figura panafricana y soberanista ante todo al estilo de Thomas Sankara, mientras que los críticos señalan restricciones a los medios y la disidencia, los continuos ataques de grupos armados y el aplazamiento de las elecciones. Las fuentes de referencia lo describen como musulmán sin mencionar ninguna escuela, y el museo no registra ninguno. Ambas valoraciones se presentan atribuidas, sin veredicto. {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibrahim-traore",
    "lang": "es",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Microsoft Translator (Translate Document in Word for Mac, 2026-11-19), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "scripts/local-mt/import_gt.py (spanish lane, Word for Mac Translate Document, managed by Claude Code)",
     "model": "microsoft-translator",
     "run": "word-docs-es-2026-11-19",
     "source": "content/en/person/ibrahim-traore.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-19"
  },
  "fr": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Résumé",
     "markdown": "Ibrahim Traore est un officier de l'armée burkinabienne qui dirige le Burkina Faso depuis un coup d'État le 30 septembre 2022, ce qui fait de lui l'un des plus jeunes chefs d'État au monde. Il gouverne en tant que président de transition au sein de l'Alliance des États du Sahel, le bloc formé avec les gouvernements militaires du Mali et du Niger. {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    },
    {
     "heading": "Vie",
     "markdown": "Il est né le 14 mars 1988 à Kera, dans la région de Bondokuy, province de Mouhoun. Il a étudié la géologie à l'Université de Ouagadougou, où il a participé à l'association des étudiants musulmans, et a rejoint l'armée en 2009, atteignant le grade de capitaine dans l'artillerie. Il a servi au sein de la mission de maintien de la paix des Nations unies au Mali (MINUSMA) et dans des opérations contre des groupes armés au Burkina Faso. {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    },
    {
     "heading": "Montée et règne",
     "markdown": "En septembre 2022, sous la colère suscitée par l'aggravation de l'insécurité, Traoré a dirigé les officiers qui ont destitué l'ancien dirigeant militaire, Paul-Henri Sandaogo Damiba — lui-même ayant pris le pouvoir en janvier de la même année. Assermenté comme président de transition en octobre 2022 à l'âge de trente-quatre ans, Traoré a expulsé les forces françaises, s'est rapproché de la Russie et, avec le Mali et le Niger, a quitté le bloc de la CEDEAO pour former l'Alliance des États du Sahel. Les consultations nationales de mai 2024 ont prolongé la transition de soixante mois à partir de juillet 2024, lui permettant de rester en fonction et de se présenter à une future élection. {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    },
    {
     "heading": "Lectures",
     "markdown": "Les partisans du Sahel et de sa diaspora présentent Traoré comme une figure panafricaine, axée sur la souveraineté au style de Thomas Sankara, tandis que les critiques pointent du jour les restrictions sur les médias et la dissidence, les attaques continues de groupes armés et le report des élections. Les sources de référence le décrivent comme musulman sans nommer d'école, et le musée n'en mentionne aucun. Les deux évaluations sont présentées de manière attribuée, sans verdict. {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibrahim-traore",
    "lang": "fr",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Microsoft Translator (Translate Document in Word for Mac, 2026-11-19), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "scripts/local-mt/import_gt.py (spanish lane, Word for Mac Translate Document, managed by Claude Code)",
     "model": "microsoft-translator",
     "run": "word-docs-fr-2026-11-19",
     "source": "content/en/person/ibrahim-traore.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-19"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابراہیم تراؤرے برکینابے فوجی افسر ہیں جو 30 ستمبر 2022 کی بغاوت کے بعد سے برکینا فاسو کی قیادت کر رہے ہیں اور دنیا کے کم عمر ترین سربراہانِ مملکت میں شمار ہوتے ہیں۔ وہ ساحل ریاستوں کے اتحاد کے اندر عبوری صدر کے طور پر حکومت کرتے ہیں، وہ اتحاد جو مالی اور نائجر کی فوجی حکومتوں کے ساتھ بنایا گیا۔ {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    },
    {
     "heading": "زندگی",
     "markdown": "وہ 14 مارچ 1988 کو موہون صوبے کے بوندوکوی علاقے کے کیرا میں پیدا ہوئے۔ انھوں نے اوآگادوگو یونیورسٹی سے ارضیات پڑھی جہاں وہ مسلم طلبہ تنظیم میں حصہ لیتے رہے، 2009 میں فوج میں شامل ہوئے اور توپ خانے میں کیپٹن کے رینک تک پہنچے۔ انھوں نے مالی میں اقوامِ متحدہ کی امن مشن (MINUSMA) اور برکینا فاسو کے اندر مسلح گروہوں کے خلاف کارروائیوں میں خدمات دیں۔ {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    },
    {
     "heading": "عروج اور اقتدار",
     "markdown": "ستمبر 2022 میں خراب تر ہوتی سکیورٹی پر غصے کے بیچ تراؤرے نے ان افسروں کی قیادت کی جنھوں نے سابق فوجی حکمران پال-ہینری سنداؤگو دامیبا کو ہٹایا — دامیبا نے خود اسی سال جنوری میں اقتدار پر قبضہ کیا تھا۔ اکتوبر 2022 میں چونتیس برس کی عمر میں انھوں نے عبوری صدر کے طور پر حلف اٹھایا، فرانسیسی فوجیں نکالیں، روس سے قربت بڑھائی اور مالی اور نائجر کے ساتھ ایکوواس سے نکل کر ساحل ریاستوں کا اتحاد بنایا۔ مئی 2024 کے قومی مشاورت نے عبوری مدت جولائی 2024 سے ساٹھ ماہ بڑھا دی، جس سے وہ عہدے پر رہ سکتے ہیں اور مستقبل کے انتخاب لڑ سکتے ہیں۔ {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    },
    {
     "heading": "قراءتیں",
     "markdown": "ساحل اور اس کے ڈائسپورا کے حامی انھیں ٹامس سانکارہ کی طرز کی افریقی، خود مختاری پسند شخصیت قرار دیتے ہیں، جبکہ ناقدین میڈیا اور مخالفت پر پابندیوں، مسلح گروہوں کے جاری حملوں اور انتخابات کی التوا کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ مراجع انھیں مسلمان بتاتے ہیں مگر کوئی مسلک نام نہیں لیتے، اور عجائب گھر بھی کوئی درج نہیں کرتا۔ دونوں اندازِ نظر منسوبہ طور پر پیش ہیں، فیصلہ کیے بغیر۔ {cite:wikipedia-ibrahim-traore}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibrahim-traore",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abba-mahamat-moussa",
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-almohri",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abbas-shakir-al-baghdadi",
  "person/abd-al-aziz-al-duri",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-aziz-al-qari",
  "person/abd-al-aziz-ibn-baz",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-halabi"
 ],
 "updated": "2026-11-20",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}