{
 "id": "person/idris-ibn-husam-al-din",
 "class": "person",
 "slug": "idris-ibn-husam-al-din",
 "label": {
  "ar": "إدريس بن حسام الدين العجمي",
  "en": "Idris ibn Husam al-Din al-'Ajami"
 },
 "summary": {
  "ar": "المولى إدريس بن حسام الدين العجمي ثم الرومي الحنفي؛ قال في الشقائق: كان موظفاً لديوان أمراء العجم، ولما حدثت فتنة ابن أردويل ارتحل إلى الروم فأكرمه السلطان أبو يزيد غاية الإكرام وعيّن له مشاهرة ومساعدة وعاش في كنف حمايته عيشة راضية، وأمره أن ينشئ تواريخ آل عثمان بالفارسية فصنّفها، وكان عديم النظير فاقد القرين بحيث أنسى الأقدمين ولم يبلغ إنشاءه أحد من المتأخرين، وله قصائد بالعربية والفارسية تفوت الحصر ورسائل عجيبة في مطالب متفرقة، وبالجملة كان من نوادر الدهر ومفردات العصر؛ توفي في نحو سنة خمس وعشرين وتسعمائة {cite:shadharat-dhahab p. 546}.",
  "en": "The Persian panegyrist-secretary of the 'Ajami amirs' diwan who fled Ardabil's fitna to Rum — Bayezid showered him with honours and commissioned him to compose the history of the House of 'Uthman in Persian; 'without peer, bereft of rival, his prose outreaching every latecomer'; d. about 925 {cite:shadharat-dhahab p. 546}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia",
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "history-writing-and-social-thought",
  "literature"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1518.9982682738182,
  "latest": 1519.9976043313372
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1519~",
   "hijri": "0925~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "وفيها تقريباً (925)؛ التحويل مشتق {cite:shadharat-dhahab p. 546}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "المولى إدريس بن حسام الدين العجمي ثم الرومي الحنفي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "historian",
   "poet",
   "scholar"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1519~",
   "hijri": "0925~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "وفيها تقريباً (925)؛ التحويل مشتق {cite:shadharat-dhahab p. 546}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب — ابن العماد (ط مكتبة المثنى 1351، ج8، سنة 925 تقريباً)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-145"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المولى إدريس بن حسام الدين العجمي ثم الرومي الحنفي. قال في الشقائق: كان موظفاً لديوان أمراء العجم، ولما حدثت فتنة ابن أردويل ارتحل إلى الروم فأكرمه السلطان أبو يزيد غاية الإكرام وعيّن له مشاهرة ومساعدة، وعاش في كنف حمايته عيشة راضية {cite:shadharat-dhahab p. 546}."
    },
    {
     "heading": "مؤرخ آل عثمان",
     "markdown": "أمره السلطان أن ينشئ تواريخ آل عثمان بالفارسية فصنّفها، وكان عديم النظير فاقد القرين بحيث أنسى الأقدمين ولم يبلغ إنشاءه أحد من المتأخرين؛ وله قصائد بالعربية والفارسية تفوت الحصر ورسائل عجيبة في مطالب متفرقة، وبالجملة كان من نوادر الدهر ومفردات العصر. توفي في نحو سنة خمس وعشرين وتسعمائة {cite:shadharat-dhahab p. 546}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/idris-ibn-husam-al-din",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-19"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Mawla Idris ibn Husam al-Din, of Persian and then Ottoman origin, a Hanafi. Al-Shaqa'iq says that he was employed in the office of the Persian amirs. When the revolt of Ibn Ardabil broke out, he moved to Anatolia. Sultan Bayezid honoured him greatly, assigned him a monthly salary and support, and he lived under the sultan's protection in contentment {cite:shadharat-dhahab p. 546}."
    },
    {
     "heading": "Historian of the House of Osman",
     "markdown": "The sultan ordered him to write a history of the House of Osman in Persian, and he wrote it. He had no equal and no peer, so that he made the ancient writers forgotten, and none of the later writers reached his level of composition. He wrote poems in Arabic and Persian beyond counting, and wonderful treatises on various questions. In short, he was one of the rarities of his age and the unique figure of his time. He died around the year 925 {cite:shadharat-dhahab p. 546}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/idris-ibn-husam-al-din",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مولیٰ ادریس بن حسام الدین، پہلے عجم کے باشندے اور پھر رومی حنفی۔ شقائق میں بیان ہے کہ وہ عجم کے امیروں کے دیوان میں ملازم تھے، اور ابن اردوبیل کے فتنے کے وقت روم کی طرف ہجرت کر گئے۔ سلطان بایزید نے ان کی نہایت عزت کی، ان کا ماہانہ وظیفہ مقرر کیا اور مدد کی، اور وہ ان کی پناہ میں خوشحال زندگی گزارنے لگے۔ {cite:shadharat-dhahab p. 546}"
    },
    {
     "heading": "آلِ عثمان کے مؤرخ",
     "markdown": "سلطان نے انہیں حکم دیا کہ آلِ عثمان کی تاریخیں فارسی میں لکھیں، تو انہوں نے یہ کام انجام دیا۔ وہ اپنی مثال آپ تھے، اتنے بے نظیر کہ انہوں نے پہلے کے مؤرخین کو بھلا دیا، اور بعد کے کسی کو ان کی تحریر کا مقام حاصل نہ ہوا۔ عربی اور فارسی میں ان کے بے شمار قصائد ہیں اور مختلف موضوعات پر عجیب رسائل ہیں؛ خلاصہ یہ کہ وہ زمانے کے نادر اور اپنے دور کے یگانہ شخص تھے۔ ان کا انتقال تقریباً 925ھ میں ہوا۔ {cite:shadharat-dhahab p. 546}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/idris-ibn-husam-al-din",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-haqq-al-sunbati",
  "person/abd-al-rahman-ibn-ziyad-zabidi",
  "person/abd-allah-al-fakihi",
  "person/abu-al-suud-afandi",
  "person/abu-numayy-ii-sharif-mecca",
  "person/al-akhdari-abd-al-rahman",
  "person/al-balawi-ahmad-ibn-ali",
  "person/al-bukhari-makki-ahmad",
  "person/al-dalji-uthmani",
  "person/al-ghayti-najm-al-din",
  "person/al-safawi-sayyid",
  "person/al-samadi-qadiri"
 ],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [],
 "related": [
  "person/ahmad-ibn-yusuf-al-tifashi",
  "person/al-jahiz",
  "person/al-khurashi-samarra-akhbari",
  "person/ibn-al-abbar-muhammad",
  "person/ibn-al-ahmar-ismail-ibn-yusuf",
  "person/ibn-al-athir-imad-al-din",
  "concept/al-tanahmir-himyari-speech",
  "concept/aljamia"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}