{
 "id": "person/imran-ibn-amr",
 "class": "person",
 "slug": "imran-ibn-amr",
 "label": {
  "ar": "عمران بن عمرو مزيقياء",
  "en": "Imran ibn Amr Muzayqiya"
 },
 "summary": {
  "ar": "سيد الأزد وكبيرهم الذي كانت هجرتهم من اليمن على رأيه في سياق الرحيق المختوم؛ تنقلوا في اليمن وأرسلوا الروّاد ثم ساروا نحو الشمال، ونزل هو وبنوه عُمان فهم أزد عُمان.",
  "en": "Chief and elder of al-Azd on whose counsel the tribe left Yemen in al-Raheeq al-Makhtum's account; they wandered in Yemen sending scouts, then moved north, and he and his sons settled Oman as the Azd of Oman."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "family-marriage-kinship",
  "refugees-migrants-diaspora"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "عمران بن عمرو مزيقياء الأزدي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "tribal-chief"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الرحيق المختوم ص17–20 نقلاً عن قلب جزيرة العرب ص230–235 وتفهيم القرآن 1/553–556 وصحيح البخاري 1/474–476",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-1",
   "run": "raheeq-prose-batch-1a"
  },
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/qalb-jazirat-al-arab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code (claude-fable-5-1); al-Raheeq al-Makhtum p. 17"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عمران بن [[person/amr-ibn-amir-muzayqiya|عمرو مزيقياء]] سيد [[group/al-azd|الأزد]] وكبيرهم، وكانت هجرة الأزد عن اليمن على رأيه في رواية الرحيق المختوم {cite:mubarakpuri-raheeq p.17} {cite:qalb-jazirat-al-arab p.231-235}."
    },
    {
     "heading": "الهجرة",
     "markdown": "ساروا يتنقلون في بلاد اليمن ويرسلون الروّاد، ثم ساروا بعد ذلك إلى الشمال، وتفرق بنو عمرو في منازلهم الأخيرة: عطف [[person/thalaba-ibn-amr|ثعلبة بن عمرو]] نحو الحجاز، وانتقلت خزاعة إلى مرّ الظهران، ونزل عمران بن عمرو في [[place/oman|عُمان]] واستوطنها هو وبنوه، وهم أزد عُمان، وسار [[person/jafna-ibn-amr|جفنة بن عمرو]] إلى الشام {cite:mubarakpuri-raheeq p.17}. وينبّه المؤلف إلى أن المصادر اختلفت كثيراً في زمن هذه الهجرات وأسبابها {cite:mubarakpuri-raheeq p.17}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "عمران كان زعيم قبيلة الأزد حين خرجت من اليمن، وسكن هو وأولاده بلاد عُمان."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/imran-ibn-amr",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Imran ibn [[person/amr-ibn-amir-muzayqiya|Amr Muzayqiya]], lord and chief of the [[group/al-azd|Azd]]. In the account of *al-Rahiq al-Makhtum*, the migration of the Azd from Yemen was on his judgement. {cite:mubarakpuri-raheeq p.17} {cite:qalb-jazirat-al-arab p.231-235}"
    },
    {
     "heading": "The migration",
     "markdown": "They moved about in the lands of Yemen and sent scouts ahead. Then they went north, and the sons of Amr dispersed to their last dwellings. [[person/thalaba-ibn-amr|Tha'laba ibn Amr]] turned toward the Hijaz; Khuza'a moved to Marr al-Zahran; Imran ibn Amr settled in [[place/oman|Oman]] with his sons, who are the Azd of Oman; and [[person/jafna-ibn-amr|Jafna ibn Amr]] went to Syria. {cite:mubarakpuri-raheeq p.17} The author notes that the sources differ widely on the time of these migrations and their causes. {cite:mubarakpuri-raheeq p.17}"
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "Imran was the leader of the Azd tribe when it left Yemen, and he and his children settled in the land of Oman."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/imran-ibn-amr",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عمران بن [[person/amr-ibn-amir-muzayqiya|عمرو مزیقیاء]]، [[group/al-azd|ازد]] کے سردار اور بڑے تھے۔ «الرحيق المختوم» کی روایت کے مطابق ازد کی یمن سے ہجرت انہی کی رائے پر ہوئی۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.17} {cite:qalb-jazirat-al-arab p.231-235}"
    },
    {
     "heading": "ہجرت",
     "markdown": "وہ یمن کے علاقوں میں گھومتے رہے اور پیش رو بھیجتے رہے، پھر شمال کی طرف روانہ ہوئے، اور بنو عمرو اپنی آخری منزلوں میں بکھر گئے۔ [[person/thalaba-ibn-amr|ثعلبہ بن عمرو]] حجاز کی طرف مڑے، خزاعہ مر الظہران کی طرف منتقل ہوئے، اور عمران بن عمرو نے [[place/oman|عمان]] میں اتر کر اسے اپنا اور اپنی اولاد کا وطن بنایا، یہ عمان کے ازد ہیں، اور [[person/jafna-ibn-amr|جفنہ بن عمرو]] شام کی طرف گئے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.17} مصنف متنبہ کرتے ہیں کہ ان ہجرتوں کے زمانے اور اسباب کے بارے میں مصادر میں بہت اختلاف ہے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.17}"
    },
    {
     "heading": "کم عمر قارئین کے لیے",
     "markdown": "عمران ازد کے قبیلے کے سردار تھے جب وہ یمن سے نکلا، اور وہ خود اور ان کی اولاد عمان میں آباد ہوئی۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/imran-ibn-amr",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 10,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-15",
 "connections": [
  {
   "to": "person/amr-ibn-amir-muzayqiya",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "group/al-azd",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "note": "سيد الأزد وكبيرهم.",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq",
    "source/qalb-jazirat-al-arab"
   ]
  },
  {
   "to": "place/oman",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "note": "نزل عُمان واستوطنها هو وبنوه.",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/thalaba-ibn-amr",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "person/jafna-ibn-amr",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/jafna-ibn-amr",
  "person/thalaba-ibn-amr",
  "group/al-azd",
  "person/amr-ibn-amir-muzayqiya",
  "event/delegation-of-surad-ibn-abdullah",
  "event/ibadi-revolt-oman-134",
  "event/surad-campaign-against-jurash",
  "group/ghassan"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}