{
 "id": "person/isa-ibn-umar-al-hamdani",
 "class": "person",
 "slug": "isa-ibn-umar-al-hamdani",
 "label": {
  "ar": "عيسى بن عمر الهمداني",
  "en": "Isa ibn Umar al-Hamdani"
 },
 "summary": {
  "ar": "عيسى بن عمر، أبو عمر الهمداني الكوفي، من موالي بني أسد، المقرئ. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14962} أخذ القراءة عرضًا عن طلحة بن مصرف وعاصم بن بهدلة والأعمش، وتلا عليه الكسائي وعبد الرحمن بن أبي حماد. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14963} حدّث عن عطاء بن أبي رباح وحماد الفقيه، وروى عنه ابن المبارك ووكيع وأبو نعيم وخلاد بن يحيى. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14963} وثّقه ابن معين وغيره، وقال العجلي إنه كان من قراء الكوفة الكبار في القرآن. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14963}",
  "en": "Isa ibn Umar, Abu Umar al-Hamdani al-Kufi, a client of Banu Asad and a Qur'an reader. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14962} He took the readings by direct recitation from Talha ibn Musarrif, Asim ibn Bahdala and al-A'mash; al-Kisa'i and Abd al-Rahman ibn Abi Hammad read to him. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14963} He narrated from Ata' ibn Abi Rabah and Hammad al-Faqih; Ibn al-Mubarak, Waki', Abu Nu'aym and Khallad ibn Yahya narrated from him. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14963} Ibn Ma'in and others rated him trustworthy, and al-Ajli called him a leading reader of Kufa in the Qur'an. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.14963}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [
  "qiraat-browser",
  "qiraat-people",
  "qiraat-readers",
  "qiraat-readings"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "died": {
   "hijri": "0156",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
   ],
   "note": "As read from the scan header; not checked against a second source."
  },
  "roles": [
   "scholar"
  ],
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3",
   "source/siyar-alam-nubala-ideas-house"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Dhahabi, Siyar A'lam al-Nubala, one-volume edition (Bayt al-Afkar al-Dawliyya), entry read in full on the scanned pages 2991-2992 (Apple Vision OCR on the harvest drive); earlier summary kept from: Scan of the jurist biography appendix, pp. 14943-14969 (mawsua-w09-appx-2 batch 2)",
   "generated_by": "Claude Code (Lane B2 packet)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "web-b2-siyar-2026-11-14"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نظرة عامة",
     "markdown": "عيسى بن عمر الهمداني الكوفي، أبو عمر، وصفه الذهبي بالإمام المقرئ العابد، وقال إنه عُرف بالهمداني وإنما هو من موالي بني أسد {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house ص2991}. وتشير العلامة المثبتة في ترجمته إلى الترمذي والنسائي {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house ص2991}."
    },
    {
     "heading": "شيوخه وتلاميذه",
     "markdown": "أخذ القراءة عرضاً عن طلحة بن مصرف وعاصم بن بهدلة والأعمش، وتلا عليه الكسائي وعبيد الله بن موسى وعبد الرحمن بن أبي حماد وغيرهم {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house ص2991}. وحدّث عن عطاء بن أبي رباح وحماد الفقيه وعمرو بن مرة، وحدّث عنه ابن المبارك ووكيع وأبو نعيم والفريابي وخلاد بن يحيى وخلق {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house ص2991}."
    },
    {
     "heading": "أقوال النقاد",
     "markdown": "قال الذهبي إن ابن معين وغيره وثقوه، وإنه كان مقرئ الكوفة في زمانه، ونقل عن سفيان الثوري قوله ما بها أقرأ منه {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house ص2992}."
    },
    {
     "heading": "وفاته",
     "markdown": "نقل الذهبي عن مطين أنه مات سنة 156 هـ {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house ص2992}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/isa-ibn-umar-al-hamdani",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Isa ibn Umar al-Hamdani al-Kufi, Abu Umar, is described by al-Dhahabi as the imam, the Qur'an reciter and the devout; he says he was known as al-Hamdani but was in fact one of the clients of Banu Asad {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house ص2991}. The sign printed with his entry points to al-Tirmidhi and al-Nasa'i {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house ص2991}."
    },
    {
     "heading": "Teachers and students",
     "markdown": "He took the readings by direct recitation from Talha ibn Musarrif, Asim ibn Bahdala and al-A'mash; al-Kisa'i, Ubayd Allah ibn Musa, Abd al-Rahman ibn Abi Hammad and others read to him {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house ص2991}. He narrated hadith from Ata' ibn Abi Rabah, Hammad the jurist and Amr ibn Murra, and Ibn al-Mubarak, Waki', Abu Nu'aym, al-Firyabi, Khallad ibn Yahya and many others narrated from him {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house ص2991}."
    },
    {
     "heading": "What the critics said",
     "markdown": "Al-Dhahabi says Ibn Ma'in and others held him trustworthy and that he was the reciter of Kufa in his time, and quotes Sufyan al-Thawri as saying there was no better reciter there than he {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house ص2992}."
    },
    {
     "heading": "His death",
     "markdown": "Al-Dhahabi quotes Mutayyin that he died in 156 AH {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house ص2992}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/isa-ibn-umar-al-hamdani",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "جائزہ",
     "markdown": "عیسیٰ بن عمر ہمدانی کوفی، ابو عمر؛ ذہبی انہیں امام، مقرئ اور عابد کہتے ہیں، اور لکھتے ہیں کہ وہ ہمدانی مشہور ہوئے حالانکہ وہ بنو اسد کے موالی میں سے تھے {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house ص2991}۔ ان کے ترجمے کے ساتھ چھپی علامت ترمذی اور نسائی کی طرف اشارہ کرتی ہے {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house ص2991}۔"
    },
    {
     "heading": "اساتذہ اور تلامذہ",
     "markdown": "انہوں نے طلحہ بن مصرف، عاصم بن بہدلہ اور اعمش سے قراءت براہِ راست پڑھ کر لی، اور ان کو کسائی، عبیداللہ بن موسیٰ، عبدالرحمن بن ابی حماد اور دوسروں نے قرآن سنایا {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house ص2991}۔ انہوں نے عطاء بن ابی رباح، حماد فقیہ اور عمرو بن مرہ سے حدیث روایت کی، اور ان سے ابن مبارک، وکیع، ابو نعیم، فریابی، خلاد بن یحییٰ اور بہت سوں نے روایت کی {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house ص2991}۔"
    },
    {
     "heading": "ناقدین کی رائے",
     "markdown": "ذہبی کہتے ہیں کہ ابن معین اور دوسروں نے انہیں ثقہ کہا اور وہ اپنے زمانے میں کوفہ کے مقرئ تھے، اور سفیان ثوری کا قول نقل کرتے ہیں کہ وہاں ان سے بڑھ کر کوئی قاری نہ تھا {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house ص2992}۔"
    },
    {
     "heading": "وفات",
     "markdown": "ذہبی نے مطین سے نقل کیا کہ ان کی وفات 156ھ میں ہوئی {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house ص2992}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/isa-ibn-umar-al-hamdani",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-kisai",
   "type": "teacher_of",
   "inverse": true,
   "confidence": "high",
   "note": "Ibn al-Jazari, al-Nashr, p. 183: he also read on Isa ibn Umar al-Hamdhani.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  },
  {
   "to": "place/kufa",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "confidence": "low",
   "note": "Associated with الكوفة per the record's own summary text; relation type pending review.",
   "sources": [
    "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/hamza-al-zayyat",
  "building/great-mosque-of-kufa",
  "concept/madrasat-al-nahw-al-basriyya-kufiyya",
  "event/abu-dawud-kufa-damascus-221",
  "event/abu-tahir-takes-kufa-312",
  "event/ali-burns-those-who-deified-him",
  "event/ali-burns-zarara-wine-village",
  "event/ali-dismisses-uthman-governors"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}