{
 "id": "person/ishaq-ibn-hassan-al-khuraymi",
 "class": "person",
 "slug": "ishaq-ibn-hassan-al-khuraymi",
 "label": {
  "ar": "أبو يعقوب إسحاق بن حسان الخريمي",
  "en": "Abu Ya'qub Ishaq ibn Hassan al-Khuraymi"
 },
 "summary": {
  "ar": "شاعر عربي من بلاط العباسيين الأوائل، مولى لبني خريم، مات على الأرجح في خلافة المأمون نحو سنة 206 للهجرة، وكان يمدح ويرثي أصحاب الحظوة عنده، وانحاز في الحرب بين الأمين والمأمون إلى الأمين.",
  "en": "An Arab poet of the early Abbasid court, a client of the Banu Khuraym, who probably died under al-Ma'mun about 206/821. He wrote panegyrics and elegies for his patrons and sided with al-Amin in the civil war {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 178}.",
  "ur": "عباسی درباروں کے ابتدائی دور کے عرب شاعر، بنو خریم کے مولیٰ، جو غالباً مامون کے عہد میں 206 ھ کے قریب وفات پائی۔ انہوں نے اپنے سرپرستوں کی مدح اور مرثیے کہے اور امین و مامون کی جنگ میں امین کا ساتھ دیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "literature"
 ],
 "span": {
  "earliest": 821.001731726182,
  "latest": 822.001067783701
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "0821~",
   "hijri": "0206",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "note": "Died probably under al-Ma'mun, about 206/821 (EI2).",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "poet"
  ],
  "died": {
   "edtf": "0821~",
   "hijri": "0206",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "note": "Died probably under al-Ma'mun, about 206/821 (EI2).",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  "story_roles": [
   {
    "role": "poet",
    "status": "historical",
    "sources": [
     "source/encyclopaedia-of-islam-2"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (Brill), vol. 1, PDF pp. 178-179 (EI2 enrichment, batch ei2-b003 part 3ah)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الخلاصة",
     "markdown": "أبو يعقوب إسحاق بن حسان الخريمي شاعر عربي من بلاط العباسيين الأوائل، مولى لبني خُريم، توفي على الأرجح في خلافة المأمون نحو سنة 206 للهجرة (821 م). كان يمدح ويرثي أصحاب الحظوة عنده، وانحاز في الحرب بين الأمين والمأمون إلى الأمين."
    },
    {
     "heading": "الموسوعة الإسلامية: ما ورد في المادة",
     "markdown": "تذكر الموسوعة الإسلامية (الطبعة الثانية، بتوقيع Ch. Pellat) أن أسرته من أصل سُغدي كريم، وكان يفخر بها أحيانًا. ونسبته «الخريمي»، لا «الخزيمي» كما ورد خطأ، تعود إلى كونه مولى لبني خُريم بن عامر وابنه عثمان، لا مولى لخُريم النعيم كما يقول معظم مترجميه. ويبدو أنه عاش في بلاد الرافدين، وكان يجالس شعراء ماجنين مثل حماد عجرد ومطيع بن إياس، ثم استقر في بغداد. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 178}\n\nوفي بغداد اتصل ببلاط الرشيد، ولا سيما البرامكة يحيى والفضل وجعفر، وبكتابهم الحسن بن بابه البلخي ومحمد بن منصور بن زياد. وفي الصراع بين الأمين والمأمون وقف مع الأمين، وأنشد أثناء حصار بغداد قصيدة طويلة يصف فيها خراب المدينة ويسأل المأمون أن يضع حدًا للحرب الأهلية. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 179}\n\nوترى المادة أن شعره أهم مما توحي به القصيدة وما بقي من مقطعاته المتفرقة في كتب التاريخ والأدب. وهو معروف حتى في المغرب. نظم هجاءً غنّى بعضه علّويه، لكنه شاعر مديح في المقام الأول، يختار ممدوحيه لمصلحته، وشاعر رثاء لمن كان على صلة به، ولا سيما محمد بن منصور بن زياد وأفراد من أسرة خُريم. ولما فقد عينه الثانية، وكان أعور من قبل ويُلقب أحيانًا بالأعور، نظم أبياتًا مؤثرة في فقده. ويقر النقاد بموهبته، ويقولون إن الكتّاب في الدواوين كانوا أكثر من يستمتع بشعره، ربما لأصله غير العربي، وإن لم يكن له دور يُذكر بين الشعوبية. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 179}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ishaq-ibn-hassan-al-khuraymi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu Ya'qub Ishaq ibn Hassan al-Khuraymi was an Arab poet of the early Abbasid court, a client of the Banu Khuraym, who died probably under al-Ma'mun about 206/821. He wrote panegyrics and elegies for his patrons, and during the civil war between al-Amin and al-Ma'mun he sided with al-Amin."
    },
    {
     "heading": "Encyclopaedia of Islam account",
     "markdown": "The Encyclopaedia of Islam (2nd ed.), signed Ch. Pellat, notes that his family was of noble Sogdian origin, which he sometimes mentions with pride. His nisba al-Khuraymi, not al-Khuzaymi, comes from his status as a client (mawla) of the Banu Khuraym b. 'Amir and his son 'Uthman, not directly from Khuraym al-Na'im as most of his biographers say. He seems to have lived in Mesopotamia, where he frequented dissolute poets such as Hammad 'Ajrad and Mut' b. Iyas, and finally in Baghdad. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 178}\n\nIn Baghdad he was close to the entourage of al-Rashid, especially the Barmakids Yahya, al-Fadl and Ja'far, and their secretaries al-Hasan b. Babbah al-Balkhi and Muhammad b. Mansur b. Ziyad. In the conflict between al-Amin and al-Ma'mun he took the side of the former, and during the siege of Baghdad he composed a long qasida describing the destruction of the city and begging al-Ma'mun to end the fratricidal war. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 179}\n\nThe article judges his work more important than the surviving fragments suggest. He is known even in the Maghrib. He wrote satires, some of which were sung by 'Allawayh, but he is above all a poet of panegyric (chosen for self-interest) and of dirges for people he was close to, especially Muhammad b. Mansur b. Ziyad and members of Khuraym's family. After he lost his second eye (he had been one-eyed already and is sometimes called al-A'war), he wrote moving verses on his loss. Critics admit his talent, and say that his poetry was especially enjoyed by the secretaries of the bureaux, probably because of his non-Arab origin, though he seems to have played no role among the Shu'ubiyya. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 179}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ishaq-ibn-hassan-al-khuraymi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو یعقوب اسحاق بن حسان الخریمی عباسی درباروں کے ابتدائی دور کے عرب شاعر تھے، بنو خریم کے مولیٰ تھے، اور غالباً مامون کے عہد میں 206 ھ (821 ء) کے قریب وفات پائی۔ وہ اپنے سرپرستوں کی مدح اور مرثیے کہتے تھے، اور امین و مامون کی خانہ جنگی میں امین کے ساتھ رہے۔"
    },
    {
     "heading": "موسوعہ کا بیان",
     "markdown": "موسوعۃ الاسلامیہ (طبع دوم، دستخط: Ch. Pellat) کے مطابق ان کا خاندان سغدی نژاد اور شریف تھا، جس پر وہ کبھی فخر کرتے۔ ان کی نسبت «الخریمی» ہے، «الخزیمی» نہیں جیسا کہ غلطی سے لکھا گیا، اور یہ نسبت ان کے بنو خریم بن عامر اور ان کے بیٹے عثمان کے مولیٰ ہونے سے ہے، نہ کہ خریم النعیم سے جیسا ان کے بیشتر تذکرہ نگار کہتے ہیں۔ وہ بظاہر بین النہرین میں رہے، جہاں بدکار شاعروں جیسے حماد عجرد اور مطیع بن ایاس کے ساتھ اٹھتے بیٹھتے تھے، اور آخر میں بغداد میں مقیم ہوئے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 178}\n\nبغداد میں وہ ہارون الرشید کے درباریوں سے قریب رہے، خاص کر برامکہ یحییٰ، فضل اور جعفر، اور ان کے منشیوں الحسن بن بابہ البلخی اور محمد بن منصور بن زیاد سے۔ امین اور مامون کے جھگڑے میں انہوں نے امین کا ساتھ دیا، اور بغداد کے محاصرے کے دوران ایک طویل قصیدہ کہا جس میں شہر کی تباہی بیان کی اور مامون سے درخواست کی کہ بھائیوں کی اس جنگ کو ختم کرے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 179}\n\nموسوعہ کے نزدیک ان کا کلام اتنا اہم ہے جتنا قصیدے اور تاریخ و ادب کی کتابوں میں بکھرے ہوئے ٹکڑے ظاہر کرتے ہیں۔ وہ مغرب میں بھی جانے جاتے ہیں۔ ان کی کچھ ہجویں علویہ نے گائیں، مگر وہ بنیادی طور پر مدح کے شاعر ہیں، جو مفاد کی بنا پر ممدوح چنتے ہیں، اور ان لوگوں کے مرثیے کہتے ہیں جو ان کے قریب تھے، خاص کر محمد بن منصور بن زیاد اور خریم کے خاندان کے افراد۔ دوسری آنکھ ضائع ہونے کے بعد (وہ پہلے ہی ایک آنکھ سے محروم تھے اور کبھی اعور کہلاتے ہیں) انہوں نے اس نقصان پر دل کو چھو لینے والے اشعار کہے۔ نقاد ان کی صلاحیت کے معترف ہیں، اور کہتے ہیں کہ دفاتر کے منشی ان کی شاعری سے خاص لطف لیتے تھے، شاید ان کے غیر عربی نسب کی وجہ سے، اگرچہ شعوبیہ میں ان کا کوئی نمایاں کردار نہیں ملتا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 179}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ishaq-ibn-hassan-al-khuraymi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-azim-al-hasani",
  "person/abu-al-ayna",
  "person/abu-al-hudhayl-al-allaf",
  "person/abu-dawud-al-sijistani",
  "person/abu-hafs-al-kabir",
  "person/abu-jafar-al-tirmidhi-muhammad-ibn-ahmad",
  "person/abu-nasr-al-tamar",
  "person/abu-ubayd-al-qasim-ibn-sallam",
  "person/ahmad-ibn-yahya-tha-lab",
  "person/al-dahhak-ibn-makhlad-al-naysaburi",
  "person/al-hakam-i-andalusi",
  "person/al-husayn-ibn-al-dahhak-al-khali"
 ],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/al-tanahmir-himyari-speech",
  "concept/aljamia",
  "concept/asma-al-arab-min-al-nabat",
  "concept/hikam-ali-ibn-abi-talib",
  "concept/poetry-attributed-to-ali",
  "event/delegation-of-banu-tamim",
  "event/kaab-ibn-zuhayr-pardon-and-burda",
  "event/khuzaa-appeal-to-medina"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}