{
 "id": "person/iyas-ibn-muawiya",
 "class": "person",
 "slug": "iyas-ibn-muawiya",
 "label": {
  "ar": "إياس بن معاوية المزني",
  "en": "Iyas ibn Mu'awiya al-Muzani"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو واثلة إياس بن معاوية بن قرة المزني، اللَّسِن البليغ المعدود مثلاً في الذكاء والفطنة؛ كان صادق الفراسة عطيقاً في الأمور مشهوراً بفرط الذكاء وبه تُضرب الأمثال، وكان عمر بن عبد العزيز قد ولَّاه قضاء البصرة {cite:wafayat-ayan}.",
  "en": "Iyas b. Mu'awiya al-Muzani — the Basran proverbial for acumen, appointed qadi of Basra by Umar b. Abd al-Aziz {cite:wafayat-ayan}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 739.9980150174199,
  "latest": 741.000088981946
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "0740~",
   "hijri": "0122",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "المشهور أنه توفي سنة 122هـ في ولاية عمر بن عبد العزيز."
  }
 },
 "data": {
  "died": {
   "edtf": "0740~",
   "hijri": "0122",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "المشهور أنه توفي سنة 122هـ في ولاية عمر بن عبد العزيز."
  },
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "وفيات الأعيان لابن خلكان — المسح المحلي المقروء بآبل فيجن (الجزء الأول)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-wafayat-batch-5"
  },
  "sources": [
   "source/wafayat-ayan"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو واثلة إياس بن معاوية بن قرة المزني اللسن البليغ المعدود مثلاً في الذكاء والفطنة؛ كان صادق الفراسة عطيقاً في الأمور مشهوراً بفرط الذكاء وبه تضرب الأمثال، وكان عمر بن عبد العزيز قد ولاه قضاء البصرة. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/iyas-ibn-muawiya",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu Wathila Iyas ibn Mu'awiya ibn Qurra al-Mazni — eloquent of tongue, counted a byword for intelligence and quickness; true in physiognomy, seasoned in affairs, famous for extreme cleverness — proverbs were coined on him; 'Umar ibn 'Abd al-'Aziz had appointed him qadi of Basra. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/iyas-ibn-muawiya",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai:swe-2"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو واثلہ ایاس بن معاویہ بن قرہ مزنی، خوش زبان بلیغ، ذہانت اور فطنت میں مثل شمار؛ سچے فراست والے، امور میں تجربہ کار، بہت ذہانت کے لیے مشہور جس پر ضرب المثل چلتے؛ عمر بن عبد العزیز نے انہیں بصرہ کا قاضی بنایا تھا۔ {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/iyas-ibn-muawiya",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "ai:swe-2"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-ala-al-sadafi",
  "person/abd-al-malik-ibn-umayr",
  "person/abd-al-rahman-ibn-ziyad-ibn-anam",
  "person/abu-hanifa",
  "person/al-amash-sulayman-ibn-mihran",
  "person/al-awzai-abd-al-rahman",
  "person/al-dahhak-ibn-makhlad-al-naysaburi",
  "person/al-hasan-al-muthallath",
  "person/al-hasan-ibn-salih-ibn-hayy",
  "person/al-khalil-ibn-ahmad-al-farahidi",
  "person/amr-ibn-dinar",
  "person/ata-al-khurasani"
 ],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}