{
 "id": "person/jahwar-ibn-marrar",
 "class": "person",
 "slug": "jahwar-ibn-marrar",
 "label": {
  "ar": "جهور بن مرار المجلي",
  "en": "Jahwar ibn Marrar al-Ijli"
 },
 "summary": {
  "ar": "جهور بن مرار المجلي وعند ابن دريد المرار؛ أوقد بين المنصور وعمر بن العلاء جزار الري حين أوفده عليه فقوده وحضنه وجعل له مرتبة.",
  "en": "Jahwar ibn Marrar al-Ijli — Ibn Durayd reads al-Marrar; he presented Umar ibn al-Ala' the Rayy butcher to al-Mansur, who honoured and ranked him."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "جهور بن مرار المجلي، وعند ابن دريد «المرار». أوفد عمر بن العلاء جزار الري على المنصور، فأكرمه المنصور وجعل له مرتبة. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nلا تتوافر عنه معلومات أخرى في بيانات المتحف، وتحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jahwar-ibn-marrar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Jahwar ibn Marrar al-Mujalli, called \"al-Marar\" in Ibn Duraid. Umar ibn al-Ala' sent the butcher of Rayy to al-Mansur, and al-Mansur honoured him and gave him a rank. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nThe museum's data hold no other information about him. It needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jahwar-ibn-marrar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جہور بن مرار المجلی، اور ابن دُرَید کے ہاں «المرار»۔ عمر بن العلاء نے ری کے ایک قصاب (جزار) کو منصور کے پاس بھیجا، تو منصور نے ان کی عزت کی اور انہیں ایک مرتبہ عطا کیا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nعجائب گھر کے ڈیٹا میں ان کے بارے میں اور کوئی معلومات نہیں، اس کے لیے اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jahwar-ibn-marrar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}