{
 "id": "person/jalal-al-din-hilli",
 "class": "person",
 "slug": "jalal-al-din-hilli",
 "label": {
  "ar": "جلال الدين الحلي التفتازاني",
  "en": "Jalal al-Din al-Hilli al-Taftazani"
 },
 "summary": {
  "ar": "جلال الدين الحلي التفتازاني البغدادي الإمام الأوحد صاحب الماس النظار وصاحب العلوم الأظهر والمتبحر في كل فن الذي لم يزل يتفنن بالتمام؛ ولد سنة إحدى وثمانمائة تقريباً بأرض الحلة وقرأ بها القرآن وحفظ كتباً في الفقه والنحو والأصول وأخذ عن الشيخ جلال الدين الحلي والشيخ أبي المجد كمال الدين بن نصرت ثم ارتحل إلى خراسان فأخذ عن الشيخ شمس الدين ابن الرازي السمعاني وتبع أصول الدين بن القوشجي وسعد الدين التفتازاني ثم عاد إلى بغداد فباشر التدريس بها في عدة مدارس وولي مشيخة بغداد في مدرسة المنصورية وأقرأ فيها الكثير وإليه انتهت الرياسة بالعراق بعد الاستوثاقات وأخذ عنه العلامة جلال الدين بن أبي الوقار والعلامة ابن الهايم نفسه وكان يثبت ببغداد في مذهب الحنابلة وأوصلت خدمة به أهل الفنون، وكان متبحراً في كل فن ولم يكن في زمانه أثقب منه نظراً ولا أسد رأياً وكان مميزاً في المعقول والمنطوق متقدماً في كل فن ولم يرض لنفسه بحفظ كتب كثيرة، وصنف تصانيف مفيدة منها كتاب الكشف الشافي وحاشية على المطالع وعلى شرح القاضي والتبصر والنظرة وكتاب العقد الجلالي وكتاب النهاية في الأصول وغيرها، وقام في وجه الطغاة بالإنكار المرة بعد المرة وربما أخذ بنظرهم وحبس، وولي قضاء قضاة بغداد وبقي منزوياً في إحدى مدارسها، توفي في اليوم الأول من سنة أربع وستين وثمانمائة ودفن بمقابر الباب الغربي من بغداد {cite:shadharat-dhahab p. 303-304}.",
  "en": "Jalal al-Din al-Hilli (b. ~801 at Hilla) — 'the diamond-boring critic,' Baghdad's shaykh al-Islam at the Mansuriyya and the last academic link of Iraq; pupil of al-Razi al-Sam'ani and al-Taftazani's circle at Khurasan; author of al-Kashf al-Shafi and the Umda glosses; 'none in his age more piercing of insight' — he denounced tyrants to their faces and was jailed for it; died the first day of 864, buried Bab al-Gharbi cemetery {cite:shadharat-dhahab p. 303-304}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq",
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "education"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1399.0012799715257,
  "latest": 1459.9060213419534
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1399~",
   "hijri": "0801",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ولد 801 تقريباً بالحلة {cite:shadharat-dhahab p. 303}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1459-11-27~",
   "hijri": "0864-01-01",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي اليوم الأول من سنة 864 ببغداد {cite:shadharat-dhahab p. 304}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "جلال الدين محمد بن سعد الدين الحلي البغدادي التفتازاني شيخ الإسلام",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "theologian",
   "jurist"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1399~",
   "hijri": "0801",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ولد 801 تقريباً بالحلة {cite:shadharat-dhahab p. 303}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1459-11-27~",
   "hijri": "0864-01-01",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي اليوم الأول من سنة 864 ببغداد {cite:shadharat-dhahab p. 304}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب — ابن العماد (ط مكتبة المثنى 1351، ج7، سنة 864)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-140"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "جلال الدين الحلي التفتازاني",
     "markdown": "جلال الدين محمد بن سعد الدين الحلي البغدادي التفتازاني الإمام الأوحد صاحب الماس النظار؛ ولد سنة إحدى وثمانمائة تقريباً بالحلة وحفظ كتباً في الفقه والنحو والأصول ثم ارتحل إلى خراسان فأخذ عن شمس الدين بن الرازي السمعاني وتابع أصول الدين بن القوشجي وسعد الدين التفتازاني ثم عاد إلى بغداد فباشر التدريس وولي مشيخة مدرسة المنصورية وإليه انتهت الرياسة بالعراق بعد الاستوثاقات، وأخذ عنه جلال الدين بن أبي الوقار وابن الهايم نفسه.\n\nوكان متبحراً في كل فن ولم يكن في زمانه أثقب منه نظراً ولا أسد رأياً وصنف تصانيف مفيدة منها الكشف الشافي وحاشية على المطالع والعقد الجلالي والنهاية في الأصول، وقام في وجه الطغاة بالإنكار المرة بعد المرة وربما أخذ بنظرهم وحبس، وولي قضاء قضاة بغداد وبقي منزوياً في إحدى مدارسها. توفي في اليوم الأول من سنة أربع وستين وثمانمائة ودفن بمقابر الباب الغربي من بغداد {cite:shadharat-dhahab p. 303-304}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jalal-al-din-hilli",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-18"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Jalal al-Din al-Hilli al-Taftazani",
     "markdown": "Jalal al-Din Muhammad ibn Saʿd al-Din al-Hilli al-Baghdadi al-Taftazani, the unique imam, described as the diamond of the sharp-minded. He was born around 801 AH in al-Hilla and memorised books of jurisprudence, grammar and the principles of law. He then travelled to Khurasan, where he studied with Shams al-Din Ibn al-Razi al-Samʿani, and he followed the principles of religion of Ibn al-Qushji and Saʿd al-Din al-Taftazani. He then returned to Baghdad, taught, and was appointed shaykh of the al-Mansuriyya college. After the disputes had been resolved, leadership in Iraq came to him. Jalal al-Din Ibn Abi al-Waqqar and Ibn al-Haym himself studied with him.\n\nHe was a master of every discipline, and in his time no one had a sharper insight or a firmer opinion. He wrote useful works, among them \"al-Kashf al-Shafi,\" a gloss on \"al-Matali',\" \"al-ʿIqd al-Jalali,\" and \"al-Nihaya\" on the principles of law. He repeatedly denounced tyrants, and sometimes was seized and imprisoned for it. He was appointed chief judge of Baghdad, and then remained in seclusion in one of its colleges. He died on the first day of 864 AH and was buried in the cemetery of the Western Gate in Baghdad {cite:shadharat-dhahab p. 303-304}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jalal-al-din-hilli",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "جلال الدین الحلی التفتازانی",
     "markdown": "جلال الدین محمد بن سعد الدین الحلی البغدادی التفتازانی، امام اوحد اور ماس النظار کے مصنف تھے۔ وہ تقریباً سنہ 801 ہجری میں حلہ میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے فقہ، نحو اور اصول کی کتابیں حفظ کیں، پھر خراسان کا سفر کیا اور شمس الدین بن الرازی السمعانی سے علم حاصل کیا، اور اصولِ دین میں ابن القوشجی اور سعد الدین التفتازانی کے طریقے پر چلے۔ پھر بغداد واپس آ کر تدریس شروع کی، مدرسہ منصوریہ کی مشیخت سنبھالی، اور ان کے بعد عراق میں علمی سربراہی انہی پر ختم ہو گئی۔ ان سے جلال الدین بن ابی الوقار نے علم لیا، اور ابن الہائم نے بھی ان سے استفادہ کیا۔\n\nوہ ہر علم میں ماہر تھے اور اپنے زمانے میں ان سے زیادہ باریک بیں اور مضبوط رائے والا کوئی نہ تھا۔ انہوں نے مفید کتابیں لکھیں، جن میں الکشف الشافی، المطالع پر حاشیہ، العقد الجلالی اور الأصول میں النہایہ شامل ہیں۔ انہوں نے ظالم حکمرانوں کے سامنے بار بار حق بات کہی، اور بعض اوقات اس کی وجہ سے انہیں قید بھی کیا گیا۔ بغداد کے قاضی القضاة کا منصب سنبھالا، پھر ایک مدرسے میں گوشہ نشین رہے۔ وہ سنہ 864 ہجری کے سال کے پہلے دن وفات پا گئے اور بغداد کے باب الغربی کے قبرستان میں دفن ہوئے۔ {cite:shadharat-dhahab p. 303-304}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jalal-al-din-hilli",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-rahman-al-tha-alibi",
  "person/al-abshitay-ahmad",
  "person/al-jafari-badr",
  "person/al-kafiyaji",
  "person/al-sayyid-al-nassaba",
  "person/al-shihab-al-hijazi",
  "person/aq-shams-al-din",
  "person/ibn-al-hayyim-qaim",
  "person/ibn-al-taj-baghdadi",
  "person/ibn-jamaa-abdullah",
  "person/ibn-sudun",
  "person/muhammad-nurbakhsh-qahistani"
 ],
 "updated": "2026-10-18",
 "connections": [],
 "related": [
  "building/al-attarine-madrasa",
  "concept/al-khibra-wa-al-khidma",
  "concept/al-matn-al-ilmi",
  "concept/al-qiraa-wal-thaqafa",
  "concept/al-tahfiz",
  "concept/azmat-al-thaqafa-al-shabab",
  "concept/idarat-al-hayat",
  "concept/madrasa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}