{
 "id": "person/jibril",
 "class": "person",
 "slug": "jibril",
 "label": {
  "ar": "جبريل",
  "en": "Jibril (Gabriel)"
 },
 "summary": {
  "ar": "الملك الذي ائتمنه الله على الوحي؛ سأله النبي في حديث الإيمان المشهور عن الإسلام والإيمان والإحسان والساعة وأماراتها، فكان يسأل والنبي يجيب حتى قال عمر: فعجبنا أنه يسأله ويصدقه {cite:sahih-muslim 8}، وهو الذي جاءه بالوحي في غار حراء فقال «اقرأ» {cite:sahih-al-bukhari 3}، وعرج به ليلة المعراج حتى سدرة المنتهى {cite:sahih-muslim 162}، وكان يلقاه في رمضان فيدارسه القرآن {cite:sahih-muslim 2308}.",
  "en": "The angel entrusted with revelation; in the famous hadith he asked the Prophet about islam, iman, ihsan and the Hour and its signs {cite:sahih-muslim 8}; he brought the revelation in the cave of Hira {cite:sahih-al-bukhari 3}, ascended with him on the Mi'raj night to the Lote Tree {cite:sahih-muslim 162}, and met him each Ramadan to review the Qur'an {cite:sahih-muslim 2308}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "صحيح مسلم وصحيح البخاري، تصوير Apple Vision OCR",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "hadith-muslim-passages-2"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q3467762"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim",
   "source/sahih-al-bukhari"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "جبريل، الملك الذي ائتمنه الله على الوحي. سأله النبي في حديث الإيمان المشهور عن الإسلام والإيمان والإحسان والساعة وأماراتها، وكان عمر يروي أنهم عجبوا من سؤاله وتصديقه {cite:sahih-muslim 8}. وهو الذي جاء بالوحي في غار حراء فقال «اقرأ» {cite:sahih-al-bukhari 3}، وعرج بالنبي ليلة المعراج حتى سدرة المنتهى {cite:sahih-muslim 162}، وكان يلقاه في رمضان فيدارسه القرآن {cite:sahih-muslim 2308}."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- يحتاج إلى مصدر إضافي لما يتعلق بمعنى «سدرة المنتهى» وتفسيرها، فالنص هنا يذكر الحديث فقط دون شرح."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jibril",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Jibril, the angel whom God entrusted with the revelation. The Prophet asked him, in the well-known hadith of faith, about Islam, faith, excellence and the Hour and its signs; Umar relates that they wondered at his asking and his affirming. {cite:sahih-muslim 8} He is the one who brought the revelation in the cave of Hira', saying \"Read\". {cite:sahih-al-bukhari 3} He took the Prophet up on the night of the Ascension as far as the Lote-tree of the Utmost Boundary. {cite:sahih-muslim 162} He used to meet the Prophet in Ramadan and review the Qur'an with him. {cite:sahih-muslim 2308}"
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- The meaning of \"the Lote-tree of the Utmost Boundary\" and its interpretation need an additional source; the text here mentions only the hadith, without commentary."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jibril",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جبریل وہ فرشتہ ہیں جنہیں اللہ نے وحی کا امین بنایا۔ مشہور حدیثِ ایمان میں نبی نے ان سے اسلام، ایمان، احسان، قیامت اور اس کی نشانیوں کے بارے میں سوال کیا۔ عمر روایت کرتے تھے کہ لوگ ان کے سوال پر حیران ہوئے اور انہوں نے اس کی تصدیق کی۔ {cite:sahih-muslim 8} وہی غار حرا میں وحی لائے اور کہا «اقرأ» {cite:sahih-al-bukhari 3}، اور معراج کی رات نبی کو سدرۃ المنتہیٰ تک لے گئے {cite:sahih-muslim 162}، اور رمضان میں ان سے ملاقات کرتے اور ان کے ساتھ قرآن کا دور کرتے تھے {cite:sahih-muslim 2308}۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے نوٹس",
     "markdown": "- سدرۃ المنتہیٰ کے معنی اور اس کی تفسیر کے لیے اضافی ماخذ درکار ہے، کیونکہ یہاں صرف حدیث ذکر ہوئی ہے، اس کی شرح نہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jibril",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 28,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [
  {
   "to": "event/first-revelation",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "note": "جاءه بالوحي في غار حراء",
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari"
   ]
  },
  {
   "to": "event/isra-and-miraj",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "note": "عرج به إلى السماء",
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-0008",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-0094",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-0162",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-0202",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-2308",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-2432",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-2637",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2738",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2743",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-2-97",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-2-98",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/quran-66-4",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tanzil-quran"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/muhammad",
  "person/abu-hurayra",
  "passage/muwatta-kitab-31-jami",
  "period/prophetic-era",
  "person/abu-dharr-al-ghifari",
  "person/khadija",
  "person/malik-ibn-anas",
  "event/isra-and-miraj"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}