{
 "id": "person/julaybib",
 "class": "person",
 "slug": "julaybib",
 "label": {
  "ar": "جليبيب",
  "en": "Julaybib",
  "ur": "جلیبیب"
 },
 "summary": {
  "ar": "صحابي يذكره أبو إسحاق الحويني شاهدًا على أن الولي لا يُشترط فيه جمال الصورة: زوّجه النبي بعد أن قالت الفتاة ادفعوني إليه فلن يضيعني، ووُجد بعد غزوة مقتولًا إلى جانب سبعة قتلهم، فقال النبي إنه منه وهو منه، بحسب روايته عن صحيح مسلم ومسند أحمد.",
  "en": "A Companion whom Abu Ishaq al-Heweny cites as evidence that a friend of God need not be handsome: the Prophet arranged his marriage after the young woman said 'give me to him, he will not let me be lost', and after a campaign he was found killed beside seven men he had killed, and the Prophet said Julaybib was of him and he of Julaybib, as al-Heweny tells it from Sahih Muslim and the Musnad of Ahmad.",
  "ur": "ایک صحابی جن کا ذکر ابو اسحاق حوینی اس بات کی دلیل کے طور پر کرتے ہیں کہ ولی کے لیے ظاہری حسن شرط نہیں: لڑکی کے یہ کہنے کے بعد کہ مجھے ان کے حوالے کر دو، وہ مجھے ضائع نہیں ہونے دیں گے، نبی نے ان کا نکاح کرایا، اور ایک غزوے کے بعد وہ سات آدمیوں کے پہلو میں مقتول پائے گئے جنہیں انہوں نے قتل کیا تھا، اور نبی نے فرمایا کہ جلیبیب ان سے ہیں اور وہ جلیبیب سے؛ یہ حوینی کا بیان ہے صحیح مسلم اور مسند احمد کے حوالے سے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "ethics-and-character"
 ],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "sources": [
   "source/assabile-abu-ishaq-alheweny"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "copyrighted-reference",
   "source": "Assabile, madrassat-al-hayat ep01-ep12 (speaker page https://www.assabile.com/abu-ishaq-alheweny read 1 Nov 2026; video episodes, transcripts pass5-qwen, engine Qwen3-ASR oddadmix/qwen3-asr-1.7b-arabic-dialectal-v2, 30-second windows, read through the loop-collapsing reader)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-opus-5-5)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "assabile-egypt-heweny-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-opus-5-5); run assabile-egypt-heweny-1"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "جليبيب صحابي يذكره [[person/abu-ishaq-al-heweny|أبو إسحاق الحويني]] في خاطرة «كلام في الأولياء» من [[work/sayd-al-khatir|«صيد الخاطر»]]، شاهدًا على أن الولي لا يُشترط فيه جمال الصورة، فهو يقطع بأنه من أولياء الله مع أنه لم يكن حسن الصورة. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:09:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:10:00} ويقول إن قصة مقتله في صحيح مسلم، وإن تمامها في أولها في مسند أحمد بإسناد مسلم، وإن رواية أحمد طويلة أخذ مسلم آخرها. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:09:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:15:00}"
    },
    {
     "heading": "الزواج",
     "markdown": "يروي الحويني أن جليبيبًا كان يمازح النساء، وأن رجلًا من الصحابة نهى امرأته أن يدخل عليها. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:09:30} ثم إن النبي خطب إلى رجل ابنته، ثم بيّن أنه يريدها لجليبيب، فردّ الرجل الأمر إلى أمها، فأبت لأنها ردّت خطّابًا أشرف منه، فقالت البنت من وراء الستر: أتردّون على رسول الله أمره؟ ادفعوني إليه فإنه لن يضيعني. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:10:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:11:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:12:00} ويربط الحويني جوابها بالآية في أنه ما كان لمؤمن ولا مؤمنة إذا قضى الله ورسوله أمرًا أن تكون لهم الخيرة، ويقول إن أحدًا لا يدري ما تحت شراك نعله من خير أو شر. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:12:30} ويذكر أن بعض الرواة سأل ثابتًا البناني عمّا دعا به النبي للعروس، فذكر دعاءً بأن يُصبّ عليها الخير صبًّا، ويقول إن هذه القطعة مرسلة، وإنها صارت بعد ذلك من أنفق الأيامى في المدينة. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:17:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:17:30}"
    },
    {
     "heading": "مقتله",
     "markdown": "وفي روايته أن النبي سأل بعد غزوة: هل تفقدون من أحد؟ ثلاث مرات، ثم قال إنه يفقد جليبيبًا، فوجدوه مقتولًا إلى جانب سبعة قتلهم، فوقف عليه النبي وقال إنه منه وهو منه، ولم يكن له سرير إلا ساعدا النبي. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:15:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:16:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:16:30} ومن هنا يقطع الحويني بأنه من أولياء الله. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:16:30} (needs_source: لا يسمّي الحويني الغزوة التي قُتل فيها جليبيب، ولا تذكر صفحته في المتحف بعدُ مصدرًا مستقلًا.)\n\nوتعيد الحلقة السابعة من الأرشيف تسجيل هذا الدرس نفسه. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep07 00:02:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/julaybib",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Julaybib was a Companion whom [[person/abu-ishaq-al-heweny|Abu Ishaq al-Heweny]] cites in the reflection \"On the friends of God\" from [[work/sayd-al-khatir|Sayd al-Khatir]] as evidence that beauty of form is not a condition of being a friend of God: he is certain that Julaybib was one, though he was not handsome. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:09:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:10:00} He says the story of his death is in Sahih Muslim, that its first part is given in full in the Musnad of Ahmad with Muslim's chain, and that Ahmad's version is long while Muslim took its end. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:09:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:15:00}"
    },
    {
     "heading": "The marriage",
     "markdown": "Al-Heweny relates that Julaybib used to joke with women, and that one of the Companions told his wife not to let him in. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:09:30} Then the Prophet asked a man for his daughter's hand, and made clear that he wanted her for Julaybib; the man referred the matter to her mother, who refused, since she had turned away suitors of higher standing. The daughter said from behind the curtain: would you refuse the Messenger of God his command? Give me to him, for he will not let me be lost. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:10:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:11:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:12:00} Al-Heweny links her answer to the verse that it is not for a believing man or woman, when God and His Messenger have decided a matter, to have a choice in it, and says no one knows what good or harm lies beneath the strap of his own sandal. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:12:30} He says one narrator asked Thabit al-Bunani what the Prophet prayed for the bride, and was told of a prayer that good be poured upon her; he calls this part mursal, and says she became one of the most sought-after widows in Medina. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:17:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:17:30}"
    },
    {
     "heading": "His death",
     "markdown": "In his telling, after a campaign the Prophet asked three times whether anyone was missing, then said that he missed Julaybib; they found him killed beside seven men he had killed. The Prophet stood over him and said that Julaybib was of him and he of Julaybib, and he had no bier but the Prophet's two forearms. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:15:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:16:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:16:30} From this al-Heweny is certain that he was one of the friends of God. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:16:30} (needs_source: al-Heweny does not name the campaign in which Julaybib was killed, and the museum's page does not yet cite an independent source.)\n\nEpisode 7 of the archive repeats the recording of this lesson. {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep07 00:02:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/julaybib",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-opus-5-5), translation from the Arabic, run assabile-egypt-heweny-1"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جلیبیب ایک صحابی تھے جن کا ذکر [[person/abu-ishaq-al-heweny|ابو اسحاق حوینی]] [[work/sayd-al-khatir|«صید الخاطر»]] کے خاطرہ «اولیا کے بارے میں» میں اس بات کی دلیل کے طور پر کرتے ہیں کہ ولی ہونے کے لیے ظاہری حسن شرط نہیں: انہیں یقین ہے کہ جلیبیب اللہ کے اولیا میں سے تھے، حالانکہ وہ خوش شکل نہ تھے۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:09:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:10:00} وہ کہتے ہیں کہ ان کے قتل کا قصہ صحیح مسلم میں ہے، کہ اس کا ابتدائی حصہ پورا مسند احمد میں مسلم کی سند سے ہے، اور کہ احمد کی روایت لمبی ہے جبکہ مسلم نے اس کا آخری حصہ لیا۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:09:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:15:00}"
    },
    {
     "heading": "نکاح",
     "markdown": "حوینی بیان کرتے ہیں کہ جلیبیب عورتوں سے مذاق کیا کرتے تھے، اور ایک صحابی نے اپنی بیوی سے کہا کہ انہیں اندر نہ آنے دے۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:09:30} پھر نبی نے ایک شخص سے اس کی بیٹی کا رشتہ مانگا، اور واضح کیا کہ وہ اسے جلیبیب کے لیے چاہتے ہیں؛ اس شخص نے معاملہ اس کی ماں پر چھوڑا، جس نے انکار کیا، کیونکہ وہ ان سے بلند مرتبہ رشتے ٹھکرا چکی تھی۔ بیٹی نے پردے کے پیچھے سے کہا: کیا تم رسول اللہ کا حکم رد کرو گے؟ مجھے ان کے حوالے کر دو، وہ مجھے ضائع نہیں ہونے دیں گے۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:10:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:11:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:12:00} حوینی اس کے جواب کو اس آیت سے جوڑتے ہیں کہ جب اللہ اور اس کا رسول کسی معاملے کا فیصلہ کر دیں تو کسی مومن مرد یا عورت کو اس میں اختیار نہیں رہتا، اور کہتے ہیں کہ کوئی نہیں جانتا کہ اس کے جوتے کے تسمے کے نیچے کیا بھلائی یا برائی چھپی ہے۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:12:30} وہ کہتے ہیں کہ ایک راوی نے ثابت بنانی سے پوچھا کہ نبی نے دلہن کے لیے کیا دعا کی، تو اسے ایک دعا بتائی گئی کہ اس پر بھلائی انڈیل دی جائے؛ وہ اس حصے کو مرسل کہتے ہیں، اور بتاتے ہیں کہ بعد میں وہ مدینہ کی سب سے زیادہ مطلوب بیواؤں میں سے ہوئیں۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:17:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:17:30}"
    },
    {
     "heading": "ان کا قتل",
     "markdown": "ان کے بیان میں ایک غزوے کے بعد نبی نے تین بار پوچھا کہ کیا کوئی کم ہے، پھر کہا کہ انہیں جلیبیب نظر نہیں آ رہے؛ لوگوں نے انہیں سات آدمیوں کے پہلو میں مقتول پایا جنہیں انہوں نے قتل کیا تھا۔ نبی ان کے پاس کھڑے ہوئے اور فرمایا کہ جلیبیب ان سے ہیں اور وہ جلیبیب سے، اور ان کے لیے نبی کے دو بازوؤں کے سوا کوئی چارپائی نہ تھی۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:15:30} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:16:00} {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:16:30} اسی بنا پر حوینی کو یقین ہے کہ وہ اللہ کے اولیا میں سے تھے۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep04 00:16:30} (needs_source: حوینی اس غزوے کا نام نہیں لیتے جس میں جلیبیب قتل ہوئے، اور میوزیم کا صفحہ ابھی کسی آزاد ماخذ کا حوالہ نہیں دیتا۔)\n\nآرکائیو کی ساتویں قسط اسی درس کی ریکارڈنگ دہراتی ہے۔ {cite:assabile-abu-ishaq-alheweny madrassat-al-hayat/ep07 00:02:00}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/julaybib",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-opus-5-5), translation from the Arabic, run assabile-egypt-heweny-1"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "place/medina",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/assabile-abu-ishaq-alheweny"
   ]
  },
  {
   "to": "work/madrassat-al-hayat",
   "type": "subject_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/assabile-abu-ishaq-alheweny"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abdullah-ibn-salam",
  "person/khubayb-ibn-adi",
  "person/muhammad",
  "concept/kibr",
  "event/ali-refuses-to-lead-prayer-during-siege",
  "building/masjid-al-qiblatayn",
  "building/prophets-mosque",
  "concept/firasa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}