{
 "id": "person/jundub-ibn-zuhayr-al-azdi",
 "class": "person",
 "slug": "jundub-ibn-zuhayr-al-azdi",
 "label": {
  "ar": "جندب بن زهير الأزدي",
  "en": "Jundub ibn Zuhayr al-Azdi"
 },
 "summary": {
  "ar": "هجم مع أبي زينب بن عوف الأزدي وجماعة من أهل مسجد الكوفة على الوليد بن عقبة فو جدوه سكران مضجعاً على سريره لا يعقل وتقايا عليهم ما شرب فانتزعوا خاتمه من يده وشهدوا به عند عثمان فقالا هي الخمر التي كنا نشربها في الجاهلية فزجرهما عثمان ودفع في صدورهما فأتيا علياً فأنصفهما {cite:muruj-al-dhahab p. 630-631}.",
  "en": "The Azdi witness who stormed the drunken governor with Abu Zaynab, took his seal from his hand, and bore witness before Uthman — rebuffed there, vindicated through Ali {cite:muruj-al-dhahab p. 630-631}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/الشركة العالمية) ج1 ص 630–631",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-36"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "جندب بن زهير الأزدي هجم مع أبي زينب بن عوف الأزدي وجماعة من أهل مسجد الكوفة على الوليد بن عقبة. {cite:muruj-al-dhahab p.630-631}"
    },
    {
     "heading": "خبر الوليد بن عقبة",
     "markdown": "يروي المسعودي أنهم وجدوه سكران مضجعاً على سريره لا يعقل، وأنه تقايأ عليهم ما شرب. فانتزعوا خاتمه من يده وشهدوا به عند عثمان. {cite:muruj-al-dhahab p.630-631}\n\nفقال لهما عثمان إن ما شربه هو الخمر التي كانا يشربانها في الجاهلية، وزجرهما ودفع في صدورهما. فأتيا علياً فأنصفهما. {cite:muruj-al-dhahab p.630-631}\n\nصيغة الرواية في الملخص تحتاج إلى مراجعة على النص، وتحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jundub-ibn-zuhayr-al-azdi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Jundub ibn Zuhayr al-Azdi, who with Abu Zaynab ibn Awf al-Azdi and a group of people from the Mosque of Kufa attacked al-Walid ibn Uqba. {cite:muruj-al-dhahab p.630-631}"
    },
    {
     "heading": "The case of al-Walid ibn Uqba",
     "markdown": "Al-Mas'udi relates that they found him drunk, lying on his bed and not aware, and that he vomited up on them what he had drunk. They pulled his ring from his hand and bore witness against him before Uthman. {cite:muruj-al-dhahab p.630-631}\n\nUthman told them that what he had drunk was the wine that they used to drink in the pre-Islamic period, rebuked them and pushed them away. They went to Ali, who gave them justice. {cite:muruj-al-dhahab p.630-631}\n\nThe wording of the report in the summary needs review against the text, and it needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jundub-ibn-zuhayr-al-azdi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "جندب بن زہیر الازدی ابو زینب بن عوف الازدی اور مسجدِ کوفہ کے کچھ لوگوں کے ساتھ مل کر ولید بن عقبہ کے پاس پہنچے۔ {cite:muruj-al-dhahab p.630-631}"
    },
    {
     "heading": "ولید بن عقبہ کا واقعہ",
     "markdown": "مسعودی روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے ولید کو نشے میں دھت، بے ہوشی کی حالت میں اپنے بستر پر لیٹا ہوا پایا، اور اس نے جو پیا تھا وہ ان پر قے کر دیا۔ انہوں نے اس کی انگوٹھی اس کے ہاتھ سے اتار لی اور عثمان کے پاس اس کے خلاف گواہی دی۔ {cite:muruj-al-dhahab p.630-631}\n\nپھر عثمان نے ان دونوں سے کہا کہ جو اس نے پیا وہ وہی شراب تھی جو یہ دونوں جاہلیت میں پیا کرتے تھے، اور انہیں جھڑکا اور ان کے سینوں پر ہاتھ مار کر دھکیل دیا۔ وہ دونوں علی کے پاس آئے تو انہوں نے ان کے ساتھ انصاف کیا۔ {cite:muruj-al-dhahab p.630-631}\n\nخلاصے میں روایت کے الفاظ کو متن کے ساتھ دوبارہ جانچنے کی ضرورت ہے، اور ایک اضافی ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/jundub-ibn-zuhayr-al-azdi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}