{
 "id": "person/kab-al-ahbar",
 "class": "person",
 "slug": "kab-al-ahbar",
 "label": {
  "ar": "كعب الأحبار",
  "en": "Ka'b al-Ahbar"
 },
 "summary": {
  "ar": "من أحبار يهود اليمن أسلم في خلافة أبي بكر أو عمر؛ قال له عمر ماذا تجدون في التوراة فقال أجدك في التوراة تقتل شهيداً وقال له إنا لنجدك في كتاب الله على باب من أبواب جهنم تمنع الناس أن يقعوا فيها. وذكر ابن خلدون عن معاوية أنه سأله عن إرم ذات العماد بعد قصة عبد الله بن قلابة فقال هي إرم ذات العماد من سيدخلها رجل أحمر أشقر قصير على حاجبه خال وعلى عنقه خال يخرج في طلب إبل له ثم التفت فأبصر ابن قلابة فقال هذا والله ذلك الرجل، وهي من مداخل وهم أهل التفسير عنده {cite:muqaddima-ibn-khaldun p. 26}",
  "en": "a Yemeni Jewish scholar converted under Abu Bakr or Umar; told Umar 'I find you in the Torah killed a martyr' and 'we find you in God's book at a gate of Jahannam, barring people from it'."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "sources": [
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
   "source/muqaddima-ibn-khaldun",
   "source/tafsir-manar-v01"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "كعب الأحبار من أحبار يهود اليمن، أسلم في خلافة أبي بكر أو عمر. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434}"
    },
    {
     "heading": "مع عمر",
     "markdown": "يروى أن عمر سأله عما يجدون في التوراة، فقال: أجدك في التوراة تقتل شهيداً. وقال له: إنا لنجدك في كتاب الله على باب من أبواب جهنم تمنع الناس أن يقعوا فيها. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434}"
    },
    {
     "heading": "إرم ذات العماد",
     "markdown": "ينقل ابن خلدون عن معاوية أنه سأله عن إرم ذات العماد بعد قصة عبد الله بن قلابة. فوصف رجلاً أحمر أشقر قصيراً يخرج في طلب إبل له، ثم التفت فأبصر ابن قلابة فقال: هذا والله ذلك الرجل. {cite:muqaddima-ibn-khaldun p.26}\n\nويعد ابن خلدون هذا من مداخل الوهم عند أهل التفسير. {cite:muqaddima-ibn-khaldun p.26}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/kab-al-ahbar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ka'b al-Ahbar, one of the Jewish scholars (ahbar) of Yemen, who became Muslim in the caliphate of Abu Bakr or Umar. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434}"
    },
    {
     "heading": "With Umar",
     "markdown": "It is related that Umar asked him what they find in the Torah. He said: \"I find you in the Torah being killed as a martyr.\" He also said to him: \"We find you in the Book of God at one of the gates of Hell, preventing people from falling into it.\" {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434}"
    },
    {
     "heading": "Iram of the Pillars",
     "markdown": "Ibn Khaldun relays from Mu'awiya that he asked him about Iram of the Pillars after the story of Abdallah ibn Qilaba. He described a short, red-haired man going out in search of his camels, then turned and saw Ibn Qilaba, and said: \"By God, this is that man.\" {cite:muqaddima-ibn-khaldun p.26}\n\nIbn Khaldun counts this among the entries of error for the commentators. {cite:muqaddima-ibn-khaldun p.26}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/kab-al-ahbar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "کعب الاحبار یمن کے یہودی علماء میں سے تھے، جنہوں نے ابوبکر یا عمر کی خلافت میں اسلام قبول کیا۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434}"
    },
    {
     "heading": "عمر کے ساتھ",
     "markdown": "روایت ہے کہ عمر نے ان سے پوچھا کہ تورات میں انہیں کیا ملتا ہے، تو کعب نے کہا: میں تورات میں پاتا ہوں کہ تم شہید کیے جاؤ گے۔ اور انہوں نے کہا: ہم کتابِ الٰہی میں تمہیں جہنم کے ایک دروازے پر پاتے ہیں جو لوگوں کو اس میں گرنے سے روکتا ہے۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434}"
    },
    {
     "heading": "ارم ذات العماد",
     "markdown": "ابن خلدون معاویہ سے نقل کرتے ہیں کہ عبداللہ بن قلابہ کے قصے کے بعد معاویہ نے ان سے ارم ذات العماد کے بارے میں پوچھا۔ کعب نے ایک سرخ و سفید، پست قامت آدمی کا حلیہ بیان کیا جو اپنے اونٹوں کی تلاش میں نکلتا ہے، پھر انہوں نے مڑ کر ابن قلابہ کو دیکھا اور کہا: خدا کی قسم، یہی وہ آدمی ہے۔ {cite:muqaddima-ibn-khaldun p.26}\n\nابن خلدون اسے تفسیر کے علماء کے ہاں پائے جانے والے وہم کے راستوں میں شمار کرتے ہیں۔ {cite:muqaddima-ibn-khaldun p.26}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/kab-al-ahbar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 18,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-18",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-1-254",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-291",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-423",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2630",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2661",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2740",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2795",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1011",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1249",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-kitab-31-jami",
  "person/malik-ibn-anas",
  "passage/muwatta-kitab-01-salat",
  "person/ata-ibn-yasar",
  "person/umar-ibn-al-khattab",
  "practice/salah",
  "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
  "person/zayd-ibn-aslam"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}