{
 "id": "person/khallad-ibn-khalid-al-sayrafi",
 "class": "person",
 "slug": "khallad-ibn-khalid-al-sayrafi",
 "label": {
  "ar": "خلاد بن خالد الصيرفي",
  "en": "Khallad ibn Khalid al-Sayrafi",
  "ur": "خلاد بن خالد صیرفی"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو عيسى خلاد بن خالد الشيباني الكوفي الصيرفي، راوي قراءة حمزة الزيات عن سُليم؛ توفي سنة 220هـ، وقال فيه ابن الجزري إنه إمام في القراءة ثقة عارف محقق مجود أستاذ ضابط متقن، ونقل عن الداني أنه أضبط أصحاب سليم وأجلهم {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 177}.",
  "en": "Abu 'Isa Khallad ibn Khalid al-Shaybani of Kufa, a money-changer by trade, transmitter of the reading of Hamza al-Zayyat through Sulaym; he died in 220 AH. Ibn al-Jazari calls him a reliable imam of the reading, knowing, careful and precise, and quotes al-Dani that he was the most exact and most distinguished of Sulaym's companions {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 177}.",
  "ur": "ابو عیسیٰ خلاد بن خالد شیبانی کوفی، صیرفی، سُلیم کے واسطے سے حمزہ زیات کی قراءت کے راوی؛ 220ھ میں فوت ہوئے۔ ابن الجزری انہیں قراءت کا امام، ثقہ، عارف، محقق اور ضابط کہتے ہیں اور دانی سے نقل کرتے ہیں کہ وہ سلیم کے ساتھیوں میں سب سے زیادہ ضابط اور جلیل تھے {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 177}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [
  "qiraat-browser",
  "qiraat-people",
  "qiraat-readers",
  "qiraat-readings"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 835.000650252914,
  "latest": 835.9999863104333
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "0835",
   "hijri": "0220",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "Year as printed in al-Nashr; Julian year derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "خلاد بن خالد الشيباني مولاهم الكوفي الصيرفي، أبو عيسى"
   }
  ],
  "roles": [
   "scholar",
   "teacher"
  ],
  "gender": "male",
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "died": {
   "edtf": "0835",
   "hijri": "0220",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "Year as printed in al-Nashr; Julian year derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  },
  "sources": [
   "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Nashr fi al-Qira'at al-Ashr (Ibn al-Jazari), Dahman ed., Damascus 1345 AH, vol. 1: the biography sections (tarjamat) of the ten readers and their transmitters, read in the Apple-Vision OCR of the harvest scan (books/quran-sciences/nashr-ibn-jazari/nashrqraatashr); page numbers are scan page markers (PDF pages), OCR errors not copied",
   "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "qiraat-browser-people-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو عيسى خلاد بن خالد الشيباني مولاهم الكوفي الصيرفي، أحد راويي قراءة [[person/hamza-al-zayyat|حمزة الزيات]] مع [[person/khalaf-ibn-hisham|خلف بن هشام]]، وقد أخذاها معاً عن [[person/sulaym-ibn-isa-al-hanafi|سُليم بن عيسى]] عن حمزة. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 175} توفي سنة 220هـ، وقال فيه ابن الجزري إنه كان إماماً في القراءة ثقة عارفاً محققاً مجوداً أستاذاً ضابطاً متقناً. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 177}"
    },
    {
     "heading": "أقوال العلماء وطرق روايته",
     "markdown": "نقل ابن الجزري عن الداني قوله: هو أضبط أصحاب سليم وأجلهم. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 177} وعدّ لخلاد ثماني وستين طريقاً في كتابه، ومن الآخذين عنه الطلحي والوزان وابن الهيثم وابن شاذان. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 175} وابن الهيثم هو الذي وصفه الداني بأنه أجل أصحاب خلاد، وكان قيماً بقراءة حمزة ضابطاً لها. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 177}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/khallad-ibn-khalid-al-sayrafi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu 'Isa Khallad ibn Khalid al-Shaybani al-Kufi al-Sayrafi is one of the two transmitters of the reading of [[person/hamza-al-zayyat|Hamza al-Zayyat]], with [[person/khalaf-ibn-hisham|Khalaf ibn Hisham]]; both took it from [[person/sulaym-ibn-isa-al-hanafi|Sulaym ibn 'Isa]], who read on Hamza. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 175} He died in 220 AH. Ibn al-Jazari calls him an imam of the reading, reliable, knowing, a verifier, a master of recitation and a precise teacher. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 177}"
    },
    {
     "heading": "What scholars said and his lines of transmission",
     "markdown": "Ibn al-Jazari quotes al-Dani: he was the most exact and the most distinguished of Sulaym's companions. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 177} He counts sixty-eight lines of transmission for Khallad, among those who took from him being al-Talhi, al-Wazzan, Ibn al-Haytham and Ibn Shadhan. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 175} Ibn al-Haytham is the one whom al-Dani called the most distinguished of Khallad's companions, a man who stood by Hamza's reading and kept it precisely. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 177}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/khallad-ibn-khalid-al-sayrafi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو عیسیٰ خلاد بن خالد شیبانی کوفی صیرفی، [[person/hamza-al-zayyat|حمزہ زیات]] کی قراءت کے دو راویوں میں سے ایک ہیں؛ دوسرے [[person/khalaf-ibn-hisham|خلف بن ہشام]] ہیں؛ دونوں نے اسے [[person/sulaym-ibn-isa-al-hanafi|سُلیم بن عیسیٰ]] سے لیا جنہوں نے حمزہ پر پڑھا۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 175} 220ھ میں فوت ہوئے۔ ابن الجزری انہیں قراءت کا امام، ثقہ، عارف، محقق اور مجود، ضابط استاد کہتے ہیں۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 177}"
    },
    {
     "heading": "علماء کے اقوال اور طرقِ روایت",
     "markdown": "ابن الجزری دانی کا قول نقل کرتے ہیں کہ وہ سلیم کے ساتھیوں میں سب سے زیادہ ضابط اور جلیل تھے۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 177} وہ خلاد کے اڑسٹھ طریق گنتے ہیں؛ ان سے لینے والوں میں طلحی، وزان، ابن الہیثم اور ابن شاذان ہیں۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 175} ابن الہیثم کو دانی نے خلاد کے ساتھیوں میں سب سے جلیل کہا، وہ حمزہ کی قراءت کے ضابط اور قائم رکھنے والے تھے۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 177}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/khallad-ibn-khalid-al-sayrafi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-azim-al-hasani",
  "person/abd-al-malik-al-maymuni",
  "person/abd-al-malik-ibn-habib",
  "person/abdullah-ibn-ahmad-ibn-hanbal",
  "person/abu-al-ayna",
  "person/abu-al-hudhayl-al-allaf",
  "person/abu-dawud-al-sijistani",
  "person/abu-hanifa-al-dinawari",
  "person/abu-jafar-al-tirmidhi-muhammad-ibn-ahmad",
  "person/abu-mashar",
  "person/abu-nasr-al-tamar",
  "person/abu-ubayd-al-qasim-ibn-sallam"
 ],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "person/sulaym-ibn-isa-al-hanafi",
   "type": "student_of",
   "inverse": false,
   "confidence": "high",
   "note": "Ibn al-Jazari, al-Nashr, p. 175: Khallad and Khalaf read on Sulaym ibn Isa, who read on Hamza.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  },
  {
   "to": "place/kufa",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "confidence": "medium",
   "note": "Nisba al-Kufi in the name printed in al-Nashr p. 175.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/hamza-al-zayyat",
  "person/sulaym-ibn-isa-al-hanafi",
  "place/kufa",
  "building/great-mosque-of-kufa",
  "event/abu-dawud-kufa-damascus-221",
  "event/abu-tahir-takes-kufa-312",
  "event/ali-burns-those-who-deified-him",
  "event/ali-burns-zarara-wine-village"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}