{
 "id": "person/khayran-al-saqlabi",
 "class": "person",
 "slug": "khayran-al-saqlabi",
 "label": {
  "ar": "خيران الصقلبي"
 },
 "summary": {
  "ar": "مولى المنصور بن أبي عامر؛ ولاه على قلعة المرية التي بناها عبد الرحمن الناصر فنسبت إليه قلعة خيران {cite:nafh-tib-maqqari p. 199}.",
  "en": "Al-Mansur's Slav client set over al-Nasir's fortress at Almeria, which then bore his name {cite:nafh-tib-maqqari p. 199}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [
  "period/buyid-seljuk-fatimid-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "commander"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب للمقري",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-nafh-tib-batch-32"
  },
  "sources": [
   "source/nafh-tib-maqqari"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "خيران الصقلبي مولى المنصور بن أبي عامر، وكان قائداً. ولاه على قلعة المرية التي بناها عبد الرحمن الناصر، فنسبت إليه «قلعة خيران» {cite:nafh-tib-maqqari p. 199}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/khayran-al-saqlabi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Khayran al-Saqlabi, a freedman of al-Mansur ibn Abi Amir, and a commander. He was appointed over the fortress of Almería, which Abd al-Rahman al-Nasir had built, and so the fortress came to be called \"the Fortress of Khayran\". {cite:nafh-tib-maqqari p. 199}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/khayran-al-saqlabi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "خیران الصقلبی منصور بن ابی عامر کے آزاد کردہ غلام تھے، اور سپہ سالار بھی۔ انہیں اس قلعۂ المریہ کا حاکم بنایا گیا جسے عبدالرحمن الناصر نے بنایا تھا، اور اسی نسبت سے وہ «قلعۂ خیران» کہلایا۔ {cite:nafh-tib-maqqari p. 199}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/khayran-al-saqlabi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}